Перевод "home and lifestyle" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos.
Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos.
Tom has a healthy lifestyle.
Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has an extravagant lifestyle.
Том живёт на широкую ногу.
She has a healthy lifestyle.
Она ведёт здоровый образ жизни.
More visible are changes in lifestyle.
Более очевидны изменения в образе жизни.
His lifestyle, however, has remained humble,
Его образ жизни, однако, остался скромным,
Their lifestyle is different from ours.
Их образ жизни отличается от нашего.
She needs to change her lifestyle.
Ей надо изменить свой образ жизни.
Tom needs to change his lifestyle.
Тому надо изменить свой образ жизни.
Tom lived a very frugal lifestyle.
Том вёл очень экономный образ жизни.
Do you live a healthy lifestyle?
Ты ведёшь здоровый образ жизни?
Do you live a healthy lifestyle?
Вы ведёте здоровый образ жизни?
I've gotten used to this lifestyle.
Я привык к такому образу жизни.
He needs to change his lifestyle.
Ему надо изменить свой образ жизни.
You need to change your lifestyle.
Тебе надо изменить свой образ жизни.
You need to change your lifestyle.
Вам надо изменить свой образ жизни.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
Леса снова высохли. Прямохождение стало образом жизни.
Mary earns a lot of money and has a glamorous lifestyle.
Мария зарабатывает много денег и ведёт гламурную жизнь.
The new lifestyle is no longer sustainable.
Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие.
Lifestyle related diseases are on the rise.
Компания работает на международном рынке.
Instead, they have enhanced our lifestyle considerably.
Наоборот, они значительно улучшили стиль жизни в Марокко.
One's lifestyle is largely determined by money.
Образ жизни в значительной степени зависит от денег.
Igor's lifestyle is Igor's business, not yours.
Образ жизни Игоря это его дело, а не твоё.
We cannot survive the lifestyle that we desire.
Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести.
Of course our lifestyle is different from America.
Конечно, наш образ жизни отличается от американского.
I think he needs to alter his lifestyle.
Я думаю, что ему нужно изменить свой образ жизни.
I think he needs to alter his lifestyle.
Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни.
They successfully reconciled Islamic politics with the Turkish lifestyle and modernity in general.
Они смогли успешно примирить исламскую политику с турецким образом жизни и с современным мировосприятием, в целом.
But the symbolism of Gandhi s simple dress and lifestyle spoke louder than words.
Тем не менее, символическое значение простого платья Ганди и всего его образа жизни было нагляднее слов.
People began to cultivate crops and rear animals, and overall lead a more settled lifestyle.
Люди начали возделывать культуры, выращивать животных и в целом вести более оседлый образ жизни.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.
У многих из вас есть дети, и вы знаете их появление влечет большие перемены, т.е. люди не боятся кардинально менять свою жизнь ради чего то стоящего.
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.
Сегодня такая информация называется продвижением здорового образа жизни .
Today s Italian Catholic political leaders often embrace such a lifestyle.
Сегодня политические лидеры католической Италии зачастую ведут именно такой образ жизни.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
Короче говоря, технологии, Интернет, они изменили наш образ жизни.
New technology will determine our lifestyle, and the demands that we make on energy and environmental resources.
Новые технологии определят наш образ жизни, а также требования, которые мы выдвигаем в отношении энергетических и экологических ресурсов.
Those czars were promising lifestyle improvements and they kept these promises at least in part.
Те цари обещали улучшение жизни и обещания хотя бы частично выполнили.
This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace.
Для этого необходимо изменить образ жизни и правительства должны начать убеждать сотрудников и рабочих принять этот образ жизни.
This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace.
Для этого необходимо изменит образ жизни и правительства должны начать убеждать сотрудников и рабочих принять этот образ жизни.
It is used to help determine the lifestyle and practices of people living in biblical times.
Библейская археология помогает определить образ жизни людей в библейские времена.
The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle.
Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни.
The regulation literally forbids staying in public space as a lifestyle.
Законодательство буквально запрещает нахождение в общественном месте как образ жизни .
The majority of phenotypes are, however, the product of complex multi gene interaction, environment, and lifestyle choices.
Однако большинство фенотипов являются продуктом комплексных взаимодействий множества генов, среды и образа жизни.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
It explores some of the aspects of the lifestyle, beliefs and controversies surrounding former Gorgoroth vocalist Gaahl.
Освещает некоторые аспекты стиля жизни, мировоззрение и споры вокруг Гаала, бывшего фронтмена Gorgoroth.
Go home and change.
Иди домой и переоденься.

 

Related searches : Lifestyle At Home - Fashion And Lifestyle - Health And Lifestyle - Lifestyle And Leisure - Home And Shelter - Home And Hearth - Home And Office - Home And Host - Home And Work - Home And Leisure - Home And Garden - Home And Dry - Home And Abroad