Перевод "integrated energy market" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Energy - translation :

Integrated - translation :

Market - translation :

ключевые слова : энергию энергия энергетический энергией энергетические объединены единая среду устройство сеть рынок рынке рынка Рынок рынком

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Repsol S.A. () is an integrated global energy company based in Madrid, Spain.	Repsol (произносится Репсоль ) крупнейшая нефтегазовая компания в Испании и Латинской Америке.
Barter payments, which stifled the energy market were eliminated.	Бартерные платежи, душившие энергетический рынок, были отменены.
An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness.	Интегрированный единый рынок финансовых услуг может стать платформой для инноваций и увеличения конкурентоспособности.
The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work.	Правительство Германии разработало стратегический документ, в котором изложено, каким образом мог бы работать объединенный региональный рынок.
Integrated global management	Комплексное глобальное управление
Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки
Integrated Bioinformatics Suite	Интегрированный набор Биоинформатика
Eclipse Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки приложений Eclipse
Gambas3 Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки программ Gambas3
Python Integrated Development Application	Python Integrated Development Application это среда разработки, написанная на Python и GTK
Integrated Python Development Environment	Интегрированная среда разработки на Python
Likewise, for both our countries, greater energy efficiency and security requires reliance upon market price signals, technology, innovation, and diversified energy sources.	К тому же, повышение эффективности и безопасности энергетики обеих наших стран требует опоры на рыночные ценовые сигналы, технологии, инновации и диверсифицированные источники энергии.
Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand.	Энергоемкая Америка длительное время зависела от мирового рынка энергоносителей из за потребности в удовлетворении своего внутреннего спроса.
On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough.	Сам по себе свободный рынок не будет развивать новые источники энергии достаточно быстро.
a reasonably integrated legal system.	интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Интегрированная среда разработки для Python3
Integrated Development Environment for Python	Интегрированная среда разработки для языка Python
The paradox of today s quest for energy independence is that pursuing it actually increases energy insecurity. However much politicians who call for energy independence might prefer it otherwise, the market has chosen oil as a staple energy source.	Парадоксом сегодняшнего стремления к энергетической независимости является то, что данное стремление на самом деле увеличивает энергетическую опасность.
An integrated, continent wide energy strategy, linked to national policies for growth would, indeed, go a long way toward addressing this important need.	Общая стратегия континента, увязанная с национальными политиками роста стран, может сильно помочь в достижении этой цели.
CHICAGO Even as the world becomes more integrated, the word security crops up again and again, as in food security or energy security.	ЧИКАГО. Даже в то время, как мир всё более интегрируется, слово безопасность всплывает снова и снова, как то продовольственная безопасность или энергетическая безопасность .
In this respect, the Euro is a thoroughly modern institution, well adapted to a highly integrated and trigger happy international capital market.	В этом смысле евро очень современное нововведение, хорошо приспособленное к высокоинтегрированному международному рынку капитала с его ковбойской готовностью к немедленному действию.
Indeed, the country could develop into a mini China, placing massive manufacturing capacity immediately adjacent to the global economy s largest integrated market.	В действительности страна могла быть стать мини Китаем, разместив массивные производственные мощности в непосредственной близости от крупнейшего интегрированного рынка глобальной экономики.
The economic and social development of the three areas demands an integrated approach to the exploitation of energy and other natural resources, particularly water.	Экономическое и социальное развитие этих трех областей требует интегрированного подхода к использованию энергии и других природных ресурсов, в особенности воды.
In particular, integrated planning is essential.	В частности необходимо интегрированное планирование.
(g) Integrated health system in Africa	g) комплексная система здравоохранения в Африке
Integrated Database Development Environment for GNOME	Встроенная среда разработки баз данных для GNOME
11. Integrated Management Information System 25.0	11. Комплексная система управленческой информации 25,0
In a fully integrated market, the annual financing of government deficits should not be an issue, provided the stock of debt is sustainable.	В полностью интегрированном рынке ежегодное финансирование дефицита государственного бюджета не должно быть проблемой, если весь долг является устойчивым.
But experts find it difficult to specify the long run implications of this for the energy market.	Однако эксперты затрудняются определить долгосрочные последствия их развития для рынка энергоносителей.
Third, the European market place should be fully integrated into the global network of financial centers, particularly those in the United States and Asia.	В третьих, европейский рынок должен полностью интегрироваться в глобальные финансовые центры, особенно в США и Азии.
This approach takes it for granted that an integrated world market will deliver the goods as long as we contain its excesses and imbalances.	При этом принимается как данность, что покуда мы корректируем перекосы и крайности рыночной экономики, всемирный интегрированный рынок будет служить всеобщему благу.
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
What is required, first and foremost, are market based incentives to induce Americans to use less energy and to produce more energy in ways that emit less carbon.	Что в первую очередь необходимо так это рыночные стимулы для американцев, направленные на то, чтобы убедить их потреблять меньше энергии и шире применять при ее производстве способы, приводящие к меньшим выбросам парниковых газов.
An integrated financial system propagates economic crises.	Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов.
Develop software in an integrated development environment	Разработка приложений в интегрированной среде разработки
Transcribe speech data using an integrated editor	Расшифровка речи, используя встроенный редактор
K. Integrated Management Information System 25 000	К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000
There is a common monetary policy in the euro zone countries, and an integrated capital market with financial institutions that are active across national frontiers.	В странах еврозоны действует единая денежная политика, а также объединённый рынок капитала, с финансовыми организациями, активность которых не ограничивается государственными границами.
Given the importance of energy in our lives, it is understandable that many EU countries want to shield their companies from competition, and so oppose liberalizing the energy market.	Но реальность заключается в том, что крупнейший поставщик энергоносителей в Европу Россия использует энергию в качестве инструмента внешней политики.
Given the importance of energy in our lives, it is understandable that many EU countries want to shield their companies from competition, and so oppose liberalizing the energy market.	Принимая во внимание важность энергоресурсов в нашей жизни, можно понять, почему многие европейские страны хотят оградить свои компании от конкуренции и, таким образом, противятся либерализации рынка энергоносителей.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
Much of this Caspian oil is in Kazakhstan, giving that country a critical role in the regional energy market.	Большая часть каспийской нефти находится на территории Казахстана, что обуславливает ключевую роль этой страны на региональном рынке энергоресурсов.
It is a full blown Integrated Desktop Environment.	KDE это полноценная интегрированная рабочая среда.

Display this page in English