Перевод "it is different" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Different - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How is it different? | В чём разница? |
| How is it different? | Каким образом это отличается? |
| How different it is in Western Europe. | Совсем другая ситуация в Западной Европе. |
| But in China, it is different. It is just an ad. | Но в Китае это совсем другое дело, это всего лишь рекламный ролик. |
| In sport, however, it is a different story. | Однако, спорт это другая история. |
| But is it really so different in Europe? | Но так ли уж по иному обстоит дело в Европе? |
| How you present it is a different matter. | А уже как вы представите ее это совсем другое дело . |
| Outside Tibet, however, it is a different story. | Однако, за пределами Тибета это совсем другая история. |
| Stopping it leaving is an entirely different challenge. | Остановить их отток это совсем иная задача. |
| It struck me how different the mood is now. | Меня поразило, как изменилось настроение за эти года. |
| It is exactly the same thing, just absolutely different. | Это в точности то же самое, только совсем другое. |
| But Caracas is different, it has a sense of identity. | Но Каракас другой, у него своя идентичность. |
| But globalization today is different, because it is becoming quicker and thicker. | Но в настоящее время глобализация является другой, потому что она становится более быстрой и более обильной. |
| But, this, whatever it is, is an example of many different Russias. | Но это, что называется, признаки слишком разной России. |
| Belarus is different. | Белоруссия другое дело. |
| This is different. | Это разные вещи. |
| Everyone is different. | Все люди разные. |
| Everybody is different. | Все люди разные. |
| This is different. | Это другое. |
| Is something different? | Что то изменилось? |
| Is something different? | Что то по другому? |
| Tom is different. | Том другой. |
| Tom is different. | Том не такой, как все. |
| Everyone is different. | Все разные. |
| Everybody is different. | Все разные. |
| ... put something on it ... Make it different . | (Справочники от Симбвестинфо ) ISBN 5 86174 011 9. |
| Why should it be different? | Почему должно быть иначе? |
| Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better? | Хорошо, рециркулятор замкнутого цикла с чем же его едят, и что отличает его от акваланга, и почему же он лучше? |
| This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things. | В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя. |
| For many people, it always seems that this time is different. | Многим людям всегда кажется, что на этот раз все по другому . |
| 'Yes, it interests you, but my interest is different to yours. | Да, тебе интересно. Но мне интерес уж другой, чем тебе. |
| It is not difficult to create tabs for the different events. | Не сложно создать страницы для различных событий. |
| The village is now different from what it used to be. | Деревня уже не такая, как раньше. |
| The village is now different from what it used to be. | Деревня уже не та, что раньше. |
| Japan is very different from what it was fifty years ago. | Япония очень сильно отличается от того, какой она была пятьдесят лет назад. |
| So if the Islamic world is different from the West, it is so because it is backward, not because it is Muslim. | И по этой причине отличие исламского мира от Запада наблюдается по причине его отсталости, а не потому, что он является мусульманским. |
| Yet it happened, and in a different way it is happening now in Britain. | И все же это произошло и по другому происходит сейчас в Великобритании. |
| France's case is different. | В случае с Францией дела обстоят иначе. |
| Why is Rape Different? | Почему к изнасилованию относятся по другому? |
| But Turkey is different. | Но с Турцией дело обстоит иначе. |
| Libya is entirely different. | В Ливии ситуация совершенной иная. |
| But this is different. | Но тут другая ситуация. |
| Reality is quite different. | Одна из причин, видимо, та, что Армения меньше интересует Соединённые Штаты она в стороне от транспортных путей. Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали. |
| Every neuron is different. | Каждый нейрон отличается от других. |
| Music is entirely different. | Музыка же отличается коренным образом. |
Related searches : Is Different - It Feels Different - It Felt Different - Make It Different - It Looks Different - Makes It Different - It Was Different - It It Is - It Is - Is It - Is Slightly Different - Reality Is Different - Is Somewhat Different - Every Is Different
