Перевод "in billion euro" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Billion - translation :

миллиард

Euro - translation :

евро

In billion euro - translation :

в миллиард евро

ключевые слова : миллиардов миллиарда миллиард млрд млрд.

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Around 14 billion euro banknotes were produced, worth EUR 633 billion, and 52 billion euro coins using 250 000 tonnes of metal in preparation for the euro launch.	В ходе подготовки к запуску евро было отпечатано около 14 миллиардов банкнот евро стоимостью 633 миллиарда евро и 52 миллиарда монет евро (на что было израсходовано 250 000 тонн металла).
In preparation, over 14 billion euro banknotes, worth 633 billion, were printed and 52 billion euro coins struck using 250 000 tonnes of metal.	Еще раньше было напечатано более 14 млрд</b>. евробанкнот общей стоимостью в 633 млрд</b>. евро и отчеканено 52 млрд</b>. евромонет, на производство которых ушло более 250 000 тонн металла.
2.4 billion euro of placed orders.	2,4 млрд</b> евро размещённых заказов.
In 2004 alone over 2.72 billion Euro (3.47 billion US dollars) were invested by foreign companies.	В 2004 году иностранными инвесторами в экономику Болгарии было вложено более чем 2,72 млрд</b> евро (3,47 млрд</b> долларов США).
Around 7.8 billion banknotes worth EUR 140 billion were available in the euro area on the morning of 1 January 2002 when euro cash was launched.	Примерно 7,8 миллиарда банкнот стоимостью 140 миллиардов евро находились в обращении в зоне евро на утро 1 января 2002 г., когда были запущены наличные евро.
By the end of 2006, there were over 11 billion euro banknotes in circulation with a value of over EUR 620 billion and nearly 70 billion euro coins with a value of nearly EUR 18 billion the notes can be withdrawn from over 250 000 ATMs in the euro area.	К концу 2006 г. в обращении находилось более 11 миллиардов банкнот евро стоимостью свыше 620 миллиардов евро и почти 70 миллиардов монет евро стоимостью почти 18 миллиардов евро их можно получить в более чем 250 000 банкоматах в странах зоны евро.
Recorded remittances flows out of Germany reached Euro 3.18 billion in 2004.	Объем учтенных денежных переводов из Германии достиг в 2004 году 3,18 млрд</b>. евро.
For example, it was expected to grow by at least 2 per cent a year, from 328 billion euro in 2005 to 350 billion euro by 2008.	евро в 2005 году до 350 млрд</b>.
In preparation for the introduction of euro cash on 1 January 2002, over 14 billion banknotes worth 633 billion were printed, and 52 billion euro coins were minted using 250 000 tonnes of metal.	Еврокомиссия евробанкнот общей стоимостью 633 миллиарда евро и израсходовано 250 000 тонн металла на чеканку 52 миллиардов евромонет.
the Palestinian Authority and is contributing one billion euro to reconstruction in Afghanistan.	зывает постоянную финансовуюподдержку Палестинской автономии, а также выделил один миллиард евро на восстановление Афганистана.
Total number of euro banknotes in circulation between January 2002 and August 2007 (billion)	Общее количество евробанкнот, находившихся в обращении в период с января 2002 г. по август 2007 г. (в млрд</b>.)
The average duration of their stay in 2007 was 9.19 days, generating an estimated 547 billion baht, around 11 billion Euro.	Средняя продолжительность пребывания иностранных гостей, по состоянию на 2007 год, составила 9 дней, при этом туристы принесли доход до 11 млрд</b> евро.
The major beneficiary country is still Turkey, with approximately Euro 0.88 billion.	Одним из основных получателей средств остается Турция (около 0,88 млрд</b>. евро).
Before the euro, the cost of exchanging currencies was high, estimated at 20 25 billion annually in the EU. ese costs have disappeared within the euro area, where all payments and invoices are now in euro.	Исключение затрат на обмен валют способствует развитию торговли и росту инвестиций
After all, Europe has almost as many billion euro Internet firms as the US.	В конце концов, в Европе не меньше интернет фирм с капиталом в миллиарды евро, чем в США.
It was calculated to cost around 1.9 billion kronor (170 million euro) to complete.	Полная стоимость строительства составляет приблизительно 2,8 миллиарда шведских крон (270 миллионов евро).
Even so, the energy efficiency market in Eastern Europe is vast, estimated to be over Euro 200 billion.	Несмотря на это, обширный рынок энергоэффективной продукции существует и в Восточной Европе его емкость оценивается на уровне более 200 млрд</b>.
For the EU, the cost of RTIs are estimated to be 180 billion Euro per year.	Для Европейского союза затраты, связанные с дорожно транспортными происшествиями, составляют, согласно оценкам, 180 млрд</b>.
Europe s banks have extended almost 200 billion ( 268 billion) in loans to Russian institutions and firms, and hold a significant share of Russia s euro denominated assets, making them especially vulnerable.	Европейские банки выделили почти 200 миллиардов евро (268 миллиардов долларов) в виде займов для российских учреждений и фирм и разместили у себя значительную долю деноминированных в евро активов России, что делает их особенно уязвимыми.
By that time, more than 6 billion banknotes and close to 30 billion national coins had been withdrawn, and for over 300 million citizens in 12 countries the euro had finally arrived.	К тому времени более 6 миллиардов банкнот и около 30 миллиардов национальных монет вышли из оборота и более 300 миллионов граждан 12 стран получили в свое распоряжение евро.
