Перевод "in safe manner" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He walks in a stately manner.
У него величественная походка.
In a manner of speaking, yes.
Если можно так сказать, да.
In a manner of speaking, yes.
Если можно так выразиться, да.
He behaved in a strange manner.
Он вёл себя очень странно.
Open in safe mode
Открыть в безопасном режиме
He laughed in a cruel, cold manner.
Он засмеялся злым и холодным смехом.
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Том одет несоответствующим образом.
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Том одет неподобающе.
The students acted in an inappropriate manner.
Студенты вели себя неподобающим образом.
This was in Tom's safe.
Это было у Тома в сейфе.
You're in safe hands now.
Теперь ты в надёжных руках.
You're in safe hands now.
Теперь вы в надёжных руках.
It's in a safe place.
Оно в безопасном месте.
It's in a safe place.
Он в безопасном месте.
It's in a safe place.
Она в безопасном месте.
Safe?
Целы?
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Я просто интерпретирую это в более современной манере.
Malagasy netizens quickly obliged in a biting manner
Мадагаскарцы отреагировали молниесносно и в очень саркастичной манере
We treated him in the politest manner possible.
Мы обращались с ним в самой вежливой форме, какая возможна.
Private businesses were nationalized in the Soviet manner.
Все предприятия были национализированы по советскому образцу.
Doesn 't apply in safe mode.
Типы ресурсов
You are in a safe place.
Ты в безопасности.
Put your valuables in the safe.
Положите ваши ценности в сейф.
Keep money in a safe place.
Храни деньги в безопасном месте.
We're in a safe place now.
Мы теперь в безопасном месте.
Please put this in the safe.
Пожалуйста, положите это в сейф.
There's a safe in Tom's office.
У Тома в офисе есть сейф.
We're safe in here, aren't we?
Мы ведь здесь в безопасности?
Tom is in a safe place.
Том в безопасном месте.
Tom is in a safe place.
Том в надёжном месте.
I'm in a safe place now.
Сейчас я в безопасном месте.
Tom didn't feel safe in Boston.
Том не чувствовал себя в Бостоне в безопасности.
Tom lives in a safe place.
Том живёт в безопасном месте.
Do you feel safe in Australia?
Ты чувствуешь себя в безопасности в Австралии?
Do you feel safe in Australia?
Вы чувствуете себя в безопасности в Австралии?
It's just her manner...
Это ее манера...
But, as we noted, even those who question the value of a code agree that research in the life sciences, including biodefense research, must be conducted in a safe and ethical manner.
Однако, как заметили мы, даже те, кто ставит под сомнение ценность кодекса, соглашаются, что исследования в области биологических наук, включая биооборонные исследования, должны проводиться безопасным и этичным образом .
Households would be behaving in a totally irresponsible manner.
Домашние хозяйства ведут себя абсолютно безответственно.
'Nothing,' she answered, in the same cold quiet manner.
Я ничего, отвечала она так же холодно и спокойно.
The European Commission also ruled in the same manner.
Еврокомиссия отреагировала в том же духе.
Always in a very cultured, appropriate and loud manner.
Всегда в очень культурной, приемлемой и громкой манере.
Later she was beheaded in the same brutal manner.
Позже она была обезглавлена таким же бесчеловечным методом.
You must perform all assignments in a timely manner.
Ты должен своевременно выполнять все задания.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.

 

Related searches : Safe Manner - Environmentally Safe Manner - Safe In - In-room Safe - In A Safe - In Safe Hands - In Safe Custody - In Safe Conditions - Safe In Operation - In Safe Mode - In Safe Place - In Duly Manner - In Positive Manner - In Accurate Manner