Перевод "human environment" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Environment - translation :

Human - translation :

Human environment - translation :

ключевые слова : окружающей среде среда среды среду человеческий человеческая человеческое человеческую человеческого

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Environment activists are among the victims of human rights violations.	Защитники окружающей среды нередко становятся жертвами нарушений прав человека.
One side argues that rising human populations threaten our environment and prosperity.	Одна сторона утверждает, что рост численности населения представляет угрозу для окружающей среды и экономического благополучия.
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.	Очевидно, что человеческое поведение более опасно для окружающей среды, чем радиация.
In these nations, the environment is linked directly to human development and to poverty.	В них экология напрямую связана с человеческим развитием и нищетой.
Human beings are also changing the environment everywhere, often in ways that make societies more vulnerable.	Человеческие существа также везде изменяют окружающую среду, зачастую при этом таким образом, что это делает общество более уязвимым.
Many studies, she says, are clearly not modeling what is going on in the human environment.	Многие исследования, говорит она, абсолютно не отражают того, что происходит с человеческой средой .
When we talk about the environment, we're talking about the interaction between human beings and nature.	Когда мы говорим об окружающей среде, мы подразумеваем взаимодействие между человеком и природой.
environment	environment
Environment	Окружающая среда
Environment	Окружение
For the first time in human history, human society is undermining the environment at the global scale, through climate change, extinctions, and degraded ecosystems.	Впервые в человеческой истории человеческое общество подрывает окружающую среду в глобальном масштабе через изменения климата, исчезновение видов и разрушение экосистемы.
environment,food	environment,food
And reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important.	Реинтеграция в организм человека не единственно важная вещь. Важна также реинтеграция в окружающую среду.
3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders	3. рекомендует всем государствам создавать и поддерживать условия, способствующие деятельности правозащитников
It fits into the environment. It is the environment.	Он вписывается в среду. Он и есть среда.
Global debates about population policy are confusing. One side argues that rising human populations threaten our environment and prosperity.	Мировые дебаты по поводу демографической политики сбивают с толку.
There are longstanding principles of human rights and protection of environment that are threatened by climate change, Gerrard says.	Издавна существующие принципы прав человека и защиты окружающей среды находятся под угрозой в условиях изменения климата , говорит Джеррард.
Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки
Source editing environment	Среда для редактирования исходных кодов программ
Educational Programming Environment	Среда обучения программированию
Scientific computing environment	Научное компьютерное окружение
LaTeX development environment	Редактор LaTeX для разработчиков
Worsening media environment	Ухудшение медиапространства
6. Approves the programme narratives of section 14, Environment, and section 24, Human rights, as also reflected in annex I	6. утверждает описательные части программ раздела 14 Окружающая среда и раздела 24 Права человека , с учетом изменений, также изложенных в приложении I
Many of those murdered were accidental human rights defenders, says John Knox, a professor of international law at Wake Forest University and independent expert on human rights and the environment of the United Nations Human Rights Council.	Многие жертвы стали защитниками прав человека совершенно случайно , отмечает Джон Нокс, профессор международного права Университета в Уэйк Воресте и независимый эксперт по правам человека и экологическому праву Совета по правам человека ООН.
Convinced further that international cooperation in the field of human rights contributes to creating an international environment of peace and stability,	будучи убеждена далее в том, что международное сотрудничество в области прав человека способствует созданию международной атмосферы мира и стабильности,
Again, we can see the importance of the environment and models surrounding a human being for his or her healthy development.	Мы снова видим важность окружения и моделей поведения, сопутствующих человеку, для его или ее здорового развития.
This year, we yelled JusticeForBerta after the cowardly murder of a great defender of human rights and the environment in Honduras.	В этом году взываем к справедливости JusticiaParaBerta звучит после трусливого убийства защитницы прав человека и окружающей среды в Гондурасе.
Afghanistan s Drug Friendly Environment	Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане
business,environment,green,sustainability	business,environment,green,sustainability
The Environment Fights Back	Окружающая среда наносит ответный удар
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
biology,environment,oceans,science	biology,environment,oceans,science
architecture,environment,science,technology	architecture,environment,science,technology
adventure,entertainment,environment,nature	adventure,entertainment,environment,nature
environment,food,green,sustainability	environment,food,green,sustainability
KDE The Desktop Environment	В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения.
Eclipse Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки приложений Eclipse
Gambas3 Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки программ Gambas3
(La)TeX development environment	Среда разработки (La)Tex
Development environment for children	Среда разработки для детей
Development environment for Qt4	Среда разработки для Qt4
Integrated Python Development Environment	Интегрированная среда разработки на Python
Scientific PYthon Development EnviRonment	Научная среда разработки на Python
Emacs environment for SuperCollider	Среда разработки для SuperCollider в Emacs

Display this page in English