Перевод "increased on average" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius.
С 1900 года средняя температура выросла на 3,5 градуса Цельсия.
In July, for example, FDI increased by 29.2 year on year, much higher than the global average.
В июле, например, прямые иностранные инвестиции увеличились на 29,2 из года в год, намного быстрее, чем в среднем по всему миру.
Our farmers average age has increased by ten years, to more than 66.
Средний возраст фермеров увеличился на 10 лет и превышает теперь 66 лет.
The average wettest period is around March with on average .
В настоящее время в Тонга проводится поэтапная политическая реформа.
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker.
Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему.
The average age of surviving spouses of soldiers killed in the war has now increased to 94.
Средний возраст оставшихся в живых жён солдатов, убитых на войне, достиг 94 лет.
As a result of the recalculation, starting in November work retirement pensions will be increased, based on an estimate, by an average of 5.3 .
В результате перерасчета с ноября трудовые пенсии по возрасту увеличатся, по оценке, в среднем на 5,3 .
Annual growth fell below 3 on average.
Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 .
People now solved seven questions on average.
Теперь в среднем было по 7 решенных задач!
Museum entrance costs 30 shekels on average.
Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей.
On average, women live longer than men.
В среднем женщины живут дольше мужчин.
On average, women live longer than men.
В среднем, женщины живут дольше мужчин.
On average, indoor cats live fifteen years.
В среднем домашние кошки живут пятнадцать лет.
In the last eight years per capita GDP has increased, on average, by 3.2 per year in America, 2 in Europe, and only 1.2 in Italy.
За последние восемь лет ВВП на душу населения в среднем увеличился на 3.2 в Америке, на 2 в Европе и лишь на 1.2 в Италии.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
They also have, on average, slightly lower intelligence.
У них также, в среднем, немного более низкий уровень интеллекта.
I sleep six hours a day on average.
В среднем я сплю шесть часов в день.
Japanese women get married at 25 on average.
Японки выходят замуж в среднем в 25 лет.
He studies ten hours a day on average.
В среднем он занимается по десять часов в день.
She earns on average ten pounds a week.
Она зарабатывает в среднем десять фунтов в неделю.
Average incomes have increased by 25 over the last decade a far cry from the zero growth of the past.
Средний доход там за последнее десятилетие вырос на 25 что очень далеко от нулевого роста, наблюдавшегося в прошлом.
For the average developing country the results were stagnation, widened economic inequalities, climbing unemployment, and increased numbers of poor people.
Застой, увеличение экономического неравенства, рост безработицы и повышение числа малоимущих граждан стали результатом вышеописанных процессов в развивающихся странах.
On average, young people spend an average of 15 years in school from primary through tertiary education.
В среднем молодые люди проводят 15 лет в школе, от начального до высшего образования.
Average annual air temperature varies from to , being warmer on average in the southeast than the north.
Средняя годовая температура воздуха изменяется от 5,4 градуса на севере до 6,8 градуса на юго востоке.
While the average selling price has decreased in the last five years, exploitation and consumption of the metal has increased worldwide.
Что же касается рыночной стоимости ниобия, то она за последние пять лет не только не повысилась, а наоборот, снизилась.
On average, 729 mm of precipitation falls per year.
Осадков выпадает в районе 700 800 мм в год.
But with increased power comes increased responsibility.
Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
Meanwhile, outward foreign direct investment yields 20 annually, on average.
Между тем, внешние прямые иностранные инвестиции приносят, в среднем, по 20 в год.
On average, human beings live longer today than ever before.
В среднем люди сейчас живут дольше, чем когда бы то ни было ранее.
She reads on average three or four books a week.
Она читает в среднем три четыре книги в неделю.
I study English two hours a day on an average.
Я занимаюсь английским в среднем два часа в день.
A day in Jerusalem has on average, 9.3 sunshine hours.
По данным на 2013 год в Иерусалиме проживало 828 500 жителей.
The industrial average was first calculated on May 26, 1896.
Впервые индекс был опубликован 26 мая 1896 года уже как промышленный .
Its depth is only on average, with a maximum of .
Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб.
Average rent
Средняя
First, spending on high return public investments should be increased.
Во первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.
This, together with high agricultural growth rates, led to a dramatic rise in output, which increased at an annual average rate of 4.5 .
Все это, вместе с высокими темпами роста сельскохозяйственного производства, привело к существенному росту производительности, достигшему показателя 4.5 в год.
It bears noting that, over the past year, prices for all types of ritual services have increased by an average of 10 percent.
Отметим, что за последний год расценки на все виды ритуальных услуг подорожали в среднем на 10 процентов.
Antarctica, on average, is the coldest, driest, and windiest continent, and has the highest average elevation of all the continents.
В Западной Антарктиде находится и глубочайшая депрессия континента впадина Бентли, вероятно, рифтового происхождения.
Average January temperature is about , while average July's is .
Средняя температура января составляет 11 С, а июля 18 С.
But Americans are not supposed to believe in justice on average.
Однако не предполагается, что американцы должны верить в среднестатистическую справедливость.
On average, women s take home pay is half that of men.
В среднем, чистый заработок женщин вполовину меньше заработка мужчин.
He was making, on average a week, tax free of course.
В среднем, в неделю, конечно, не облагаемых налогом.
They are rather old 37 are over 50 (17 on average).
Среди них больше пожилых 37 старше 50 лет (17 в среднем).

 

Related searches : On Average Higher - Were On Average - Was On Average - Have On Average - On Monthly Average - Perform On Average - That On Average - On Average Over - On Average About - Return On Average