Перевод "in chinese culture" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Mao died aspiring to exterminate Chinese culture. | Мао умер со стремлением уничтожить китайскую культуру. |
| I've always been delighted with the chinese culture. | Меня всегда восхищала китайская культура. |
| The Tao and Chinese culture (Taylor Francis, 1981). | The Tao and Chinese culture (Taylor Francis, 1981). |
| The Chinese Mind Essentials of Chinese Philosophy and Culture (University of Hawaii Press, 1967). | The Chinese Mind Essentials of Chinese Philosophy and Culture (University of Hawaii Press, 1967). |
| Popular Chinese culture since the 1980s has also reinforced Chinese people's yellowness in contrast with scientific achievement and modernization. | Китайская поп культура с начала 1980 х годов также стимулировала желтые настроения китайцев на контрасте с научным прогрессом и модернизацией. |
| Chinese culture and language has spread all over the world. | Китайская культура и язык распространились по всему миру. |
| In many ways, today s Chinese consumer culture is precisely the kind of palliative that Huxley described. | Во многих отношениях сегодняшняя потребительская культура Китая является прямым воплощением описанного Хаксли успокоительного средства. |
| His video provides a unique glimpse into rural Chinese culture and transportation | Его видео дает возможность взглянуть на быт и транспорт Китая в сельской местности |
| Culture is being sterilized, homogenized, and deprived of independence and spontaneity in all Chinese cities, not just in Tibet. | Культура обесцвечивается, гомогенизируется и лишается независимости и спонтанности во всех китайских городах, не только в Тибете. |
| Like the Petronas Towers in Malaysia, the building's proportions revolve around the number 8, associated with prosperity in Chinese culture. | Как и у небоскребов Петронас в Малайзии, основным в пропорциях этого здания является число 8, которое в китайской культуре ассоциируется с благополучием. |
| In a remarkable development, Chinese language and culture, which had been suppressed for decades, is allowed free expression. | Исключительным событием стало то, что китайскому языку и китайской культуре, которые были запрещены в течение многих десятилетий, предоставили свободу самовыражения. |
| China's Imperial Past An Introduction to Chinese History and Culture (Stanford University Press, 1995). | China s Imperial Past An Introduction to Chinese History and Culture (Stanford University Press, 1995). |
| Alas, instead of reforming Tibetan society and culture, the Chinese Communists ended up wrecking it. | Увы, вместо того, чтобы реформировать Тибетское общество и культуру, китайские коммунисты окончательно из разрушили. |
| Traditional Chinese culture, with its emphasis on harmony between human beings and nature, was thrown aside. | Традиционная китайская культура с ее акцентом на гармонию между человеком и природой, была отброшена в сторону. |
| Shanxinhui, which means kindhearted exchange in Chinese, was registered as a business in 2013 with a goal of spreading positive and virtuous culture in China. | Шаньсиньхуэй , что по китайски означает добросердечный обмен , была зарегистрирована как предприятие в 2013 году, заявив своей целью сеять положительную и добродетельную культуру в Китае. |
| Books (in Chinese) | Книги (на китайском языке) |
| Chinese culture stretches three thousand years into the past and perhaps thousands of years into the future. | Китайская культура простирается на три тысячи лет в прошлое и, возможно, на тысячи лет в будущее. |
| Culture Anthropology in Outerspaces, ed. | Culture Anthropology in Outerspaces, ed. |
| Russian internet culture in many ways runs parallel to Anglophone internet culture. | Российская интернет культуры развивается во многом параллельно англоязычной. |
| Probably we can call it Chinese hip hop , or an example of the popular Diaosi culture right now. | Возможно, мы можем назвать это китайским хип хопом или, например, Диоаси культурой . |
| The Chinese culture embodied in the daily lives of 23 million Taiwanese of whatever political beliefs was not so easily eliminated by decree. | Культура Китая, материализованная в повседневной жизни 23 миллионов тайваньцев любых политических взглядов, не могла просто исчезнуть по велению декрета. |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Говорят культура духовная, культура потребления. |
| Culture | Культура |
| In Lesser Armenia, Armenian culture was intertwined with both the European culture of the Crusaders, and with the Hellenic culture of Cilicia. | В Малой Армении армянская культура переплеталась как с европейской культурой крестоносцев, так и эллинистической культурой Киликии. |
| Chinese newspapers in Malaysia are published in either set of characters, typically with the headlines in traditional Chinese while the body is in simplified Chinese. | Среди этого объёма уже немало весьма редко используемых иероглифов, например, используемые в названиях ритуальных предметов древности или медикаментов традиционной китайской медицины. |
| An Earthquake in Chinese Politics? | Землетрясение в китайской политике? |
| He is fluent in Chinese. | Он бегло говорит по китайски. |
| I can't write in Chinese. | Я не могу писать по китайски. |
| I can't write in Chinese. | Я не могу писать на китайском языке. |
| I studied Chinese in Beijing. | Я учил китайский в Пекине. |
| I study Chinese in Beijing. | Я изучаю китайский в Пекине. |
| I m learning Chinese in Beijing. | Я учу китайский в Пекине. |
| Describe yourself shortly in Chinese. | Опиши себя кратко по китайски. |
| Many Chinese live in Africa. | Много китайцев живут в Африке. |
| Readings in Han Chinese Thought . | Readings in Han Chinese Thought. |
| Shame is an epidemic in our culture. | Стыд это эпидемия в нашей культуре. |
| Medicine and health in the Warao culture | Медицина и здоровье в культуре варрау |
| Culture () is, in the words of E.B. | ) Культура Древнего мира (4 тыс. |
| Sexy Culture | Сексуальность культуры |
| culture,politics | culture,politics |
| culture,failure | culture,failure |
| communication,culture | communication,culture |
| culture,success | culture,success |
| culture,entertainment | culture,entertainment |
| General culture. | Общая культура |
Related searches : Chinese Culture - Chinese Traditional Culture - In Chinese - In Culture - In Chinese History - In Chinese Language - In Simplified Chinese - Name In Chinese - Written In Chinese - In Our Culture - In Western Culture - In German Culture - Interest In Culture
