Перевод "how to compete" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How can I compete?
Как я могу соперничать?
How can Russia compete with such propaganda?
Каким образом Россия может конкурировать с такой пропагандой? Спокойной ночи.
How can we compete with your charm, your chocolates?
Как нам состязаться с вашим обаянием и шоколадом?
How could developing countries compete with America s subsidies and guarantees?
Как могли развивающиеся страны конкурировать с субсидиями и гарантиями Америки?
Compute To Compete
Используйте компьютеры для повышения конкурентоспособности
I want to compete.
готов состязаться.
We've got to compete.
Мы будем конкурентами.
How can a skilled worker compete with a 39 piece of software?
Как квалифицированный работник может конкурировать с программой стоимостью 39 долларов?
Local people struggle to compete.
Местные жители пытаются выдержать конкуренцию.
Microsoft offices started to compete.
В итоге отделения Microsoft начали соревноваться.
We're going to compete soon.
Мы собираемся соревноваться.
So it's difficult, but in a competitive and distracted environment, we all need to learn how to compete.
Да, это сложно, но в этой конкурентной среде с отвлекающими факторами, нам всем стоит учиться состязаться.
I despaired over how long it would take to build the infrastructure needed for Estonian businesses to compete internationally.
Я приходил в отчаяние от того, сколько времени требовалось на создание инфраструктуры, которая позволила бы эстонскому бизнесу конкурировать на международном уровне.
Governments should enable business to compete
В. Наращивание конкурентоспособности
Are you going to compete? No.
А вы собираетесь участвовать? Нет .
How do we equip our countries to compete, not only today, but in the coming decades as well?
Как мы оснащаем наши страны, чтобы конкурировать, не только сегодня, но и в ближайшие десятилетия?
Today, an economy's ability to compete in a globalized economy is paramount to how foreign exchange markets value a currency.
Сегодня способность страны конкурировать в глобализованной экономике становится первостепенным фактором при оценке валюты иностранными валютными рынками.
With such anemic growth, how can Latin America expect to compete in world trade except through ever shrinking wages?
При таком вялом росте, как может Латинская Америка рассчитывать конкурировать в мировой торговле, кроме как за счет постоянно сокращающейся заработной платы?
Pedestrians shouldn't have to compete with cars.
Пешеходы не должны конкурировать с машинами.
They are not going to compete. JASON
Они не собираются конкурировать.
Are you trying to compete with me?
Ты со мной потягаться решил?
That helplessness you feel when you have no talent to offer, outside of loving your husband. How could I compete?
У меня нет никакого другого таланта, кроме любви к своему мужу.
So compete in righteousness.
Состязайтесь же в (совершении) добрых дел!
So compete in righteousness.
Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах!
So compete in righteousness.
Состязайтесь же в добрых делах.
So compete in righteousness.
Пользуйтесь случаем и опережайте друг друга в сотворении добрых дел и благого.
So compete in righteousness.
Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях.
So compete in righteousness.
Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого.
Why wouldn't I want to compete in that?
Почему бы мне не сыграть в этих условиях?
It's also a chance to compete against other
И что вы думаете?
They want to figure out how they can compete with Chinese or Indian workers who have the same, or better, education.
То, что я слышу, это существенное отсутствие уверенности в том, что они преуспеют в любой выбранной карьере.
They want to figure out how they can compete with Chinese or Indian workers who have the same, or better, education.
Они хотят выяснить, как они могут конкурировать с китайскими или индийскими рабочими, которые получили такое же, или лучшее, образование.
People even compete to see how many digits they can memorize and have set records for remembering over 67,000 of them.
Люди даже соревнуются, кто запомнит больше цифр. Некоторые рекордсмены запомнили больше 67 тысяч цифр.
We can't compete with Asia.
Мы не можем тягаться с Азией.
You can't compete with Tom.
Ты не можешь соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.
Вы не можете соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.
Ты не можешь соревноваться с Томом.
You can't compete with us.
Тебе с нами не сравниться.
You can't compete with us.
Вам с нами не сравниться.
You can't compete with them.
Тебе с ними не сравниться.
You can't compete with them.
Вам с ними не сравниться.
You can't compete with me.
Тебе со мной не сравниться.
You can't compete with me.
Вам со мной не сравниться.
You can't compete with him.
Тебе с ним не сравниться.
You can't compete with him.
Вам с ним не сравниться.

 

Related searches : How We Compete - To Compete - Eligible To Compete - Continue To Compete - Try To Compete - Ways To Compete - Necessary To Compete - Freedom To Compete - Want To Compete - Unable To Compete - Ready To Compete - Hard To Compete