Перевод "information on products" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Information - translation : Information on products - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Distribution information products 2 000 | Распространение информационных материалов |
| Similarly, the rating agencies relied on information provided by the originators of synthetic products. | Точно также, рейтинговые агентства полагались на информацию, предоставляемую создателями синтетических продуктов. |
| The Department of Public Information was also issuing a range of information products. | Департамент общественной информации также выпускает огромное количество информационной продукции. |
| Ryo Sasaki, Japan Wood Products Information Research Center, Japan | Гюннеберг Бен, Совет системы Общеевропейской сертификации лесов, Люксембург |
| DMOs begin with the management of information on tourism products and services and their online promotion. | Деятельность ОМТН начинается с управления информацией о туристических товарах и услугах и их онлайновой рекламы. |
| Emiko Kato, Japan Wood Products Information and Research Center, Japan | ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ |
| Chuan Zhao, Japan Wood Products Information Research Center, United States | Козенкраниус Эрик, министерство окружающей среды, Эстония |
| The project provided the company with a detailed database on patent expiry and information on market potential for such products. | Проект обеспечил компании подробную базу данных по истечению срока патентов и информацию о рыночном потенциале такой продукции. |
| Sources of information used in the Forest Products Annual Market Review | Источники информации, использованные в Ежегодном обзоре рынка лесных товаров |
| A survey on stakeholders' needs regarding information products and decision support tools for combating land degradation in drylands. | Обследование потребностей заинтересованных сторон в информационных продуктах и инструментах поддержки процесса принятия решений для целей борьбы с деградацией земель в засушливых районах. |
| Access to information on products containing genetically modified organisms (GMOs), and related regulations is described in aAppendix VIII | Описание доступа к информации о продуктах, содержащих генетически измененные организмы (ГИО), и соответствующих правил дается в добавлении VIII. |
| 5. The present report focuses essentially on the special activities and products of the Department of Public Information. | 5. В настоящем докладе основное внимание уделяется прежде всего специальным мероприятиям Департамента общественной информации и выпускаемым им материалам. |
| Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. | Обе сети обеспечивают широкий диапазон экологических информационных продуктов и услуг. |
| Sources of information used in the Forest Products Annual Market Review 119 | Источники информации, использованные в Ежегодном обзоре рынка лесных товаров 127 |
| The Director chairs the Information Products Committee and the Programme Publications Committee. | Директор выполняет функции председателя Комитета по информационной продукции и Комитета публикаций по программам. |
| This information pertains to both sources of supply and outlets for products. | Эта информация касается как источников поставок, так и возможностей сбыта продукции. |
| Position intended to build goodwill, promote products, and provide information for customers. | приобретения данного продукта или полезных его свойств. |
| Nordic countries also use the Swan eco labelling system to provide reliable information on the environmental impacts of products. | Страны Северной Европы также используют систему экомаркировки Свон для предоставления надежной информации о воздействии продуктов на окружающую среду. |
| All information held by a public body on products must also be disclosed unless specific grounds for exemption apply | Вся информация о продуктах, которой располагают государственные органы, также подлежит раскрытию, если только не применяются конкретные основания для ее изъятия. |
| In 2006, ECA will organize a subregional seminar on information management and services with special attention to geospatial products. | В 2006 году ЭКА намеревается организовать, с упором на использование геопространственных продуктов, субрегиональный семинар по управлению и услугам в сфере информации. |
| Its products compete on price. | Его продукция конкурирует по цене. |
| 22. Entrepreneurs frequently have problems in marketing their products owing to lack of market information and inaccurate information. | 22. Предприниматели часто сталкиваются с проблемами со сбытом своей продукции по причине отсутствия или неточности информации о конъюнктуре рынка. |
| Ad hoc products are disseminated to the general public via the information offices. | Продукция, выпущенная по поводуконкретных событий, попадает к широкому читателю через информационные бюро. |
| The Norwegian Product Register (a subordinate agency of the Ministry of the EnvironmentMoE) contains information on about 25, 000 products. | Норвежский регистр продуктов (структура, подчиненная МООС) располагает информацией приблизительно о 25 000 продуктов. |
| One representative suggested that there was also a need for further information on the harmful by products of new technologies. | Один из представителей отметил, что существует также необходимость в дополнительной информации о вредных побочных продуктах, образующихся в результате использования новых технологий. |
