Перевод "is pity" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That is a pity, a great pity. | Жаль, очень жаль. |
| Is a pity. | Очень жаль. |
| It is a pity. | Жаль. |
| Is it just pity? | Это просто жалость? |
| That is a great pity. | И это вызывает большое сожаление. |
| Then it's a pity a great pity. | Жаль. Очень жаль. |
| Pity. | Как жаль. |
| Pity? | Жалость? |
| Pity. | Жаль |
| Pity! | Его? |
| Pity. | Жаль! До свидания! |
| The Poetry is in the pity. | В конце жизни обратился в католицизм. |
| It is a pity you cannot come. | Жаль, что тебя не будет. |
| It is a pity you cannot come. | Жаль, что вы не можете прийти. |
| It's a pity that Tom is leaving. | Жаль, что Том уезжает. |
| It's a pity that Tom is leaving. | Жаль, что Том уходит. |
| A pity. | А жаль. |
| Pity Obama. | Бедный Обама. |
| A pity. | Жаль. |
| A pity? | Что жаль? |
| From pity. | Из жалости. |
| I pity. | Жалость. |
| Why pity? | Почему жаль? |
| A pity. | Печально. |
| A pity. | Как жалко. |
| She might pity herself, but he must not pity her. | Ей можно было жалеть о себе, но не ему о ней. |
| It is a pity that he can't come. | Жаль, что он не может прийти. |
| Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful. | Поистине, Господь ваш однозначно, сострадателен (и) милосерден (так как подчинил вам то, в чем вы нуждаетесь)! |
| Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful. | Поистине, Господь ваш кроткий, милостивый! |
| He is Full of Pity, Merciful for them. | Аллах проявил сострадание к мусульманам, помог им раскаяться, принял их покаяния и сделал их стойкими на этом пути. |
| Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful. | Воистину, Аллах проявил к вам сострадание и милосердие, когда подчинил вам творения, в которых вы так сильно нуждаетесь. За это Ему надлежит хвала, достойная Его безграничного величия, совершенной власти и всеобъемлющей добродетели. |
| Allah is, for mankind, Full of Pity, Merciful. | Он желает для них только добра, тогда как они сами желают для себя премного зла. Что же касается Божьей милости, то именно благодаря ей люди господствуют на земле. |
| Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful. | Воистину, Господь ваш Сострадательный, Милосердный. |
| Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful. | Аллах, который это сделал для вас и для вашего удобства и блага, кроток и милосерден к вам. |
| Allah is, for mankind, Full of Pity, Merciful. | Аллах хвала Ему! кроток и милостив к Своим рабам и создаёт им условия для доброй жизни. Неужели после этого люди не поклоняются Ему и не благодарят Его искренне? |
| Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful. | Воистину, Господь ваш сострадательный, милосердный, |
| Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful. | Господь ваш, истинно, (к вам) благ и милосерден! |
| Pity is a pleasure for comfortable people only. | Сострадание удовольствие тοлько для хорошо устроенных людей. |
| Pity the Policymakers | Пожалейте политиков |
| 'Why, pity her! | Да, пожалеть ее. |
| What a pity! | Жалко. |
| What a pity! | Какая жалость! |
| What a pity! | Как жаль! |
| It's a pity. | Какая жалость. |
| Pity on them! | Лучше бы для них для тех, в чьих душах сомнения |
Related searches : It Is Pity - Is A Pity - This Is Pity - It Is A Pity - This Is A Pity - Pity Party - Great Pity - Take Pity - Pity Oneself - Took Pity - So Pity - How Pity - Pity That
