Перевод "how about that" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

About - translation : That - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How about that!
Как насчёт этого!
How about doing that again?
Как насчёт того, чтобы сделать это снова?
How about doing that later?
Как насчёт того, чтобы сделать это позже?
How about doing that later?
Как насчёт того, чтобы сделать это потом?
How about doing that now?
Как насчёт того, чтобы сделать это сейчас?
How about doing that now?
Как насчёт того, чтобы заняться этим сейчас?
How about that? How about we create a better world for nothing?
Как на счёт этого? Как на счёт создания лучшего мира задаром?
I mean, think about that. How grand. How ambitious.
Я настаиваю, подумайте об этом. Как грандиозно. Как амбициозно.
How did you know about that?
Как ты об этом узнал?
How did you know about that?
Как Вы об этом узнали?
How do you know about that?
Откуда ты об этом знаешь?
How did Tom feel about that?
Как Том воспринял это?
How does Tom know about that?
Откуда Том об этом знает?
How does Tom feel about that?
Как Том к этому относится?
How did Tom find out about that?
Как Том узнал об этом?
How did she find out about that?
Как она об этом узнала?
How can you even joke about that?
Как ты вообще можешь шутить на эту тему?
How can you even joke about that?
Как вы вообще можете шутить на эту тему?
That experience shaped how I think about women.
Тот опыт сильно повлиял на мое отношение к женщинам.
How much do you remember about that night?
Что ты помнишь из событий той ночи?
How about singing that song for me again?
Вы не споёте мне эту песню ещё раз?
How could you not tell me about that?
Как ты мог не сказать мне об этом?
How could you not tell me about that?
Как вы могли не сказать мне об этом?
How dare you talk about Tom like that!
Как ты смеешь говорить так о Томе!
How dare you talk about Tom like that!
Как вы смеете говорить так о Томе!
How dare you talk about Mary like that!
Как ты смеешь говорить так о Мэри!
How dare you talk about Mary like that!
Как вы смеете говорить так о Мэри!
You all know how I feel about that.
Вы все знаете, как я к этому отношусь.
'How about supper?'
Насчет ужина.
How about you?
А вы?
How about you?
Как насчет вас?
How about you?
Как насчёт тебя?
How about you?
Как насчет тебя?
How about conscience???
У вас совесть есть???
How about running?
Как насчет пробежки?
How about tomorrow?
Как насчёт завтра?
How about Friday?
Как насчёт пятницы?
How about tonight?
Как насчёт сегодняшнего вечера?
How about dinner?
Как насчёт ужина?
I don't know how to tell Tom about that.
Не знаю, как сказать Тому об этом.
How could you think anything like that about him?
Как ты мог о нём такое подумать?
Spirituality? And how about how we socialize?
А духовность? А общение с окружающими?
How about two hundred?
А как насчет двух сотен?
Boy How about this?
мальчик А может так?
And how about schools?'
Ну, а школы?

 

Related searches : How About - About How - How That - About That - Know-how About - How About Saturday? - Suggestions About How - Talk About How - Insights About How - Read About How - Discussion About How - Thinking About How - How About Some - How About Trying