Перевод "in automotive industry" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Subaru Isuzu Automotive (SIA) becomes Subaru of Indiana Automotive. | 1989, октябрь открытие Subaru Isuzu Automotive Inc. (SIA). |
| But, as Detroit, with its long dependence on the automotive industry, demonstrates, cities that are dependent on a single industry or on a temporary location advantage may fare extremely poorly. | Но, как показывает Детройт, долгое время зависевший от автомобильной промышленности, города, которые зависят от какой нибудь одной отрасли или от временно выгодного расположения, может ждать весьма печальная участь. |
| Automotive retrofuturism is one of my specialties. | Автомобильный ретрофутуризм одна из моих специализаций. |
| This was not only economically foolish (as with many other import competing sectors, the automotive industry will certainly be protected by the weakening ruble), but also politically dangerous. | Владельцы автомобилей это масштабная, социально активная и легко организуемая группа. |
| The automotive industry is a significant part of the UK manufacturing sector and employs over 800,000 people, with a turnover of some 52 billion, generating 26.6 billion of exports. | Автомобильная промышленность является одной из основных в промышленном секторе Великобритании и в ней работает больше 800 000 человек с общим оборотом в 52 миллиарда и создает 26,6 миллиардов экспорта. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| He works in the car industry. | Он работает в автомобильной промышленности. |
| Tom works in the film industry. | Том работает в киноиндустрии. |
| Industry is concentrated in the cities. | Промышленность сосредоточена только в городах. |
| For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks and might even short them as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital. | Например, автомобильный инженер может не покупать автомобильные акции (и даже поставить на падение их цены), чтобы застраховать риски, связанные с особенностями его личного человеческого капитала. |
| There's even an automotive section if you need to pick up some motor oil. | Есть даже автомобильный отдел, если вам надо прикупить масло для двигателя. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5 of total air pollution. | По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5 общего загрязнения воздуха. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| And I worked in the healthcare industry. | в здравоохранении. |
| You understand that in industry governments don't. | В промышленности это понимают, а в правительствах нет. |
| These are used in the rubber industry. | Используется в производстве каучуков. |
| In June 2009, Dutch automotive navigation systems manufacturer TomTom announced that Homer would be added to its downloadable GPS voice lineup. | В июне 2009 года нидерландский производитель GPS приёмников TomTom объявил, что голос Гомера доступен в числе других загружаемых голосов для GPS. |
| Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A. | В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта. |
| They just don't do that in that industry. | они всего навсего не делают этого в этой индустрии. |
| Something similar has happened in the music industry. | Нечто подобное произошло и в музыкальной индустрии. |
| He has powerful connections in the publishing industry. | У него широкие связи в издательском деле. |
| She has large interests in the car industry. | У неё имеются крупные капиталовложения в автомобильной промышленности. |
| Germany is the global leader in this industry. | Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство . |
| Tourism is also an important industry in Miami. | Туризм также является важной частью экономики Майами. |
| Consider the telecommunications industry in developing countries more generally. | Рассмотрим телекоммуникационную систему в развивающихся странах в целом. |
| It imposed severe curbs on the industry in October. | Она ввела жесткие ограничения на это предприятие в октябре. |
| Tom has a good job in the computer industry. | У Тома хорошая работа в компьютерной фирме. |
| Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award. | В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award. |
| The State and the Iron Industry in Han China . | The State and the Iron Industry in Han China. |
| Nowadays companies Kovostroj and Labstroj continue in machinery industry. | В настоящее время в области машиностроения продолжают Kovostroj и Labstroj. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| The Recording Industry Association of America (RIAA) is a trade organization that represents the recording industry in the United States. | Америка нская ассоциа ция звукозапи сывающих компа ний (, RIAA ) ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии США. |
| Then he was in Brazil, where he was impressed by the country s use of bio fuel to power a quarter of its automotive traffic. | Затем он посетил Бразилию, где поразился использованию биотоплива четвертой частью всего автомобильного транспорта этой страны. |
| In July 2007, another rich UAE fund, Dubai International Capital, bought 3 of EADS, after taking a stake of almost 2 in the automotive manufacturer Daimler in January 2006. | В июле 2007 года еще один богатый фонд из ОАЭ, Dubai International Capital, приобрел 3 акций EADS, после приобретения почти 2 акций в автомобильной компании Daimler в январе 2006 года. |
| This is much of what passes for industry in Gaza. | Вот один из основных видов деятельности в Газе. |
| But this is not the typical pattern in any industry. | Но это не типичная схема в любом секторе. |
| They are legitimately talented women, excelling in the entertainment industry. | Это действительно талантливые женщины, преуспевающие в индустрии развлечений. |
| PETA's report on China's fur Industry in 2010 pointed out | В отчёте PETA за 2010 год в отношении китайской меховой индустрии говорилось следующее |
| Telecom industry loses to net neutrality in US court challenge | Индустрия телекоммуникаций проигрывает сетевой нейтральности в американском суде |
| Japan is a leader in the world's high tech industry. | Япония лидер мировой индустрии высоких технологий. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| Everything but the IT industry. | Все, кроме IT индустрии. |
| A multi billion dollar industry | Мультимиллиардная индустрия |
Related searches : Automotive Industry - Global Automotive Industry - Automotive Aftermarket Industry - Automotive Components Industry - Automotive Supplier Industry - Automotive Supply Industry - Automotive Manufacturing Industry - German Automotive Industry - In Automotive - In Manufacturing Industry - In An Industry - Career In Industry - In Our Industry
