Перевод "humorous effect" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Alvinology gave this humorous advice | Пейте у себя на крыльце. |
| I think Tom is humorous. | Я думаю, Том забавный. |
| Excerpt from Lurkmore's humorous article on censorship. | Отрывок из юмористической статьи на Лукоморье о цензуре в интернете. |
| Ukey offered a humorous poem of fatherhood | Ukey предложил забавный стишок про отцовство |
| The suggestion also got some humorous reactions. | Это предложение также получило некоторые юмористические реакции. |
| This is a humorous variation of a proverb. | Это забавная переделка пословицы. |
| This is the humorous variation of a certain proverb. | Это весёлая переделка одной пословицы. |
| And say something that seems humorous and ironic at the time. | И сказать что то такое, что покажется смешным и ироничным. |
| BBC keeps replying back to take it in a light humorous way. | Би Би Си постоянно стремится отвечать на критику так, чтобы передача воспринималась как юмористическая. |
| Mikata Takahashi, a user of blogos, left a humorous but sarcastic comment | Миката Такахаши, пользователь сайта blogos.com, оставила смешное, но едкое замечание |
| It is also much more popular than the Absurdopedia , another humorous Russian wiki. | Сайт также намного популярнее Абсурдопедии , другой юмористической российской вики. |
| The nocebo effect is the opposite of the placebo effect. | Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо. |
| His humorous and witty tweets established him as a rising literary talent to watch. | Его юмористические и остроумные твиты утвердили его в качестве восходящего литературного таланта, на которого стоит смотреть. |
| Dikan's official website presents basic information about the republication effort, also in humorous manner. | На официальном сайте Дикана тоже в юмористической манере представлена предварительная информация о попытках переиздания. |
| The Tsunami Effect | Последствия цунами |
| The Lucifer Effect | Эффект Люцифера |
| The Obama Effect | Эффект Обамы |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| That's the Lucifer effect. | Это эффект Люцифера. |
| The social media effect | Эффект социальных сетей |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| The effect was immediate. | Эффект был немедленным. |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
| Maybe one day, Russians will once again be free to read humorous encyclopedia entries on marijuana. | Может быть, однажды россиянам вновь будет дано право читать юмористические статьи про марихуану. |
| Humorous poster with a message convening a protest. Taken from Periodismo Humano under a CC License. | Постер с призывами к протесту, использован из Periodismo Humano согласно лицензии CC. |
| A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. | Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию. |
| This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect. | Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний. |
| 'I have one!' said Anna, and unexpectedly following her tears, a sly, humorous smile puckered her lips. | Есть! вдруг сказала Анна, и неожиданно после слез хитрая, смешливая улыбка сморщила ее губы. |
| Christians, Muslims and animists live in perfect harmony thanks to a century old tradition of humorous relationship . | Христиане, мусульмане и анимисты сосуществуют в совершенной гармонии как раз благодаря вековой традиции сближение через шутку . |
| On Twitter, there were several humorous reactions to the gay kiss and in repudiation of Marco Feliciano. | С юмором новость встретили и пользователи Twitter, которые не упустили случая заявить конгрессмену свое мнение о нем. |
| Monarchy has an infantilizing effect. | Монархия имеет эффект инфантильности. |
| The contagion effect seems clear. | Эффект домино кажется очевидным. |
| Call this the Asef effect. | Назовем это эффектом Асефа . |
| The Environmental Effect of Tsunamis | Экологические последствия цунами |
| The effect is just electric. | это поразительный эффект. |
| Effect of an arbitration agreement | Последствия арбитражного соглашения |
| Effect in domestic territorial units | Последствия для внутригосударственных территориальных единиц |
| In effect, it invites aggression.. | В сущности, это поощряет агрессию .. |
| A positive effect on wages | Положительное влияние на зарплаты |
| To this effect, Bagaric writes | Багарик пишет по этому поводу |
| It has taken effect now. | Сейчас он вступил в силу. |
| The medicine had no effect. | Лекарство не подействовало. |
| You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. | Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр. |
| The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over. | Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро. |
Related searches : Humorous Touch - Humorous Person - Darkly Humorous - Humorous Character - Humorous Story - Humorous Speech - Income Effect - Comic Effect - Primacy Effect - Downstream Effect - Butterfly Effect - Framing Effect
