Перевод "it expresses" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The EU supposedly expresses it. | ЕС якобы является выразителем этой идеи. |
| It just expresses a truth. | Не всё в сознании интенционально. |
| It expresses a pessimist judgement about Spain. | Слово Lazarillo стало нарицательным в Испании. |
| 10. Expresses grave concern | 10. выражает серьезную озабоченность по поводу |
| 4. Expresses its concern | 4. выражает свою озабоченность тем, что |
| 1. Expresses deep concern | 1. выражает глубокую обеспокоенность |
| 3. Expresses its concern | 3. выражает свою обеспокоенность |
| Chiyuky expresses her gratitude | Chiyuky выражает благодарность |
| The statue expresses freedom. | Статуя выражает свободу. |
| His face expresses joy. | Его лицо выражает радость. |
| His face expresses joy. | На его лице читается радость. |
| Everyone expresses his opinion. | Каждый выражает своё мнение. |
| It enjoys popular support, expresses legitimate grievances, and peace talks are underway. | Он пользуется поддержкой народа, выражает законные недовольства, всё готово к началу мирных переговоров. |
| 3. Expresses its concern at | 3. выражает свою обеспокоенность |
| 2. Expresses its concern at | 2. выражает озабоченность по поводу |
| 3. Expresses its concern at | 3. выражает озабоченность по поводу |
| 3. Expresses its concern regarding | 3. выражает свою озабоченность по поводу |
| 2. Expresses grave concern at | 2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с |
| 2. Expresses its deep concern | 2. выражает свою глубокую обеспокоенность |
| A hedge expresses caution, not aggression. | Подстраховка означает осторожность, а не агрессию. |
| 2. Expresses its deep concern at | 2. выражает свою глубокую обеспокоенность |
| 2. Expresses its deep concern at | 2. выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу |
| 3. Expresses its grave concern at | 3. выражает серьезную обеспокоенность в связи с |
| 2. Expresses its serious concern at | 2. выражает серьезную обеспокоенность по поводу |
| 2. Expresses its grave concern at | 2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с |
| 2. Expresses its serious concern at | 2. выражает свою серьезную обеспокоенность по поводу |
| 1. Expresses its serious concern at | 1. выражает свою серьезную озабоченность |
| Przemysław Żyła expresses his full support | Przemysław Żyła выражает свою полную подержку |
| The Iamamigrant hashtag expresses this accurately. | Хэштэг Iamamig наиболее точно выражает это. |
| The chemical symbol H expresses hydrogen. | Химический символ H обозначает водород. |
| It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions). | Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях). |
| 1. Expresses its very serious concern at | 1. выражает свою крайне серьезную озабоченность |
| 1. Expresses its very serious concern at | 1. выражает свою очень серьезную озабоченность |
| His face expresses deep sorrow and repentance. | Его лицо выражает глубокую печаль и раскаяние. |
| 4. Expresses grave concern over the following matters | 4. выражает глубокую озабоченность в связи со следующими моментами |
| 3. Expresses once again its grave concern at | 3. вновь выражает серьезную обеспокоенность в связи с |
| Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event | Dimitris Oikonomou выражает досаду по поводу таких событий |
| Pacofol, in El País, expresses himself this way | Pacofol, в El País, так выражает свои мысли |
| 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 1. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 4. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 5. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| It expresses itself in warnings like, Don't be late , Watch where you go, Be careful what you do. | Он выражается, например, в простых предупреждениях не опаздывай , смотри, куда идешь , будь осторожна . |
| And Indian campaign Wada Na Todo Abhiyan expresses its concerns | А индийская кампания Wada Na Todo Abhiyan выражает свое беспокойство |
| Russia expresses regret for those lost in the hostage incident. | Россия выражает сожаления по поводу погибших во время кризиса с заложниками. |
| There at any rate the whole people directly expresses its will.' | Тут уж прямо весь народ выражает свою волю. |
