Перевод "into two groups" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Into - translation :

ключевые слова : групп группами группах группам группировки дом прямо эту под во

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They were separated into two groups.	Их разделили на две группы.
Our teacher separated us into two groups.	Наш учитель поделил нас на две группы.
In this respect, the accession countries can be divided into two broad groups.	В этом отношении государства, вступающие в ЕС, можно разделить на две большие группы.
The best way to do this would be to divide Europe into two groups.	Лучший способ добиться этого разделение стран Европы на две группы.
These formats can be divided into two groups online readable formats, and downloadable packages.	Приложение K. Об этом руководстве
The teacher asked the students to split off into groups of two or three.	Учитель попросил разделиться учеников на группы по два или три.
Let's split up into groups.	Давайте разделимся на группы.
Two groups of Mujahideen started fighting.	две группы Моджахедов открыли огонь.
I made them into groups of four.	Я поделил их на группы по 4 человека
The class was divided into four groups.	Класс разделили на четыре группы.
The team was divided into smaller groups.	Команда была разделена на небольшие группы.
The students divided themselves into three groups.	Студенты разделились на три группы.
The teacher split the students into groups.	Учитель разделил учеников на группы.
If there exists an isomorphism between two groups, then the groups are called isomorphic.	Если существует изоморфизм между двумя группами, группы называются изоморфными.
Two radical Islamist groups have also been banned.	Две радикальных исламистских группы были запрещены.
The objects fall into two broad categories resources (e.g., printers) and security principals (user or computer accounts and groups).	Объекты разделяются на три основные категории ресурсы (например, принтеры), службы (например, электронная почта) и учётные записи пользователей и компьютеров.
Chinese is divided into ten major dialect groups.	Китайский язык подразделяется на десять основных диалектных групп.
Definition Plants are one of the two groups into which all living things were traditionally divided the other is animals.	Он определил растения как живые организмы, которые не способны самостоятельно передвигаться (в противоположность животным).
The result was a compromise between these two groups.	В результате между этими двумя группами был достигнут компромисс.
Cut it into two pieces.	Разрежь это на две части.
The numbers from one to 36, divided into six groups.	Числа от одного до 36, разделены на шесть групп.
The two groups are drawn from a cross section of society.	Эти две группы были созданы из представителей различных слоев общества.
In total, eight musical groups will perform on two festival stages.	Всего на двух сценах фестиваля выступят восемь музыкальных коллективов.
People now in Syria are divided in two groups maybe more.	Сейчас жители Сирии разделены на два лагеря, а может быть, и больше.
The evidence falls into two categories.	Доказательства подразделяются на две категории.
Czechoslovakia split into two separate states.	От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Czechoslovakia split into two separate states.	Чехословакия разделилась на два независимых государства.
Pharamp divided the cake into two.	Фарамп разделила пирог на две доли.
Cut the paper into two halves.	Разрежь бумагу на половинки.
Cut the paper into two halves.	Разрежьте бумагу на половинки.
Cut the paper into two halves.	Разрежьте бумагу пополам.
Cut the paper into two halves.	Разрежь бумагу пополам.
These were divided into groups labelled A, B, C and D.	Так открылись большие сообщества или, в некоторых случаях, список включал только пользователей, показанных на скриншоте.
The activists split into groups approaching the mine from different sides.	Активисты разбились на группы, чтобы приблизиться к карьеру с разных сторон.
Violent clashes between the two groups have left hundreds dead and wounded.	Жестокие столкновения между этими двумя народностями уже стали причиной смерти сотен людей.
Two species ( T. serratus and T. flabellatus ) stood apart from these groups.	Два вида ( T. serratus и T. flabellatus ) не вписывались не в одну из этих групп.
Saudi Arabia's population is divided into distinctive regional, tribal, and sectarian groups.	Население Саудовской Аравии делится на характерные областные, племенные и сектантские группы.
Economists who focus on such issues tend to fall into three groups.	Экономисты, занимающиеся такими вопросами, как правило, делятся на три группы.
The islands as per the Constitution are divided into groups as follows.	Все острова гранитной группы удалены от Маэ не более чем на 50 70 км.
Richard divided his army, which outnumbered Henry's, into three groups (or battles ).	Ричард разделил свою армию, численностью больше армии Генриха, на три группы (или баталии ).
The exam was divided into two parts.	Экзамен был разбит на две части.
Two thousand people fit into this hall.	Этот зал вмещает две тысячи людей.
Two thousand people fit into this hall.	Этот зал вмещает две тысячи человек.
The world is split into two camps.	Мир разделился на два лагеря.
Two great civilizations slowly fell into decay.	Две великих цивилизации медленно пришли в упадок.

Display this page in English