Перевод "in their own steam" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Steam - translation : Their - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Steam
Steam
He succeeded in applying steam to navigation.
Ему удалось применить пар в судоходстве.
They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.
Они как собаки, поедающие собственную рвоту, как свиньи, катающиеся в собственных фекалиях .
Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews.
И каждый приехал со своей программой, своими организациями гражданского общества и собственной телевизионной командой.
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
No steam breaks bones.
Пар костей не ломит.
Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders.
Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г.
Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders.
Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы.
They own their success. But they also own their failure.
Их успех в их руках. Но и их неудачи тоже в их руках.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.
Они вмешались в борьбу, защищая свою землю, свои леса, свои водоёмы .
The main parties write their own anti trust legislation, vote their own subsidies, and choose their own elected officials.
Основные партии составили собственный антитрестовский закон, голосуют за субсидии сами себе и сами выбирают своих официальных представителей в выборных органах.
I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing.
Затем, я попросила ребят привести пример кого то из их жизни, или рассказать о ком то, кого они знают, или о ком слышали, о ком то, кто по их мнению сделал нечто подобное.
On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I must let off steam.
Мне надо выпустить пар.
A cloud is condensed steam.
Облако это сгущенный пар.
Tom has a steam shower.
У Тома есть пародушевая кабина.
The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007.
Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах.
Our goal instead is to help others find their own voice, attain their own freedom and make their own way.
Нашей целью является помочь другим народам найти свой собственный голос, добиться свободы и выбрать собственный путь .
They manage its institutions in their own interest.
Они распоряжаются его учреждениями в своих собственных интересах.
In Mexico, women's time is not their own.
В Мексике время женщин им не принадлежит.
Other groups fight corruption in their own countries.
Другие группы борятся с коррупцией своими собственными методами.
They can watch it at their own time, at their own pace.
Они могут смотреть их когда им удобно, в своем темпе.
With their own ears?
Своими собственными ушами?
They're on their own.
Они сами по себе.
Certain crops can be grown in their own homes.
Некоторые виды сельскохозяйственных культур могут быть выращены в их собственных домах.
The British had stopped believing in their own empire.
Британцы перестали верить в свою собственную империю.
In many cases, refugees built their own new homes.
Очень часто беженцы строили свои собственные новые дома.
Everyone must learn on their own in the end.
Каждый, в итоге, должен учиться сам.
No one lets a thief in their own home.
Вора никто не пускает в свой дом.
In most species, some individuals live on their own.
В фауне России представлено 7 видов псовых.
The steam has fogged my glasses.
От пара запотели мои очки.
I was just blowing off steam.
Я просто выпускал пар.
All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use.
Так вот что у них и называется любить животных и быть экологичными !
These athletes had their own stories, their own particularly arduous individual journeys to Rio.
У этих спортсменов есть личные истории, личный особенно трудный путь к Рио.
They elect their own chief.
Они выбирают своего собственного руководителя.
They have their own potatoes.
Картошка своя.
Everyone has their own reasons.
У каждого свои причины.
Everyone has their own talents.
Каждый из нас имеет свои таланты.
They have their own troubles.
У них свои неприятности.
They have their own troubles.
У них свои проблемы.
Everyone has their own burdens.
У каждого свой груз.
They're acting on their own.
Они действуют самостоятельно.
Everyone has their own opinion.
Каждый человек имеет своё собственное мнение.
Everyone has their own opinion.
У всех своё мнение.

 

Related searches : Their Own Steam - Own Steam - In Their Own - Their Own - Their Own Pace - Did Their Own - Has Their Own - Their Own Fault - As Their Own - Their Own Lives - Their Own Country - Their Own Responsibility - Their Own Experiences - Their Own Life