Перевод "is released from" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He is released from the hospital the next day.
30 апреля Государственный переворот в Лесото.
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.
Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда.
Iranian cartoonists released from prison
Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы
Iranian blogger techie released from prison
Иранский блогер вышел из тюрьмы
They've both been released from prison.
Их обоих выпустили из тюрьмы.
They've both been released from prison.
Их обеих выпустили из тюрьмы.
Tom has been released from jail.
Тома выпустили из тюрьмы.
Tom has been released from prison.
Тома выпустили из тюрьмы.
They released Sami from the hospital.
Они выпустили Сами из больницы.
Tom has just been released from prison.
Том только что вышел из тюрьмы.
The patient was released from the hospital.
Пациент был выписан из больницы.
The patient was released from the hospital.
Пациента выписали из больницы.
Tom was released from prison in October.
Тома освободили из тюрьмы в октябре.
Tom was released from prison in 2013.
Том вышел из тюрьмы в 2013 году.
Tom hasn't been released from prison yet.
Тома ещё не выпустили из тюрьмы.
Tom hasn't yet been released from prison.
Тома ещё не выпустили из тюрьмы.
Tom has already been released from prison.
Тома уже выпустили из тюрьмы.
Four singles were released from the album.
С альбома было выпущено четыре сингла.
First, Putin released several fry from a net.
Сначала Путин отпустил несколько мальков из сачка.
The girl released the birds from the cage.
Девочка выпустила птиц из клетки.
The boy released a bird from the cage.
Мальчик выпустил птицу из клетки.
Tom was released from prison three months ago.
Тома выпустили из тюрьмы три месяца назад.
When were you released from the prison camp?
Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных?
Tom was released from prison on October 20.
Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
Tom was released from prison on October 20th.
Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
Tom was released from prison on October twentieth.
Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
Whether he can be released from prison is now a source of intense speculation.
Могут ли его выпустить из тюрьмы на эту тему сейчас распространяется много домыслов.
The single was the second one released from Voyageur .
Сингл стал вторым релизом с альбома Voyageur .
Here is one. Persephone wasn't released.
Вот, например. Аид не отпустил Персефону.
1985 Microsoft Windows 1.0 is released.
1985 выпущена Microsoft Windows 1.0.
Photo from US Library of Congress, released to public domain.
Фотография из Библиотеки Конгресса США, открыта для публичного доступа.
Asik had been released from jail only 33 days ago.
Асик была освобождена из тюрьмы только 33 дня назад.
Sami served his entire sentence and was released from prison.
Сами отбыл весь свой срок наказания и был освобожден из тюрьмы.
Sami served his entire sentence and was released from prison.
Сами отбыл весь свой срок наказания и был выпущен из тюрьмы.
In March of that year, he was released from prison.
служил в Бомбее в Британской Ост Индской компании.
Hotel California by the Eagles is released.
8 декабря вышел альбом Hotel California, группы The Eagles.
Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home.
Диссиденты, только что отпущенные из тюрьмы, и выдающиеся эмигранты внезапно вернулись домой.
He was released from prison and I messaged him on Facebook.
Он был освобождён из тюрьмы, и я написала ему в Facebook.
Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered.
Тома выпустили из тюрьмы за три месяца до убийства Мэри.
Because he is under 18, Dũng is released early.
Зунг, как несовершеннолетний, был освобожден досрочно.
Until China is released from the grip of religious politics, Liu s ideals are unlikely to take root.
До тех пор, пока Китай не освободится от тисков религиозной политики, идеалы Лю вряд ли смогут укорениться.
Tom had been released from the hospital, but he was still recovering from the gunshot wound.
Том вышел из больницы, но все еще не оправился после огнестрельного ранения.
Tales from the Twilight World is the third studio album that was released in 1990 by Blind Guardian.
Tales from the Twilight World (с ) третий студийный альбом группы Blind Guardian, выпущенный 3 октября 1990 года.
Imaginations from the Other Side is the fifth studio album by Blind Guardian that was released in 1995.
Imaginations from the Other Side () пятый студийный альбом группы Blind Guardian, выпущенный в 1995 году.
Nitric oxide is then released from the macrophage and, because of its toxicity, kills microbes near the macrophage.
Оксид азота затем высвобождается из макрофагов и, в силу своей токсичности, уничтожает микробы вблизи макрофага.

 

Related searches : Released From - Is Released - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine - Get Released From