Перевод "implementation of structures" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Implementation - translation :

ключевые слова : структуры структур строения сооружения построек

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Control Structures	След.
Nothing has remained of the structures of Ayrivank.	Из более ранних сооружений Айриванка не уцелело ничего.
Display crystal structures	Отображение кристаллических структур
(a) Setting up of support structures and management	a) создание вспомогательных и управленческих структур
EasyChem Chemical Structures Editor	Редактор химических структур EasyChem
GChemPaint Chemical Structures Editor	Редактор химических структур GChemPaint
Edit chemical 2D structures	Редактирование двумерных химических структур
Display chemical 3D structures	Отображение трёхмерных химических структур
Skyscrapers are beautiful structures.	Небоскребы красивые сооружения.
Implementation of the Agreement	Выполнение Соглашения
Implementation of the Convention	Осуществление Конвенции
You can see the individual structures of the woman.	Вы видите отдельные части тела женщины.
Algorithms and data structures Algorithms and data structures is the study of commonly used computational methods and their computational efficiency.	Алгоритмы и структуры данных, как раздел информатики, связан с изучение наиболее часто используемых вычислительных методов и оценкой их вычислительной эффективности.
Edit chemical structures and reactions	Редактор химических схем и реакций
Gnome Crystal Crystalline Structures Viewer	Просмотрщик Gnome для кристалических структур
Edit and display crystalline structures	Редактирование и отображение кристаллических структур
Application for creating 3D structures	Приложение для создания трёхмерных структур
16. Supports the efforts by the High Representative and the Commander of the multinational Stabilization Force to weaken the continued political and economic influence of remaining parallel structures obstructing peace implementation	16. поддерживает усилия Высокого представителя и Командующего многонациональными Силами по стабилизации по ослаблению сохраняющегося политического и экономического влияния остающихся параллельных структур, препятствующих мирному строительству
Assessment of the implementation of the instructions indicates that implementation is not yet satisfactory.	Оценка применения этой инструкции свидетельствует о ее еще не удовлетворительном осуществлении.
After all, the good of democratic structures is their predictability.	В конце концов, благо демократических структур заключается в их предсказуемости.
Living organisms obviously embody arrangements of matter into complex structures.	Живые организмы, очевидно, воплощают организации материи в сложные структуры.
Model molecular structures and produce high quality images of them	Моделирует молекулярные структуры и создаёт их высококачественные изображения
Let s take a look at some of these majestic structures.	Давайте взглянем на некоторые из этих прекрасных сооружений.
I. Implementation of the Convention	I. Осуществление Конвенции
The current aid structures are inadequate.	Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.
Example using control structures and functions	Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций
Construct, view and analyse atomic structures	Создание, просмотр и анализ атомных структур
Because that s how power structures work.	Потому что именно так работает система власти.
Implementation	Имплементация
Implementation	Выполнение
B. Implementation of Security Council resolutions	В. Осуществление резолюций Совета Безопасности
Its implementation is of paramount importance.	Ее осуществление имеет первостепенное значение.
(e) (ii) Replace renewable energy with implementation of paragraph 20 of the Johannesburg Plan of Implementation, on energy	e) ii) заменить слова возобновляемыми источниками энергии словами выполнения положений пункта 20 Йоханнесбургского плана выполнения решений в отношении энергетики
Draw and make calculations on chemical structures	Рисование и расчёты химических структур
(b) A report on overall progress in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, reflecting	b) доклад об общем прогрессе в осуществлении Повестки дня на XXI век, Программы действий по осуществлению Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургского плана выполнения решений, в котором затрагивались бы
Cities have a lot of black asphalt and dark, heat absorbing structures.	В городах много асфальта и темных, поглощающих тепло поверхностей.
In the process, the structures of both politics and society are changing.	В этом процессе как структура политики, так и структура общества стали изменяться.
(iii) Implementation of the recommendations of UNISPACE III	iii) осуществление рекомендаций ЮНИСПЕЙС III
vbsTextile, an implementation of Textile for Microsoft Active Server Pages Textile UDF, an implementation of Textile in ColdFusion.	vbsTextile, реализация Textile для Microsoft Active Server Pages Textile UDF, реализация Textile для ColdFusion.
Safety of navigation and flag State implementation	Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага
VI. International cooperation and means of implementation	VI. Международное сотрудничество и средства осуществления
PyTextile, an implementation of Textile in Python.	PyTextile, реализация Textile на Python.
RedCloth, an implementation of Textile in Ruby.	RedCloth, реализация Textile на Ruby.
It also results from deeply flawed political structures.	Она также проистекает из глубоко порочных политических структур.
But what structures should regulators seek to encourage?	Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?

Display this page in English