Перевод "illustrate how" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness. | Итак, я собираюсь показать, как философы объясняют сознание. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Тогда почему вы приравниваете Аллаху кого либо из числа Его рабов?) Так подобными примерами разъясняем Мы знамения для людей, которые разумны для обладающих здравым разумом ! |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Боитесь ли вы их так, как боитесь самих себя? Так разъясняем Мы знамения для людей, которые разумны! |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Что же заставляет этих людей исповедовать бессмысленную ложь, порочность которой не вызывает сомнения и не нуждается в дополнительных доказательствах? Они поступают так, потому что склонны потакать своим низменным желаниям, и поэтому далее Господь сказал |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Так Мы разъясняем знамения для людей разумеющих. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Как же вы можете придать Аллаху сотоварищей из Его рабов? Так Мы разъясняем знамения людям, которые размышляют над примерами и разумеют. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Так Мы разъясняем знамения для людей, которые разумеют. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Так разъясняем Мы знаменья для людей, Которые разумны. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Так ясно излагаем Мы сии знамения для людей рассуждающих. |
| So, to illustrate. | Итак, чтобы проиллюстрировать. |
| And I'd like to illustrate this by telling you the real story about how we discovered how geckos stick. | И мне хочется показать это на примере из реальной жизни, рассказав о нашем открытии того, как прикрепляются гекконы. |
| Permit us to illustrate. | Позвольте проиллюстрировать это примерами. |
| You may illustrate, Miss Smith. | Можете продемонстрировать, мисс Смит. |
| He said, How will we liken the Kingdom of God? Or with what parable will we illustrate it? | И сказал чему уподобим Царствие Божие? или какою притчею изобразим его? |
| Let me illustrate this for you. | Позвольте привести пример. |
| I write and illustrate children's books. | Я пишу и иллюстрирую детские книги . |
| Provide students with a circus of mini experiments to illustrate how energy is converted from one form into another. | Предложите учащимся небольшие эксперименты, иллюстрирующие пе реход энергии из одной формы в другую. |
| The examples shown above illustrate this cooperation. | Представленные выше примеры свидетельствуют о сотрудничестве. |
| This diagram will illustrate what I mean. | Эта диаграмма проиллюстрирует мою идею. |
| So let me try and illustrate that. | Давйте я попробую это проиллюстрировать. |
| Let's illustrate this by a simple example. | Давайте проиллюстрируем это на простом примере. |
| Let me illustrate this with an example. | Позвольте мне проиллюстрировать это на примере. |
| The following three cases illustrate how courts respect the margin of discretion of public authorities to take decisions on resource allocation | На примере приводимых ниже трех дел дается иллюстрация того, с какой щепетильностью суды подходят к уважению права государственных органов власти принимать решения о распределении ресурсов |
| Again, the responses in Sierra Leone, Afghanistan and Haiti illustrate how the United Nations has attempted to tackle these coordination challenges. | Таким образом, деятельность Организации Объединенных Наций в Сьерра Леоне, Афганистане и Гаити показывает, каким образом она пыталась выполнять такие координационные функции. |
| I'd like to think about how it works and we can use this example to illustrate something interesting about Game Theory. | Я хотел бы думать о том, как она работает, и мы можем использовать это пример, чтобы проиллюстрировать кое что интересное о теории игр. |
| So I like to show a photograph of a soccer game to illustrate two aspects of how your social brains work. | Чтобы продемонстрировать вам, как работает социальный мозг, я бы хотела показать вам фотографию с футбольного матча. |
| A few examples help to illustrate this point | Несколько примеров помогают проиллюстрировать этот пункт. |
| Let me try to illustrate what I mean. | Позвольте мне попытаться проиллюстрировать, что я имею в виду. |
| Or my favorite story to illustrate this point | Или вот моя любимая история |
| But this is just to illustrate an example. | Просто для того, чтобы проиллюстрировать пример. |
| I'll just illustrate to my colleagues your discovery. | Профессор произнесите маленькую речь, что мои коллеги уяснили важность вашего открытия. |
| Young Muslim women in Europe illustrate this transformation perfectly. | Молодые мусульманки в Европе являются прекрасной иллюстрацией этого превращения. |
| Please share some of your encounters that illustrate this. | Пожалуйста, расскажите о некоторых Ваших встречах, которые могут это проиллюстрировать. |
| Only satellite images were available to illustrate the aftermath. | Последствия можно было увидеть только на спутниковых снимках. |
| Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. | Каждый может пополнять базу данных, чтобы приводить примеры новой лексики. |
| An example can be used to illustrate this point. | Для иллюстрации можно привести один пример. |
| An example can be used to illustrate the above. | Для иллюстрации вышесказанного можно привести следующий пример. |
| Some factual examples may help to illustrate the situation. | Эту ситуацию могут проиллюстрировать некоторые конкретные примеры. |
| They also illustrate the inadequacy of the UNPROFOR mandate. | Они также являются свидетельством неадекватности мандата СООНО. |
| Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. | Каждый способен дополнить базу данных, чтобы иллюстрировать новые слова. |
| To illustrate my point, I'll need a little help. | И чтобы пояснить мою точку зрения, мне нужна помощь. |
| Are charge is to illustrate ideas reason and logic. | Наша задача проиллюстрировать идеи разума и логики |
| In Healthy Mama, Healthy Baby, the stories these women share on their birthing experiences serve to illustrate how different cultures view birthing and health. | Healthy Mama, Healthy Baby (англ Здоровая мама здоровый ребенок ) это подборка рассказов, в которых женщины делятся своим опытом для иллюстрации взглядов различных культур на роды и здоровье. |
| The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive. | Два блогера, чьи слова процитированы ниже, проиллюстрировали основные принципы выживания в Гвинеи. |
| The following examples merely illustrate the issues which may arise | Следующие примеры лишь иллюстрируют вопросы, которые могут возникнуть |
Related searches : Clearly Illustrate - Illustrate Motivation - Illustrate Through - Graphically Illustrate - Better Illustrate - Vividly Illustrate - Illustrate With - Illustrate For - Let Me Illustrate - Intended To Illustrate - Serve To Illustrate - Illustrate The Link - Illustrate The Problem
