Перевод "is currently ongoing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.
Our investigation is ongoing.
Наше расследование продолжается.
An investigation is ongoing.
Ведётся расследование.
The situation is still ongoing.
Ситуация продолжает развиваться.
The investigation is still ongoing.
Расследование ещё продолжается.
He is currently detained.
В данный момент он задержан.
He is currently retired.
Он вернулся в Москву.
This is what is currently happening.
Вот что происходит в данный момент.
However, with China s economy currently threatened by ongoing yuan appreciation, liberalizing the financial system could have perverse short run consequences.
Однако, т.к. экономике Китая теперь угрожает происходящее в настоящий момент подорожание юаня, либерализация финансовой системы может иметь неправильные коротко срочные последствия.
She is currently in danger.
Она сейчас в опасности.
What is he currently doing?
Чем он в настоящее время занимается?
Tom is currently in danger.
Том сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.
На данный момент Том в опасности.
Tom is currently in Australia.
Том в настоящее время в Австралии.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
The film is currently No.
Съёмки фильма проходили в Великобритании.
Ongoing loss is driving fears of mass extinction.
Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов.
However, the information contained in the IOMC database is currently not detailed enough to obtain a simple overview of ongoing capacity building projects in the recipient countries.
Вместе с тем, информация, содержащаяся в базе данных МПБОХВ, в настоящее время недостаточно детализирована, чтобы получить простой обзор текущих проектов по созданию потенциала в странах реципиентах.
Currently, Russia is undergoing a restoration.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.
So Bashir is currently in Riyadh.
Итак, Башир находится в Эр Рияде.
He is currently appealing the decision.
Он подал апелляцию на решение.
Tom is currently living in Boston.
Том в настоящее время живёт в Бостоне.
Tom is currently not living here.
Том в настоящее время здесь не живёт.
This plan is currently under consideration.
В настоящее время этот план находится на рассмотрении.
Tom is currently married to Mary.
Том сейчас женат на Мэри.
The grand jury's decision meant no charges would be currently brought against Wilson, although the investigation into the case was still ongoing.
Решение Большого жюри означает, что в настоящее время Уилсону не будет предъявлено никаких обвинений, хотя расследование по делу продолжается.
An Ongoing Struggle
Непрерывная борьба
And this is an ongoing research. This is not rocket science.
исследования продолжаются, и сложность проблем тут не заоблачная.
This image by Annu L is one of the entries in the currently ongoing 'Stamp It Out' photo contest organized by UNICEF India as part of their ENDviolence campaign.
Это изображение Annu L одна из фотографий, направленных на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ), организованный UNICEF Индия. П роект является частью кампании, направленной против насилия ENDviolence.
Currently, however, it is downright counter productive.
Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно.
China is currently in a holding pattern.
Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
And currently, this work is actively underway.
И сейчас эта работа активно ведется.
Currently, the newborn is under medical supervision.
Сейчас младенец находится под наблюдением врачей.
The runaway driver is currently being sought.
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.
Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
Japan is currently experiencing a tourist boom.
Сегодня Япония переживает настоящий туристический бум.
Tom is currently working on that problem.
Том сейчас работает над этой проблемой.
Her husband is currently living in Tokyo.
Её муж в настоящее время живет в Токио.
The game is currently in version 1.13d.
За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо.
This theory is currently under criticism, however.
Образуются в результате многократных выбросов жидкой лавы.
Currently, it is located from the coast.
В нём проживает 87353 жителей (2008).
The case is currently in the ECHR.
Основан в августе 2005 года.
It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.
Police investigations are ongoing.
Полиция проводит расследования.

 

Related searches : Currently Ongoing - Is Currently - Development Is Ongoing - This Is Ongoing - Action Is Ongoing - Discussion Is Ongoing - Work Is Ongoing - Process Is Ongoing - It Is Ongoing - Project Is Ongoing - Research Is Ongoing - Study Is Ongoing - Evaluation Is Ongoing