| Intel Developer Forum (IDF), is a gathering of technologists to discuss Intel products and products based on Intel products. | IDF) собрание инженеров и технологов для обсуждения продуктов Intel и продуктов, связанных с (или основывающихся на) продуктами Intel. |
| Range of products Every year, about one million products are displayed on the fair, including approximately 70,000 new products. | Ежегодно на выставке игрушек производители представляют около миллиона наименований товаров, 70 000 из которых новинки. |
| We advertise our products on TV. | Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении. |
| The focus is on existing products. | Внимание сконцентрировано на существующей продукции. |
| Disseminating this information can only encourage the valorisation of existing products, new partnerships and will insure that the new products will be innovative. | Информация имеется, однако она не скоординирована из за отсутствия общей базы данных. |
| Complete contact information for the correspondents is provided in Forest Products Statistics, 1999 2003. | Ларссон Маркус, Шведское энергетическое агентство, Швеция |
| Products Telligent's products are built on the Microsoft .NET and Microsoft SQL Server platform. | Продукты Telligent разработаны на платформе .NET Framework и используют Microsoft SQL Server как основную базу данных для хранения информации. |
| The services provided under this module will also focus on strengthening institutional structures for the provision of business information services, such as SME information systems and web based products. | Особое внимание при оказании услуг в рамках этого модуля будет уделяться также укреплению институциональных структур для предоставления услуг в области коммерческой информации, таких, как информационные системы и сетевые информа ционные продукты для МСП. |
| Further information about forest products markets, as well as information about the UNECE Timber Committee and the FAO European Forestry Commission is available on the website www.unece.org trade timber. | Распределение сертификатов ПОСЛ на условия производства и сбыта в мире в разбивке по отраслям промышленности, 2005 год |
| Abstergo gives you insights on our company's future initiatives by granting you access to files and information on products that will soon hit the market. | Корпорация открывает вам доступ к файлам и сведениям о продуктах, которые скоро окажутся на вершине популярности. |
| Bachman Information Systems In 1983, he founded Bachman Information Systems, which developed a line of computer aided software engineering (CASE) products. | В 1983 году Чарльз Бахман открывает фирму Bachman Information Systems , специализирующуюся на технике под названием Computer aided software engineering и обратной разработке. |
| Information activities and services Parties were very positive in their views about the UNFCCC web site and other published information products. | Информационная деятельность и услуги |
| Other products barged on the lower Snake River include peas, lentils, forest products, and petroleum. | Другие продукты, перевозимые на баржах по реке Снейк, включают чечевицу, продукцию лесной промышленности и нефтепродукты. |
| Many companies advertise their products on TV. | Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору. |
| (e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and illegal trade in tropical timber and non timber forest products. | е) информации, представленной участниками о прогрессе в создании механизмов контроля и информации в отношении незаконных лесозаготовок и незаконной торговли тропической древесиной и недревесными лесными товарами. |
| Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts and information kits eight issues on advance statistics on the iron steel industry (imports, exports and production of steel products). | Буклеты, брошюры, информационные бюллетени, настенные диаграммы и информационные комплекты восемь выпусков предварительных статистических данных по черной металлургии (импорт, экспорт и производство продукции сталелитейной промышленности). |
| To assess, analyse and present such information the necessity for systems and products from the Geographical Information Systems domain becomes immediately apparent. | Как уже подчёркивалось выше, одним из аспектов расширения является детализация, вмещающая в себе пространственную справочную среду так называемую систему reo справок. |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| This information was provided to consumers either through national web registers with information on products approved for human consumption in the EU or through links to relevant web pages on EU regulations and their implementation. | Эта информация предоставляется потребителям либо через национальный вебрегистр, содержащий информацию о продуктах, одобренных для потребления человеком в ЕС, либо путем ссылок на соответствующие вебстраницы по правилам ЕС и их осуществлению. |
| Knowledge, information and public awareness are basic needs for decision making, on safe management of chemicals, including products, articles and wastes containing chemicals | Основополагающее значение для принятия здесь решений имеют знания, информация и повышение осведомленности общественности в отношении безопасного регулирования химических веществ, включая содержащие химические вещества продукты, изделия и отходы |
Related searches : Information Products - Electronic Information Products - Information Technology Products - Information About Products - On Selected Products - On These Products - Products On Display - Products On Offer - Products On Stock - Products On Sale - Products On Promotion - Products Based On - On Our Products - Products On Consignment
