Перевод "information is retained" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Long term memory The storage in sensory memory and short term memory generally has a strictly limited capacity and duration, which means that information is not retained indefinitely.
Хранение в сенсорной и кратковременной памяти обычно имеет жестко ограниченную емкость и длительность, то есть информация остается доступной некоторое время, но не неопределенно долго.
Nonetheless, because of oil, they retained US support.
И тем не менее, благодаря нефти, они продолжали пользоваться поддержкой США.
The patient retained his brother's hand in his.
Больной удержал в своей руке руку брата.
His eyes retained their expression of angry suffering.
Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение.
Information is king.
Информация является властелином.
The original estimate has been retained for this item.
4. Первоначальная смета расходов по этой статье сохраняется.
Yet for me it retained some of its beauty.
Запах гнили.
The film has retained its popularity through the years.
После этого производство фильма было остановлено на 2 года.
The city retained that status permanently on 31 December 1925.
Город сохранял этот статус до 31 декабря 1925 года.
Vital information is missing.
Работа журналистов затруднена.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
Is this information right?
Это верная информация?
Is this information right?
Верна ли эта информация?
Is this information correct?
Верна ли эта информация?
Your information is incorrect.
Ваша информация неверна.
It is useful information.
Это полезная информация.
This is useful information.
Это полезная информация.
That is unconfirmed information.
Это неподтверждённые сведения.
This line shifts .And even within hearts overwhelmed by evil, one small bridgehead of good is retained.
И даже в сердцах, полных зла, сохраняется один маленький кусочек добра.
What we need is information.
которым нужна информация,
But information is never perfect.
Однако информация никогда не бывает полной.
It is for information only.
Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
This is absolutely wrong information.
Это абсолютно неверная информация.
Where is the information counter?
Где информационная стойка?
It is an interesting information.
Это интересная информация.
Unfortunately, the information is accurate.
К сожалению, информация достоверна.
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
No further information is available.
Больше информации не доступно.
How reliable is this information?
Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?
Насколько достоверна эта информация?
This is information that is incredibly powerful.
эта информация необычайно сильна,
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
The regulation of financial markets that was imposed during WWII was retained.
Сохранилось и регулирование финансовых рынков, введенное во время Второй Мировой Войны.
Only Deputy Head of the Fund, Atidzhe Alieva Veli, retained her position.
Свой пост сохранила только заместитель начальника фонда Атидже Алиева Вели.
A The Union believe the current name tag policy should be retained.
Ответ Союз полагает, что текущая политика должна быть оставлена без изменений.
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное информационное агентство .
This information is also pretty staggering.
А вот ещё поразительный факт.
But much information is simply noise.
Однако большая часть всей этой информации просто шум.
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .
Where is the tourist information office?
Где находится бюро туристической информации?
This is the information you requested.
Это информация, которую вы запросили.
Yet, despite these failings, such policies retained enough popularity to insure their continuity.
И все же, несмотря на эти неудачи, подобная политика оставалась достаточно популярной для ее дальнейшего использования.
An Information System (IS) is a system composed of people and computers that processes or interprets information.
ИС) система обработки информации и соответствующие организационные ресурсы (человеческие, технические, финансовые и т.
Others, typically old line communist parties, have retained much of their traditional rhetoric, but this is largely for electoral consumption.
Другие, в основном авторитетные коммунистические партии, сохранили большую часть своих традиционных позиций, но предназначаются они в основном для электората.

 

Related searches : Information Retained - Retained Information - Is Retained - Is Retained For - Data Is Retained - Retained - Is Information - Was Retained - Retained Austenite - Are Retained - Retained Organization - Retained Income - Retained Customers - Retained Search