Перевод "in parallel connection" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Connection - translation :

Parallel - translation :

ключевые слова : соединение Связь связь связывает связан параллельно параллельные параллельной параллели параллельную

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface.	В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.	Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.
In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal.	Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.
There are parallel shortcomings in many other markets.	Параллельные недостатки есть и во многих других рынках.
It also has no parallel in Russian architecture.	Памятник истории и архитектуры федерального значения.
It has no parallel.	Ему нет равных.
It has no parallel.	Ему нет аналогов.
In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.	В Бермудском треугольнике есть параллельная вселенная.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.	Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
The airport currently has two parallel runways in operation.	В настоящее время строятся два новых аэропорта.
There are no parallel worlds.	Не существует двух параллельных вселенных.
Two parallel lines are equidistant.	Две параллельные линии равноудалены.
A foreign connection.	Иностранный след.
The Ukraine connection	Связь с Украиной
A Personal Connection?	Личная связь?
The ultraconservative connection?	Связи с ультраконсерваторами?
I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe.	Я чувствую, как будто я припаркован диагонально в параллельном мире .
The conversion is basically performed in a single parallel step.	Содержат в своем составе k параллельных АЦП прямого преобразования.
Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other.	Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую.
Europe s Vital French Connection	Жизненно важная французская связь Европы
So what's the connection?	Итак, где же взаимосвязь?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive монопольное соединение
Connection is already subscribed	Соединение уже подписано
kde nm connection editor	kde nm connection editor
Is there a connection?	Есть ли связь?
Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history.	Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории.
parallel to a layer), is different from that in another (e.g.	) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии.
Tell me all you know in connection with this.	Расскажите мне всё, что вы об этом знаете.
He made a speech in connection with world peace.	Он сказал речь по поводу мира во всём мире.
In total, 24 people contacted the police in connection with this.	Всего по этому поводу в полицию обратились 24 человека.
The parallel with Europe's integration is striking.	Параллель с европейской интеграцией поразительна.
Another netizen took on a historic parallel	Другой пользователь провел необычную историческую параллель
The road is parallel to the river.	Дорога идёт параллельно реке.
The girl exercised on the parallel bars.	Девочка упражнялась на брусьях.
This line is parallel to the other.	Эта линия параллельна другой.
The railroad is parallel to the road.	Железная дорога идёт параллельно шоссе.
The railroad is parallel to the road.	Железная дорога идёт параллельно автомобильной.
The promenade is parallel to the shore.	Набережная расположена параллельно берегу.
The road runs parallel to the river.	Дорога идёт параллельно реке.
The road runs parallel with the river.	Дорога идёт параллельно реке.
Parallel lines do not intersect each other.	Параллельные прямые не пересекаются.
Parallel lines do not intersect each other.	Параллельные линии между собой не пересекаются.
Tom isn't very good at parallel parking.	Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка.
The highway runs parallel to the river.	Шоссе идёт параллельно реке.

Display this page in English