Перевод "indispensable element" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development, | подчеркивая, что образование является одним из неотъемлемых элементов обеспечения устойчивого развития, |
| Nobody's indispensable. | Незаменимых людей у нас нет. |
| You're indispensable. | Вы незаменимы. |
| You're indispensable. | Ты незаменим. |
| The Indispensable UN | Необходимая ООН |
| Tom is indispensable. | Том незаменим. |
| Air is indispensable to life. | Воздух необходим для жизни. |
| Water is indispensable to plants. | Вода необходима растениям. |
| Water is indispensable to life. | Вода необходима для жизни. |
| TagXML Element Descriptions | Описания элементов TagXML |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь необходима для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь незаменима для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь является незаменимой для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь является необходимой для нас. |
| Fertile soil is indispensable for agriculture. | Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. |
| Defines a list of elements that force a tag to end. This element is an element only type element. | Список элементов, которые приводят к окончанию действия тега. |
| Wrapper for tag being defined. This is an element only type element. | Название определяемого тега. |
| Finite Element Analysis Program | Программа анализа на конечных элементах |
| Defines a list of elements that can appear within the tag being specified. This element is an element only type element. | Список элементов, которые могут использоваться в определяемом теге. |
| First among equals, and the indispensable nation. | Первый среди равных и незаменимое государство. |
| Yet parties remain indispensable to elective democracy. | И тем не менее, партии необходимы для существования демократии, основанной на выборах. |
| Salt is an indispensable ingredient for cooking. | Соль является незаменимым ингредиентом для приготовления пищи. |
| Salt is an indispensable ingredient for cooking. | Соль это незаменимый ингредиент для приготовления пищи. |
| In these arrangements there is a first element, a second element, and so on. | Чётность числа инверсий в перестановке определяет чётность перестановки . |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Hydrogen is the lightest element. | Водород самый лёгкий элемент. |
| Actinium is a radioactive element. | Актиний радиоактивный элемент. |
| The NPT remains indispensable and needs urgent revision. | Договор о нераспространении по прежнему жизненно необходим и нуждается в срочном пересмотре. |
| Both air and water are indispensable for life. | Как воздух, так и вода необходимы для жизни. |
| Language is an indispensable instrument of human society. | Язык является незаменимым инструментом человеческого общества. |
| 3 D finite element mesh generator | Генератор трёхмерных сетей конечных элементов |
| You are just in the element. | Ты просто находишься в настоящем моменте. |
| This element is rare on earth. | Этот элемент редко встречается на Земле. |
| Reform of the Council is thus urgent and indispensable. | Таким образом, реформирование Совета срочно необходимо. |
| But advances in computing were indispensable to further progress. | Однако прогресс в области компьютерных технологий был абсолютно необходим для дальнейших исследований. |
| The egg is an indispensable ingredient in many recipes. | Яйцо незаменимый во многих рецептах ингредиент. |
| Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared. And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner. | Европа остается незаменимым партнером Америки в первой инстанции, заявил он. И если вы простите мне некоторое высокомерие, я уверен, что мы по прежнему остаемся вашим незаменимым партнером . |
| )PO4 which contains 0.0001 of the element. | Содержание в земной коре 0,00008 по массе. |
| an element of , then is an infinitesimal. | Princeton University Press, 1996. |
| Her financial support is indispensable to this project of ours. | Финансовая поддержка нашего проекта с её стороны очень важна. |
| Worse yet, discretionary non defense spending includes programs that are indispensable for economic growth and economic growth is indispensable for America s future prosperity and global standing. | Хуже того, расходы по дискреционной части бюджета, за исключением расходов на оборону, включают программы, совершенно необходимые для экономического роста, а экономический рост незаменим для обеспечения будущей перспективы Америки и ее положения в мире. |
| This is the root element of a TagXML document. It may appear in a document only once. It can contain the definition of multiple tags. This is an element only type element. | Корневой элемент файла TagXML. Может встречаться только один раз. Содержит определение нескольких тегов. |
| That element of the story, incidentally, remains valid. | Между прочим, этот элемент истории остается в силе. |
| Justice almost always contains an element of revenge. | Справедливость почти всегда содержит элемент мести. |
Related searches : Indispensable Part - Indispensable Condition - Indispensable Partner - Indispensable Means - Make Indispensable - Indispensable Component - Indispensable Contribution - Virtually Indispensable - Indispensable Role - Indispensable Prerequisite - Is Indispensable - Not Indispensable - Are Indispensable
