Перевод "initial pressure" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Initial reporting and reactions
Вывод блоггера
The initial text was promising.
Первоначальный текст был многообещающим.
(a) Phase 1 Initial structuring
а) Этап 1.
Author and initial Handbook author
Первый автор Руководства
Quoting initial estimates, she tweets
В своем посте в Твиттере Эсра Дограмачи цитирует первоначальные данные
...Media pressure
...Давление СМИ
Initial conditions matter in economic restructuring
При экономической реструктуризации важны исходные условия.
The campaign provoked mixed initial reactions.
Кампания вызвала различную реакцию.
Initial reports are of widespread devastation.
Первые сообщения содержат информацию о широкомасштабных разрушениях.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Forget the pressure.
Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte
Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.
Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.
Не давите на Тома.
Don't pressure them.
Не дави на них.
Don't pressure me.
Не дави на меня.
Don't pressure me.
Не давите на меня.
Don't pressure him.
Не дави на него.
Here are some of the initial conclusions.
Вот некоторые предварительные выводы.
VIII. INITIAL MEASURES AUTHORIZING COMMITMENTS FOR THE
VIII. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ МЕРЫ, САНКЦИОНИРУЮЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Initial name is B 4 (the A.N.T.
А. Н. Туполева (ОАО АНТК им.
Their pressure paid off.
Их давление дало результат.
Konoval describes the pressure
Коновал описывает это давление
I'm always under pressure.
Я всё время на взводе.
Temperature and pressure, please.
Температуру и давление, пожалуйста.
Check your tire pressure.
Проверь давление в шинах.
So, I come back to my initial point.
Поэтому я возращаюсь к своей изначальной идее.
Initial design of Perl 5 continued into 1994.
Разработка Perl 5 была начата в 1994 году.
Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not.
В отличие от внешнего давления, внутренне давление может привести к падению режима.
According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice...
Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза...
X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE
X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ
Initial forensic examinations found evidence of torture and rape.
Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия.
Applying pressure won't be easy.
Однако оказать такое давление будет нелегко.
Peer pressure now matters, too.
Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
Democratic pressure changed our mandate.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
Memorial under pressure in Russia.
Мемориал по давлением в России.
I have high blood pressure.
У меня повышенное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое кровяное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое артериальное давление.
I have low blood pressure.
У меня низкое давление.
Tom has low blood pressure.
У Тома низкое давление.
Tom has high blood pressure.
У Тома высокое давление.
Tom is feeling the pressure.
Том чувствует давление.
My blood pressure is low.
У меня низкое кровяное давление.
Is your blood pressure high?
У тебя высокое давление?

 

Related searches : Initial Pressure Drop - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution - Initial Visit - Initial Impact - Initial Survey - Initial Offering - Initial Deployment - Initial Introduction - Initial Funds