The current account surplus fell from R6.2 billion ( 2.2 billion) in 1991 to R3.9 billion ( 1.4 billion) in 1992.	Положительное сальдо счета текущих операций упало с 6,2 млрд</b>. рандов (2,2 млрд</b>. долл. США) в 1991 году до 3,9 млрд</b>. рандов (1,4 млрд</b>. долл. США) в 1992 году.
In billion)	рупий)
Some 700 PPP projects have been agreed under the UK's private finance initiative representing an investment of 60 billion euro.	Some 700 PPP projects have been agreed under the UK's private finance initiative representing an investment of 60 billion euro.
In 2002, Euro Disney S.C.A.	, напротив, знакомит зрителей с каскадёрским мастерством.
DONOR SUPPORT NEEDS (in Euro)	ПОТРЕБНОСТИ В ПОДДЕРЖКЕ ДОНОРОВ (в евро)
13The euro in numbers ................................................................................................................................ 17	13 Евро в цифрах ...................................................................................................................................... 17 Евро в картинках ..............................................................................................................................
This extraordinary swing of almost 400 billion in the eurozone s current account balance did not result from a competitive devaluation the euro has remained strong.	Это необычное колебание баланса текущего счета еврозоны почти на 400 миллиардов долларов не является результатом конкурентной девальвации евро по прежнему силен.
The video game industry generated worldwide sales of 19.8 billion in 1993 (equivalent to 31 billion in 2011), 20.8 billion in 1994 (equivalent to 32 billion in 2011), and an estimated 30 billion in 1998 (equivalent to 41.5 billion in 2011).	В 1993 году продажи компьютерных игр в мире составили 19,8 млрд</b> ( 31 млрд</b> в ценах 2011), 20,8 млрд</b> в 1994 ( 32 млрд</b> в ценах 2011) и приблизительно 30 млрд</b> в 1998 ( 41,5 млрд</b> в ценах 2011).
Euro	ЕвроName
euro	Нуклиды
Euro	Евро
EURO	EUR
Juncker's 315 billion ( 360 billion) investment plan, proposed in December, includes some 87 billion in interconnection projects.	Инвестиционный план на 315 миллиардов евро (360 миллиардов долларов США) Юнкера, представленный в декабре, включает инвестиции в размере 87 миллиардов долларов США в объединенные проекты.
. During 1992, total capital outflow amounted to R6.2 billion ( 2.2 billion), compared to R4.8 billion ( 1.7 billion) in 1991.	76. В 1992 году общий объем оттока капиталов составил 6,2 млрд</b>. рандов (2,2 млрд</b>. долл. США) по сравнению с 4,8 млрд</b>. рандов (1,7 млрд</b>. долл. США) в 1991 году.
And the euro is readily exchanged in many countries outside the euro area as well up to 20 of euro banknotes are estimated to circulate outside the euro area.	Кроме того, евро можно свободно обменять во многих странах, не входящих в зону евро приблизительно 20 банкнот евро находятся в обращении за пределами зоны евро.
The authorities will issue 35.2 billion in new securities, comprising 15 billion in par bonds, 11.9 billion in discount bonds and 8.3 billion in quasi par bonds.	Органы власти выпустят новые ценные бумаги на 35,2 млрд</b>. долл. США, в том числе облигации по номиналу на 15 млрд</b>. долл.
But the euro area as a whole nonetheless had a trade surplus of more than 30 billion over the past 12 months.	Но в целом еврозона, тем не менее, имеет активное сальдо торгового баланса более 30 миллиардов долларов за последние 12 месяцев.
All of this is intended to flood the markets, expand the euro system s balance sheet by 700 billion ( 890 billion), and return to the balance sheet volume recorded at the start of 2012.	Все это предназначено, чтобы затопить рынки, расширить баланс системы евро на 700 млрд</b> ( 890 млрд</b>), и вернуться к объему баланса, зарегистрированного в начале 2012 года.
The peseta was replaced by the euro in 2002, following the establishment of the euro in 1999.	После учреждения в 1999 году евро, песета была заменена им в 2002 году.
Japan s outward FDI rocketed from 7 billion in 1984 to 20 billion in 1986, peaking at 48 billion in 1990.	Японские внешние ПИИ стремительно выросли с 7 миллиардов долларов в 1984 году до 20 миллиардов долларов в 1986 году, достигнув в 1990 году пика в размере 48 миллиардов долларов.
In 2006, a group of private equity firms under the banner Nordic Telephone Company (NTC) offered to buy TDC for a price of about 9.1 billion Euro.	В 2006 году группа компаний, именовавшаяся Nordic Telephone Company (NTC), предложила выкупить TDC за цену около 9.1 миллиардов евро.
In 2004 they were quite significant for Bangladesh ( 3.4 billion), the Sudan ( 1.2 billion), Senegal ( 0.3 billion) and Lesotho ( 0.2 billion).	В 2004 году они играли довольно большую роль в Бангладеш (3,4 млрд</b>. долл. США), Судане (1,2 млрд</b>. долл. США), Сенегале (0,3 млрд</b>. долл. США) и Лесото (0,2 млрд</b>. долл. США).
I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.	Я считаю, что 750 миллионов Евро для первого года, 500 миллионов для второго и 250 миллионов для третьего, вполне достаточно.
Euro banknotes are the same throughout the euro area.	Евробанкноты одинаковы во всей зоне евро.
EU euro	Евро ЕС

Display this page in English