Перевод "how else could" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| If Kan didn t know, how could anyone else? | Если Кан не знал, как мог знать кто нибудь еще? |
| What else could happen? | Что ещё могло случиться? |
| What else could be done? | Что ещё можно сделать? |
| What else could we do? | Что ещё нам было делать? |
| What else could I do? | Что ещё я мог сделать? |
| What else could it be? | Что это ещё могло быть? |
| Where else could it be? | Где ещё это может быть? |
| What else could you do? | Что ещё ты мог сделать? |
| What else could you do? | Что ещё вы могли сделать? |
| What else could you do? | Что ты ещё мог сделать? |
| What else could Tom say? | Что ещё мог сказать Том? |
| What else could it mean? | Что ещё это могло значить? |
| What else could it mean? | Что ещё это могло бы значить? |
| What else could Tom do? | Что ещё Том мог сделать? |
| What else could Tom do? | Что ещё мог сделать Том? |
| Where else could that happen? | Где ещё это могло случиться? |
| Could we go somewhere else? | Можем ли мы пойти куда то ещё? |
| Could we go somewhere else? | Мы не могли бы пойти куда нибудь ещё? |
| How else, says the US, could China undercut American producers in so many areas? | Как же еще, говорят Соединенные Штаты, мог Китай обойти американских производителей в стольких областях? |
| How else can he act? | Как ещё он может поступить? |
| What else could I have done? | Что ещё я мог сделать? |
| What else could it have been? | Что ещё это могло быть? |
| Who else could have done this? | Кто ещё мог это сделать? |
| It could have been somebody else. | Это мог быть и кто нибудь другой. |
| How else could Putin s Russia have outmaneuvered Ukraine s allies, which used to lead the free world? | Как еще путинская Россия могла бы переиграть союзников Украины, которые вели за собой весь свободным мир? |
| How else can I help you? | Как ещё я могу помочь вам? |
| How else can I help you? | Как ещё я могу вам помочь? |
| How else can I help you? | Как ещё я могу тебе помочь? |
| How else can I help you? | Чем ещё я могу тебе помочь? |
| How else can I help you? | Чем ещё я могу вам помочь? |
| No one else could do my work. | Никто бы не смог сделать мою работу. |
| Could you put this bag somewhere else? | Можешь положить эту сумку куда нибудь ещё? |
| Could you put this bag somewhere else? | Вы не могли бы положить эту сумку куда нибудь еще? |
| Could we please talk about something else? | Пожалуйста, мы не могли бы поговорить о чём нибудь другом? |
| Could we please talk about something else? | Пожалуйста, мы не могли бы поговорить о чём нибудь ещё? |
| How else can we feed our families? | Как ещё мы можем прокормить свои семьи? |
| I didn't have anywhere else I could go. | Мне было некуда идти. |
| I didn't know what else I could do. | Я не знал, что ещё я могу сделать. |
| This is primitive justice, to be sure, but how else could justice be done to a mass murderer? | Это, конечно, примитивная справедливость, но какое еще правосудие мог ожидать массовый убийца? |
| How else could Iraq have managed to put its power stations back in production after the Gulf War? | А как еще мог бы Ирак справиться с задачей запуска в эксплуатацию своих электростанций, поврежденных в ходе войны в Персидском заливе? |
| How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else? | Как могут они говорить, что мы, как группа людей, не заслуживаем равных прав со всеми остальными? |
| How could you? | Как вы могли? |
| After all, how else could it be full a member of all European organizations and institutions except the EU? | В конце концов, каким образом она иначе могла бы стать полноправным членом всех европейских организаций и учреждений, кроме ЕС? |
| I don't know how else to explain it. | Я не знаю, как это по другому объяснить. |
| I don't know how else to explain it. | Я не знаю, как это ещё объяснить. |
Related searches : How Else - How Could - How Could She - How We Could - So How Could - How You Could - How Could One - When Else - Anything Else? - Somehow Else - Why Else - Whoever Else - Every Else
