Перевод "interest sensitivity" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Sensitivity to online reactions
Чувствительность к реакциям онлайн
Japanese leaders also need to act with sensitivity.
Японские лидеры также должны больше считаться с чувствами других людей.
What incited such fierce sensitivity about GM foods?
Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания?
Certainly dogs have a remarkable sensitivity to human behavior.
Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека.
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
Настройка кнопок и чувствительности стилуса для графических планшетов
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.
они смогут фокусировать свой слух увеличивать или уменьшать чувствительность совершать целый ряд действий, которые человеческое ухо совершать не способно
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness.
Как повысить у людей чувство принадлежности к Индии? Ведь даже
Given the political sensitivity of these issues, fiscal consolidation will be challenging.
Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей.
Increase in orientation selectivity and sensitivity in the investigation of disordered systems.
В миллиметровых диапазонах ЭПР увеличивается чувствительность метода к ориентации разупорядоченных систем в магнитном поле.
These efforts appear to have catalyzed greater environmental sensitivity among the country s leaders.
В результате этих усилий лидеры страны стали уделять больше внимания вопросам охраны окружающей среды.
In Kenya too, this sensitivity has not sufficiently infused our organizations and projects.
В Кении эта чувствительность тоже не достаточно вдохновляла наши организации и проекты.
Part of my research work is based on of all subjects intercultural sensitivity.
Часть моей исследовательской работы основана на межкультурных проблемах.
Interest
Проценты
But sensitivity to human rights has done nothing to staunch trade unionism's worldwide decline.
Однако повышенное внимание к правам человека не мешает упадку профсоюзного движения во всем мире.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
The agreement revived the perception that US diplomacy lacks sensitivity where the region is concerned.
Договор вернул ощущение, что дипломатии США не хватает чуткости в вопросах, касающихся региона.
Instead, they couch their opposition to Park 51 in terms of sensitivity to the aggrieved.
Вместо этого они основывают свое несогласие с проектом Парк 51 на чувстве сострадания к жертвам терактов.
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
Так вот, характерной чертой компьютерных программ является как раз такого рода чувствительность к малым изменениям.
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.
Такая чувственность нам нужна. Будет верование будет нужное поведение, будет работать бизнес.
1962 Yves Klein presents Immaterial Pictorial Sensitivity in various ceremonies on the banks of the Seine.
1962 Ив Клейн представил Immaterial Pictorial Sensitivity в виде церемонии на берегу Сены.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.
Интерес Тома угас.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I've lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.
Я потеряла интерес.
So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity.
Мы исследуем процесс следующим образом. Допустим, мы нашли ребёнка, чувствительного к свету.
As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability.
Как я писал в своей книге Будущее власти , глобальная независимость включает в себя как чувствительность, так и уязвимость.
Japanese leaders also need to act with sensitivity. Prime Minister Shinzo Abe is off to an uneven start.
Японские лидеры также должны больше считаться с чувствами других людей.
Given the current risk sensitivity of oil prices, the pain would not be confined to the Middle East.
Учитывая нынешнюю чувствительность цен на нефть к риску, боль не ограничится только Ближним и Средним Востоком.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.
Но сенсорная проблема является важной. Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам.
Maria da Ilha's sensitivity spilled into different texts about education, civility, religiosity, and moral, ethical and civic virtues.
Чувствительность Марии с острова вылилась в различные тексты об образовании, вежливости, религиозности и нравственности, этнических и гражданских добродетелях.
The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
Чувствительность определённо снижается, когда я использую презерватив, так что, если возможно, я бы предпочёл делать это по старинке.
America s Interest Rate Puzzle
Загадка процентных ставок Америки
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
His interest is understandable.
И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
It will interest you.'
Вам интересно.
Politics didn't interest him.
Политика его не интересовала.
Tom listened with interest.
Том с интересом слушал.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
That doesn't interest me.
Это меня не интересует.
Tom has lost interest.
Том потерял интерес.
They don't interest me.
Они меня не интересуют.
Does this interest you?
Это вас интересует?
You've aroused my interest.
Ты возбудил во мне интерес.

 

Related searches : Interest Sensitivity Gap - Interest Rate Sensitivity - Low Sensitivity - Sensitivity Test - Sensitivity Against - Sensitivity Range - Skin Sensitivity - Sensitivity Study - Political Sensitivity - Time Sensitivity - Gender Sensitivity - Cost Sensitivity