Перевод "introduced for" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Introduced SAM.
Поддержка SAM.
Turovtsin introduced him.
Туровцын познакомил их.
Tom introduced himself.
Том представился.
We were introduced.
Нас представили.
And she introduced them.
И она познакомила их.
He introduced new ingredients.
Он предложил новые блюда.
I should've introduced myself.
Я должен был представиться.
I should've introduced myself.
Я должна была представиться.
Tom introduced his family.
Том представил свою семью.
Incentives must be introduced.
Надо создать стимулы.
We haven't been introduced.
Нас не представили.
You should've introduced yourself.
Тебе следовало представиться.
After a long wait for a response, all the changes were introduced.
После долгого ожидания ответа все изменения были сделаны.
In 1932, silver coins were introduced for 2½, 5 and 10 escudos.
В 1932 были введены серебряные монеты 2 ½, 5 и 10 эскудо.
And we have introduced gymnastics.'
И гимнастику мы ввели.
Sviyazhsky introduced him to Levin.
Свияжский познакомил с ним Левина.
You should have introduced yourself.
Тебе следовало представиться.
Tea was introduced from China.
Чай был вывезен из Китая.
We introduced ourselves in turn.
Мы по очереди представились.
He introduced me to Sue.
Он познакомил меня со Сью.
Tom introduced Mary to John.
Том представил Мэри Джону.
Tom introduced himself to Mary.
Том представился Мэри.
Tom introduced Mary to me.
Том познакомил меня с Мэри.
Tom introduced me to Mary.
Том познакомил меня с Мэри.
Tom introduced me to Mary.
Том представил меня Мэри.
I introduced Tom to Mary.
Я представил Тома Мэри.
I should have introduced myself.
Мне следовало представиться.
We haven't been formally introduced.
Мы не были друг другу официально представлены.
I introduced myself to Tom.
Я представился Тому.
I introduced myself in French.
Я представился по французски.
GetBulkRequest was introduced in SNMPv2.
GetBulkRequest был введен в SNMPv2.
Bills to make Puerto Rico eligible for Chapter 9 are being introduced in Congress.
Законопроекты по распространению на Пуэрто Рико действий Главы 9 о банкротстве вносятся на рассмотрение в Конгресс США.
There are always doubts when an unfamiliar crop is introduced for the first time.
Когда появляется новый сорт, по этому поводу всегда возникает ряд сомнений.
Ratified as IEEE Standard 802.15.1 2005 Introduced Flow Control and Retransmission Modes for L2CAP.
Введены режимы управления потоком данных (Flow Control) и повторной передачи (Retransmission Modes) для L2CAP.
Dataproducts Dataproducts introduced a very different implementation of the parallel interface for their printers.
Dataproducts представила весьма оригинальную реализацию параллельного интерфейса для своих принтеров.
The first was introduced in 1953.
В Брунее развиты различные виды спорта.
When were potatoes introduced into Japan?
Когда в Японии был внедрён картофель?
We introduced ourselves to each other.
Мы представились друг другу.
I introduced Mary to my parents.
Я представил Мэри своим родителям.
He introduced me to his parents.
Он представил меня своим родителям.
He introduced his daughter to me.
Он представил мне свою дочь.
He introduced his daughter to me.
Он познакомил меня со своей дочерью.
They introduced a bill in Congress.
Они представили закон Конгрессу.
She introduced me to her brother.
Она представила меня своему брату.
She introduced me to her brother.
Она познакомила меня со своим братом.