Перевод "impaired by sickness" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Impaired - translation :

Sickness - translation :

ключевые слова : повреждено Зрение обшивка Повреждена умственно болезнь тошнота тошноты утренняя Болезнь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Fever indicates sickness.	Жар признак болезни.
Sickness changes people.	Болезнь меняет людей.
Tom is visually impaired.	У Тома слабое зрение.
Sickness, health, tender violence.	Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
Germs can cause sickness.	Микробы могут вызвать болезнь.
Sickness empties the wallet.	Болезнь опустошает кошелек.
I get motion sickness.	У меня морская болезнь.
I get motion sickness.	Меня укачивает.
What is her sickness?	Чем она болеет?
She has altitude sickness.	У нее высотная болезнь.
The currency channel is similarly impaired.	Валютный канал нарушен подобным образом.
She is absent because of sickness.	Она отсутствует из за болезни.
Pregnant women often experience morning sickness.	Беременные женщины часто испытывают тошноту по утрам.
The sickness is taking its course.	Болезнь идёт своим ходом.
The sickness is taking its course.	Болезнь протекает естественным образом.
Sea sickness wasn't the only problem.	Морская болезнь была не единственной проблемой.
Health is not valued until sickness comes.	Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь.
Sickness kept me from attending the party.	Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку.
Sickness kept me from attending the party.	Болезнь не позволила мне пойти на вечеринку.
Eating too much may lead to sickness.	Неумеренность в еде может привести к болезням.
A sudden wave of sickness overpowered him.	Внезапная волна тошноты накатила на него.
Do you think it might cause sickness?	Думаешь, от этого можно заболеть?
She was absent from school because of sickness.	Она отсутствовала в школе по болезни.
The doctor said that this sickness is irremediable.	Врач сказал, что эта болезнь неизлечима.
This is the underlying cause of altitude sickness.	Показательны в этом смысле восхождения на Ушбу.
After witnessing in person how a visually impaired person was almost hit by a car, Seiichi came up with the idea of braille blocks through discussion with a visually impaired friend, Hideyuki Iwahashi.	Однажды Сэйити увидел, как человека со слабым зрением чуть не сбила машина, после чего ему пришла в голову идея создания тактильной плитки, которую он обсудил со своим другом Хидэюки Ивахаси, у которого также было слабое зрение.
They were funded by the ASB, which generated income through these activities of blind and visually impaired people.	Они финансировались ASB, которое гарантировало прибыль в рамках деятельности слепых и слабовидящих людей.
Braille block floor in Japan helps guide the visually impaired.	Тактильные полоски в Японии помогают слабовидящим и незрячим людям.
Almost forgotten by the public and succumbing after two years of sickness, Rostopchina died on December 3, 1858.	Почти забытая публикой, после двух лет болезни, графиня Ростопчина умерла 3 декабря 1858 года.
It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness.	Там очень сложно дышать. Ты заболеваешь высотной болезнью.
She said can sickness be healed after they make money?	И тогда она спросила А смогут ли они излечиться от всех болезней, когда заработают много денег?
It took her four months to recover from her sickness.	У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни.
How serious is Tom's sickness? We should fear the worst.	Насколько серьёзна болезнь Тома? Нам следует опасаться худшего .
Under the pressure of sickness and fever, he went mad.	Под давлением болезни его рассудок помутился.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.	Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.	Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.	С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.
Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour.	Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью.
His sickness made it impossible for him to continue his study.	Его болезнь не дала ему возможности продолжить обучение.
This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity.	Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.	Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
Global Voices How were visually impaired people treated during the Soviet Union?	Global Voices Как обращались со слепыми людьми во времена Советского Союза?
Limbs may be exposed for much longer if breathing is not impaired.	Конечности могут быть подвержены гораздо дольше, если дыхание не было нарушено.
Nietzsche criticized Haeckel, Spencer, and Darwin, sometimes under the same banner by maintaining that in specific cases, sickness was necessary and even helpful.	Ницше подверг критике идеи Геккеля, Спенсера и Дарвина, под тем же самым предлогом, что в отдельных случаях больные люди были необходимы и даже полезны обществу.
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private sector debt.	С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора.

Display this page in English