Перевод "housing law" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Housing - translation : Housing law - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Lawyers themselves acknowledge that housing law is given very little attention at universities.
Сами юристы признаются в том, что жилищному праву в вузах уделяется очень мало внимания.
Due to amendments to the law on shared housing, developers must be fulled credited in a bank.
Из за поправок в закон о долевом строительстве застройщикам придется полностью кредитоваться в банке.
Providing housing
В предоставлении жилья
Housing versus Habitat
Жилье против места обитания
(a) Appropriate housing
а) надлежащего крова
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
Back to Housing Bubbles
Вернемся к пузырям на рынке недвижимости
Soviet housing prototype systems.
Советская строительная типовая система.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Is Europe s Housing Market Next?
Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?
Fixing America s Broken Housing Market
Как починить сломанный американский рынок жилья
Soviet housing along Hrazdan River.
Советская застройка вдоль реки Раздан.
The housing market is stagnant.
Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации.
Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving.
Донна МакЭвой, расселитель в Cornwall Housing, сказала, что она боится, что его не спасти.
For the moment, this law applies only to those who intend to work in services, housing and utility services, household services, and retail.
Пока это правило действует только для тех, кто намерен работать в сфере обслуживания, жилищно коммунального хозяйства, быта и розничной торговли.
Latin America u0027s Resilient Housing Market
Растущий рынок жилья Латинской Америки
Unlearned Lessons from the Housing Bubble
Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости
Will it be in housing again?
Появится ли он снова в жилищном секторе?
Leveraging and bubbles were not limited to America s housing market, but also characterized housing markets in other countries.
Инвестирование заёмных средств и спекулятивные бумы не были ограничены пределами жилищного рынка США, являясь типичными и для жилищных рынков других стран.
Government loans were offered for housing construction.
Государство предлагало ссуды для строительства домов.
The Global Impact of America s Housing Crisis
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Berkeley says housing market back to normal
Berkeley сообщает, что рынок недвижимости вернулся к нормальному состоянию
Workers' housing center at the quarry site.
Фото Zaw Zaw The Irrawaddy.
The law is the law.
Закон есть закон.
Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.
Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.
Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission
Студенческое жильё дешевеет в большинстве французских городов . Инфографика по студенческому жилью во Франции с сайта location etudiant.fr, использована с разрешения владельцев
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
The travel warning is also a response to a new Missouri law that would make it more difficult to sue a business for housing or employment discrimination.
Также предупреждение по передвижению является ответом на новый закон штата Миссури, после принятия которого будет сложнее возбудить дело против юридического лица в связи с жилищной или трудовой дискриминацией.
And very complicated housing legislation helps with this, figures Svetlana Razvorotneva, Executive Director of the non profit partnership, Housing Control.
И помогает в этом крайне запутанное жилищное законодательство, считает Светлана Разворотнева, исполнительный директор НП ЖКХ Контроль .
Moreover, housing markets are not the only issue.
Кроме того, цены на жилье это не единственная составляющая проблемы.
We have opportunities in housing and real estate.
У нас есть возможности в жилищном секторе.
That is, our housing has become a commodity.
Итак, наше жильё стало потребительским товаром,
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
And that means fixing our broken housing market.
И это означает приведение в порядок нашего поврежденного рынка жилья.
Minister of HOUSING AND THE ENVIRONMENT Papa Bois
Министр ЖИЛИЩНОГО ХОЗЯЙСТВА И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Папа Буа, хранитель леса.
(Left) The façade of the soviet housing block.
(Слева) Фасад советского многоквартирного жилого дома.
The dump with informal housing in the background.
Свалка с неофициальным жильём на фоне.
There is an urgent need for affordable housing.
Доступное жильё крайне необходимо.
There's not enough on campus housing for students.
В студенческом городке не хватает жилой площади.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.
Этот неправильный подход позволил китайским ценам на жилье продолжать расти неуклонно, таким путем обеспечивая крупные экономические жилищные пузыри, особенно в городах первого уровня.
Director School of Law, Social Law Institute.
Директор Юридический факультет института социального права
International law is a branch of law.
Международное право является отраслью права.
The day after the law passed on November 11, a citizen group called Börtön helyett lakhatást (Housing, Not Prison) organized a sit in protest in Máté Kocsis' mayor's office.
11 ноября на следующий день после того, как закон был принят в парламенте, группа гражданских активистов под названием Börtön helyett lakhatást ( Жилье вместо тюрьмы ) организовала сидячую забастовку в офисе мэра Мате Коксиса.
In addition, a comprehensive nationwide housing policy is urgently needed to ensure that housing remains affordable, particularly for those on limited incomes.
К тому же срочно нужна всеобъемлющая общенациональная жилищная политика, чтобы гарантировать, что жилье останется доступным, особенно для людей с ограниченными доходами.

 

Related searches : Law - Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth - Housing Bust - Housing Finance - Plug Housing