Перевод "if still possible" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

If we alter course, progress may still be possible.
Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
It's still possible.
Это всё ещё возможно.
Still, even if disbanding Europe were possible, it would come at enormous cost.
Тем не менее, даже если бы было возможно разъединение Европы, это приведет к огромным расходам.
Come if possible.
Приходи, если сможешь.
Use Cache if Possible
Использовать кэш, если это возможно
If possible, this weekend.
Если возможно, в эти выходные.
So is a Chinese bubble still possible?
Итак, возможно ли в Китае появление пузырей в экономике?
By Monday if it's possible.
По возможности, к понедельнику.
I'll help you if possible.
Я помогу тебе, если это возможно.
I'll help you if possible.
Я помогу тебе, если возможно.
Come on Tuesday, if possible.
Если можно, приходи во вторник.
'Is it possible that he still sees her?
Зачем я не спросила его?
And, Steve... if it is possible...
И, Стива... если бы возможно!
Come on Monday afternoon, if possible.
Приходите в понедельник после обеда, если это возможно.
I don't know if it's possible.
Не знаю, возможно ли это.
I don't know if that's possible.
Не знаю, возможно ли это.
I wonder if that's even possible.
Интересно, возможно ли это вообще.
I'll do that tomorrow if possible.
Я завтра это сделаю, если можно.
I'll do that tomorrow if possible.
Я сделаю это завтра, если можно.
It is still possible to repair all of this.
Все указанное выше еще можно исправить.
I'd like to fly there if possible.
Если это возможно, я хотел бы туда полететь.
I want a single room if possible.
Я хотел бы одноместный номер, если можно.
If possible, I'd like to see him.
Если это возможно, я хотел бы его увидеть.
If possible, I'd like to see him.
Если возможно, я хотел бы с ним увидеться.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
I want to go by air if possible.
Если возможно, я хотел бы лететь самолётом.
If I'm not mistaken, that is not possible.
Если я не ошибаюсь, это невозможно.
I try to take few medicines, if possible.
Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.
It's possible to win every battle, but still lose the war.
Можно выиграть все битвы, но войну всё равно проиграть.
'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly.
Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна.
If possible, I would like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
Do this work by tomorrow if at all possible.
Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно.
Still, legislative bodies are cautious when considering possible changes to the law.
Однако законодательные органы все еще проявляют осторожность в отношении возможных изменений в законодательстве на этот счет.
No matter how old you are, it is still possible to learn.
Неважно сколько Вам лет, Вы ещё можете учиться.
Such an outcome is still possible but only if the relevant actors recognize the risks associated with a Greek exit from the eurozone.
Такой результат все еще возможен но только если соответствующие стороны признают риски, связанные с выходом Греции из еврозоны.
Nothing is possible if Gaza remains a virtual charnel house
Ничего невозможно до тех пор, пока Газа будет фактически оставаться склепом.
If it is even possible, translating jokes is quite hard.
Переводить шутки довольно тяжело, если вообще возможно.
I don't know if he's still alive.
Не знаю, жив ли он ещё.
I wonder if Tom still remembers me.
Интересно, помнит ли меня Том ещё?
Our offer still stands if you're interested.
Наше предложение всё ещё в силе, если вам интересно.
I wonder if Tom still likes Mary.
Интересно, по прежнему ли Том любит Мэри.
I don't know if we're still friends.
Я не знаю, друзья ли мы ещё.
I wonder if Tom is still asleep.
Интересно, спит ли ещё Том.

 

Related searches : Still Possible - If Possible - If Still - Still Not Possible - Are Still Possible - Is Still Possible - Return If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - If Possible, Please