Перевод "intrinsically bound" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.
В конце концов, национализм неразрывно связан с самоопределением индивидуума.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.
Бедность чрезвычайно динамичное явление.
There s nothing intrinsically sweet about honey.
В меде нет ничего в сущности сладкого.
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.
Others, however, contend that a flat tax is intrinsically unfair.
Другие, однако, утверждают, что пропорциональный налог несправедливый.
They are intrinsically time bound attempts to come to terms with issues, and they should be allowed to run their course if they are based on deliberations by elected majorities of representatives.
Они являются по существу ограничивающими время попытками прийти к соглашению с проблемами, и им нужно позволить пройти все стадии, если они основаны на обдумывании избранным большинством представителей.
To many people, a flat or equal tax seems intrinsically fair.
Многим людям пропорциональный налог кажется справедливым по своей сути.
Friendship bound them together.
Их связывала дружба.
Where are you bound?
Куда ты направляешься?
You're bound to fail.
Ты обречён на неудачу.
Where are you bound for?
Куда это Вы направляетесь?
He is bound to succeed.
Успех ему обеспечен.
He's bound hand and foot.
Он связан по рукам и ногам.
That plan's bound to fail.
Этому плану суждено провалиться.
We're all bound to die.
Всем нам суждено умереть.
Tom is bound to win.
Том непременно победит.
Tom is bound to forget.
Том непременно забудет.
Tom is bound to forget.
Том обязательно забудет.
That was bound to happen.
Это неизбежно должно было произойти.
Tom is bound to win.
Том непременно выиграет.
Tom is bound to win.
Выигрыш Тому обеспечен.
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
Такое занятие мне нравится ещё и потому, что доставляет мне внутреннее моральное удовлетворение
It is an intrinsically female quality, despite what the feminist revolution might say.
Это по сути своей женское качество, чтобы не говорилось приверженцами феминистической революции.
Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?
Или как Кант, я использовал разум, чтобы понять, что было в сущности правильным?
Japanese porn features schoolgirls, often bound.
В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные.
Article 43 Consent to be bound
Статья 43 Согласие на обязательность
But I m bound to be angry.
Но я обязана быть сердитой.
Your plan is bound to fail.
Твой план обречен на провал.
Your plan is bound to fail.
Ваш план обречён на провал.
The ship is bound for Finland.
Корабль направляется в Финляндию.
The ship was bound for Cairo.
Корабль направлялся в Каир.
The plan is bound to succeed.
План обречен на успех.
This train is bound for Boston.
Это поезд на Бостон.
This train is bound for Boston.
Этот поезд следует в Бостон.
This ship is bound for Vancouver.
Это судно направляется в Ванкувер.
This tanker is bound for Kuwait.
Этот танкер направляется в Кувейт.
She is bound to come here.
Она обязательно сюда придёт.
She is bound to come here.
Она непременно сюда придёт.
He was bound hand and foot.
Он был связан по рукам и ногам.
We found him bound and gagged.
Мы нашли его связанным и с кляпом во рту.
Tom is bound to come here.
Том непременно сюда придёт.
Tom is bound to come here.
Том обязательно сюда придёт.
Tom is bound to do that.
Тому непременно надо это сделать.
Democracy is intrinsically messy, but it won t jeopardize Pakistan s partnership in the war on terror.
Демократия по своей природе непостоянна, но она не поставит под угрозу сотрудничество Пакистана в войне с терроризмом.
All this is now bound to change.
И все это теперь должно измениться.

 

Related searches : Intrinsically - Intrinsically Motivated - Intrinsically Related - Intrinsically Reliable - Intrinsically Disordered - Intrinsically Good - Intrinsically Valuable - Intrinsically Rewarding - Intrinsically Different - Intrinsically Tied - Intrinsically Connected - Intrinsically Safe - Intrinsically Linked - Intrinsically Wrong