Перевод "intimidation factor" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line.
Смутная, но постоянно присутствующая угроза главный фактор, позволяющий контролировать персонал телевизионных каналов.
Intimidation Online
Запугивания в интернете
The Competition Factor
Фактор конкуренции
The Fear Factor
Фактор страха
The Phelps Factor
Фактор Фельпса
China s Xi Factor
Китайский Си фактор
The Stress Factor
Фактор стресса
But this effort at intimidation failed, and Gul won.
Однако эта попытка запугивания провалилась, и Гюль победил.
The Palin Non Factor
Антифактор Пэлин
Select the zoom factor.
Выберите коэффициент увеличения.
(ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population
ii) акты запугивания и преследования в отношении мирного населения
Geography is an important factor
Географическое расположение является важным фактором.
The Sarkozy factor is fundamental.
Фактор Саркози является основным.
Race, too, is a factor.
Расовая принадлежность также является фактором.
(g) Any other relevant factor.
g) любые другие соответствующие факторы.
Vacancy factor (20 per cent)
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)
The key factor is poverty.
Главной причиной такого поступка является бедность.
The closer to the August referendum, the more intense intimidation gets.
С каждым днем, приближавшим августовский референдум, попытки запугивания становились все жестче.
Independent thinking is an underestimated factor.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Another crucial factor is continued violence.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
There is also the uncertainty factor.
Существует также фактор неопределенности.
Each factor has special resonance here.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
Zoom to a predefined zoom factor
Изменить масштаб на выбранный из списка.
These groups frequently challenge law and order through intimidation, extortion, and violence.
Эти группы часто бросают вызов правопорядку через запугивание, вымогательство и насилие.
Yes, ran, because I had been subject to systematic bullying and intimidation.
Да, сбежала, потому что меня систематически травили и запугивали.
I will fight against this intimidation to the best of my ability.
Я буду сражаться против запугиваний изо всех сил.
The Fear Factor in US China Relations
Фактор страха в американо китайских отношениях
But there is another factor at work.
Но на это есть и другие причины.
I just worry about the boredom factor.
И всё это требует его внимания и вмешательства.
There is another factor at work, too.
Продолжает действовать также и второй фактор.
The geopolitical backdrop remains a driving factor.
Геополитический фон остается определяющим фактором.
Health is an important factor of happiness.
Здоровье важный фактор счастья.
The right to information is denied to millions through censorship and media intimidation.
Право на доступ к информации ограничено для миллионов людей посредством цензуры и запугивания средств массовой информации.
For years, Iraq has only known the brutal laws of force and intimidation.
Многие годы Ирак знал только жестокие законы силы и устрашения.
However, central government authorities have done little to halt intimidation of Linyi s villagers.
Однако центральное правительство мало что сделало, чтобы остановить запугивание жителей деревни Линьи.
Well, no need to imagine no more. SaveKPK LarasaTita SaveKPK Fight corruption, stop intimidation.
LarasaTita SaveKPK Сражайтесь против коррупции, покончите с запугиванием.
I think it is a democratic process, open and free from fear and intimidation.
Я вижу это как демократический процесс, открытый и свободный от страха и угроз.
None of this detracts from the resilience factor.
Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости.
But a third factor has become manifest recently.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
Self discipline the most important factor for success.
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
There's just kind of an ick factor there.
неприятно, даже если с этим человеком спишь.
America s foreign policy will be another key factor.
Внешняя политика Америки будет еще одним ключевым фактором.
But one factor could bolster Abe s cause considerably.
Однако один фактор может значительно ускорить работу Абэ.
Improved central bank policy is another huge factor.
Ещё одним крайне важным фактором является усовершенствованная политика центральных банков.

 

Related searches : Physical Intimidation - Judicial Intimidation - Act Of Intimidation - Quality Factor - Loading Factor - Aggravating Factor - Damping Factor - Weight Factor - Diversity Factor - Mediating Factor - Factor Price - Amplification Factor