Перевод "миллиард" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

миллиард - перевод :

ключевые слова : Billion Billions Dollar Worth Times

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Голодный миллиард	The Hungry Billion
миллиард людей имеет лишний вес, а миллиард людей недоедает.	There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.
В метре миллиард нанометров.	There are one billion nanometers in a meter.
Можно повторять это миллиард раз.	And you could basically do this a billion times.
В ней 1 миллиард человек.	This box contains one billion people.
Миллиард человек говорит на английском языке.	One billion people speak English.
В мире ежесекундно создаётся один миллиард песчинок.	One billion grains of sand come into existence in the world each second.
Тем временем миллиард человек голодает каждый день.	Meanwhile, a billion people go hungry each day.
Е.В. Подари Дерево.РФ участник программы Миллиард деревьев .	E.V. Give a Tree.rf is part of the A Billion Trees program.
Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель.	A Billion Trees is a good reference point, a good goal.
На английском языке говорит один миллиард человек.	A billion people speak the English language.
В результате уменьшение экспорта на 1 миллиард женьминьби увеличит безработицу больше, чем уменьшение инвестиций на 1 миллиард женьминьби.	As a result, a RMB1 billion reduction in exports would create more unemployment than a RMB1 billion reduction in investment spending.
Миллиард человек это 1 6 часть населения Земли.	A billion people, 1 6th of the world population.
Каждый месяц в системе Google совершается 31 миллиард поисков.	Every month there are 31 billion searches on Google.
Цифры значительные 1 миллиард человек сейчас живёт в трущобах,	The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.
Местные СМИ называли потерянный миллиард глупейшей тратой (kha ngo).	The Thai media usually refers to the wasted billion baht as a foolish cost (kha ngo).
Что бы ты сделал, будь у тебя миллиард долларов?	What would you do if you had a billion dollars?
Что бы вы сделали, будь у вас миллиард долларов?	What would you do if you had a billion dollars?
Мы боремся не с ветряными мельницами проблема в мировой продовольственной системе, если 1 миллиард человек страдают от голода, а 1 миллиард от ожирения.	Not to beat a dead horse, but this is a global food system where there's a billion people hungry and billion people obese.
Один миллиард людей не имеет доступа к чистой питьевой воде.	A billion don t have clean drinking water.
Apollo инвестировала 1 миллиард в Norwegian Cruise в 2008 году.	Apollo made a 1 billion investment in Norwegian Cruise in 2008.
С.С. Миллиард деревьев это программа ООН, к которой мы присоединились.	S.S. A Billion Trees is a UN program which we have joined.
Раз в миллион, раз в миллиард это всё равно, что никогда.	One in a million, one in a billion they're both almost never.
Просто в нашей стране знают, как слямзить миллиард, а не вложить.	It's just that in our country they know how to pocket a billion, not how to invest it.
Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллиард долларов?	What would you do if you had a billion dollars?
Что бы вы сделали, если бы у вас был миллиард долларов?	What would you do if you had a billion dollars?
Один миллиард человек присоединился к человеческой расе всего за последние 12 лет.	A billion people joined the human race in just the last 12 years.
Мэриленд собрал 1 миллиард корпоративных поступлений подоходного налога, больше всего в регионе.	Maryland collected 1 billion in corporate income tax revenue, the most in the region.
Что бы ты стал делать, если бы у тебя был миллиард долларов?	What would you do if you had a billion dollars?
Что бы вы стали делать, если бы у вас был миллиард долларов?	What would you do if you had a billion dollars?
Джордж Сорос однажды заработал миллиард долларов у Банка Англии всего лишь за час.	George Soros once made a billion dollars off the Bank of England in just an hour.
Наверное, Ху Цзя и Чэнь Гуанчэн представляют этот безмолвный миллиард лучше, чем партия.	Perhaps Hu Jia and Chen Guancheng represent this silent billion more than the Party does.
Как вы думаете, сколько бы цветков у вас бы было через месяц? Миллиард.	What do you think you have in a month? We're at a billion.
Нам нужно новое представление. Мир сближается. Но, но, но. Но не беднейший миллиард.	We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.
Господин Прохоров, а как вы заработали ваш первый миллиард? Пожалуйста, освежите мне память.	Mr Prokhorov how did you earn your 1rst billion? please refresh my memory.
Поэтому миллиард это цифра, которая впереди тебя, она приводит в движение нужные механизмы.	So a billion is a number that is in front of you, it sets the necessary mechanisms in motion.
(В предыдущем проекте, запущенном оппозиционером Борисом Немцевым, расходы были оценены 51 миллиард долларов.)	(A previous project launched by opposition politician Boris Nemtsov found the spending had reached 51 billion.)
Факт номер два новый бюджет президента по возобновляемой энергии составляет едва ли миллиард долларов.	Second fact the President's new budget for renewable energy is barely a billion dollars in total.
Регион Тимал зарабатывает на торговле ценными деревьями Буддачитты миллиард непальских рупий (9,8 миллионов долларов).	The Timal region boasts a Buddhachitta trade worth one billion Nepali rupees ( 9.8 million).
Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.	Although the value of the bank s assets doesn t exceed its liabilities, depositors won t flee as long as the government backs the bank by guaranteeing its deposits.
Это нижний миллиард , о котором мы уже слышали сегодня, о совершенно новом подходе к этому.	And that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it.
Это увеличение производительности на 1 доллар затрат в миллиард раз по сравнению с моими студенческими временами.	That's a billion fold increase in capability per dollar that we've actually experienced since I was a student.
А ещё мы зададимся вопросом Чтож, сколько будет монстров? Может быть миллиард монстров на весь мир?	And also, we say, Well, how many monsters? Should I have the entire world full of a billion monsters?
Вот это кресло. Они продали кресел Aeron на миллиард долларов просто переопределив само понятие продажи кресла.	This chair they sold a billion dollars' worth of Aeron chairs by reinventing what it meant to sell a chair.
Около 14,5 населения мира, или один миллиард человек, живет менее чем на 1,25 доллара в день.	About 14.5 of the world s population, or one billion people, live on less than 1.25 a day.

Display this page in English