Перевод "in world history" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| HarperCollins Atlas of World History . | HarperCollins Atlas of World History . |
| A world history of architecture . | A world history of architecture . |
| Japan has played a unique role in world history. | Япония сыграла в мировой истории уникальную роль. |
| A Military History of the Western World . | A Military History of the Western World. |
| In September 1998, Bangladesh saw the most severe flooding in modern world history. | В сентябре 1998 года Бангладеш подвергся самому разрушительному наводнению в новейшей истории. |
| A History of Warfare , The World Publishing Company. | A History of Warfare , The World Publishing Company. |
| On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869). | On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869). |
| Western Europe s accomplishments since World War II are among the most heartening and impressive success stories in world history. | Достижения Западной Европы после второй мировой войны находятся в числе самых вдохновляющих и впечатляющих успехов в мировой истории. |
| PRINCETON The Arab world has entered the most dramatic period in its modern history. | ПРИНСТОН. Арабский мир вошел в наиболее драматичный период своей современной истории. |
| The whole world is watching now, history is being made. | Весь мир сейчас смотрит, делается история. |
| (2003) The New History of the World Oxford University Press. | (2003) The New History of the World Oxford University Press. |
| Living in History | Живя прошлым |
| Homs in history | Историческая ценность Хомса |
| The term classical antiquity is often used to refer to history in the Old World from the beginning of recorded Greek history in 776 BC (First Olympiad). | Термин классическая древность (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 г. до н. |
| economics,global issues,history,map,politics,state building,war,world cultures | economics,global issues,history,map,politics,state building,war,world cultures |
| Zen Buddhism A History (India and China) (World Wisdom, Inc, 2005). | Zen Buddhism A History (India and China) (World Wisdom, Inc, 2005). |
| They continue to assume that we live in an era of Western domination of world history. | Они продолжают полагать, что мы живем в эру Западного доминирования в мировой истории. |
| The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history. | Мир стоит на пороге одной из наиболее драматичных смен власти в человеческой истории. |
| Your role in world history has always been that of a prostitute! another angry reviewer writes. | Ваша роль в мировой истории всегда была ролью проститутки! пишет другой разгневанный комментатор. |
| Human history is in essence a history of ideas. | История человечества это, по сути, история идей. |
| I'm interested in history. | Я интересуюсь историей. |
| I majored in history. | Я специализировался по истории. |
| She majored in history. | Она специализировалась по истории. |
| The international coordination of world economic policies, as formalized in the recent G 20 statement, is unprecedented in history. | Международная координация мировой экономической политики, оформленная в недавнем заявлении большой двадцатки , беспрецедентна в истории. |
| In 1892 Ashley moved on to Harvard, becoming the first Professor of Economic History in the English speaking world. | В 1892 1901 годах преподавал экономическую историю в Гарвардском университете (США). |
| For the first time in human history, the world is within striking distance of ending global poverty. | Впервые за всю историю человечества мировое сообщество в состоянии искоренить бедность и нужду во всем мире. |
| The Family History Library, the largest genealogical library in the world, is just west of Temple Square. | Здание Family History Library, в которой собрана самая большая коллекция генеалогических документов, находится на восток от Темпл сквер. |
| The world history exam proved to be easier than I had expected. | Экзамен по мировой истории оказался проще, чем я ожидал. |
| Increasingly, the rest of the world has gone from being objects of world history to becoming its subjects. | Остальная часть мира все дальше уходит от того, чтобы быть объектом мировой истории и все больше становится ее субъектом. |
| History Foundation After World War II, many European scientists left Western Europe in order to work in the United States. | После Второй мировой войны многие европейские учёные оставили Западную Европу для того, чтобы работать в Соединённых Штатах. |
| by Cheris Kramarae and Dale Spender, Routledge 2000 Women in world history a biographical encyclopedia , 17 vls., ed. | by Cheris Kramarae and Dale Spender, Routledge 2000 Women in world history a biographical encyclopedia , 17 vls., ed. |
| Heeding History in East Asia | Учитывая историю Восточной Азии |
| In the Eyes of History | Взгляд в историю |
| I specialize in medieval history. | Я специализируюсь на истории средних веков. |
| I'm interested in Japanese history. | Я интересуюсь японской историей. |
| The eight scant years of his pontificate were important in the political, scientific, and literary history of the world. | Восемь лет его понтификата сыграли важную роль в политической, научной и литературной истории мира. |
| The History of Medieval World From the Conversion of Constantine to the First Crusade . | The History of Medieval World From the Conversion of Constantine to the First Crusade. |
| In the country s history, the red banner was last displayed at the top during the Second World War in 1941 to 1945. | В истории страны красная полоса в последний раз была в верхней части во времена Второй мировой войны с 1941 по 1945 год. |
| Penetrative and non penetrative The definition of rape varies both in different parts of the world and at different times in history. | Изнасилование является одним из половых преступлений, точное определение которого различно в законодательствах различных государств. |
| (Sometimes football history gets mixed up with real history the defeat of a superior Dutch team by Germany in the World Cup final of 1974 also needed to be redressed.) | (Иногда футбольную историю путают с реальной историей поражение более сильной голландской команды от Германии в финале Кубка мира 1974 года также должно было быть отомщено.) |
| Since Suharto's fall in 1998, Indonesia has become the third largest democratic country in the world and the largest democratic Muslim community in history. | После падения Сухарто а 1998 году Индонезия стала третьей по величине демократической страной мира и самой крупной демократической мусульманской страной в истории. |
| American violence is rooted in history. | Американское насилие уходит своими корнями глубоко в историю. |
| Now what happened in our history? | Так что же произошло в нашей истории? |
| Moezali takes us back in history | Моезали возвращает нас к истории |
| The fire is remembered in history. | Этот пожар вошел в историю. |
Related searches : World History - History In - In History - In Chinese History - In American History - Immersed In History - Seeped In History - History In Brief - Point In History - First In History - Times In History - In Our History - Points In History - Never In History
