Перевод "it is questioned" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The lighting was questioned. Everything was questioned about it. | Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом. |
| But it is Western assumptions that need to be questioned. | Но на самом деле подвергать сомнению надо представления Запада. |
| He questioned | Он пишет |
| Tom is being questioned by the police. | Тома допрашивает полиция. |
| Magalhães A.S, questioned | Magalhães A.S задался вопросом |
| Tom questioned Mary. | Том задавал Мэри вопросы. |
| Tom questioned Mary. | Том допросил Мэри. |
| These days, this idea is seriously being questioned. | В наши дни смысл всего этого находится под вопросом. |
| Tom is still being questioned by the police. | Тома по прежнему допрашивает полиция. |
| This no one questioned. | Никто не спорит с этим. |
| She questioned a suspect. | Она допросила подозреваемого. |
| Nobody questioned Tom's decision. | Никто не подвергал сомнению решение Тома. |
| No one questioned anything. | Никто ни в чём не сомневался. |
| However, it is questioned over the cost and inconvenience of having two seats for the parliament. | Парламент вправе принять либо отклонить Комиссию только в полном составе, а не отдельных её членов. |
| Hira Ashar questioned the photo | Мухаммед имел 4х дочерей. |
| Some people questioned his honesty. | Некоторые люди сомневались в его честности. |
| I don't like being questioned. | Я не люблю, когда меня допрашивают. |
| We haven't questioned Tom yet. | Мы Тома еще не спрашивали. |
| The police questioned Tom again. | Полиция снова допросила Тома. |
| The company that I am linked to is not being questioned | Компания, с которой я связана, не ставится под сомнение . |
| Their izzat (respect) wasn't being questioned. | Их иззат (почтение) не вызывал сомнений. |
| But some have questioned the distribution. | Но у некоторых есть вопросы к распределению. |
| And Mumbai based Anjali Damania questioned | Калбурги, Пансаре, Гаури Ланкеш, покойтесь в силе |
| The police haven't questioned Tom yet. | Полиция ещё не допрашивала Тома. |
| Have the police questioned you yet? | Полиция уже допросила тебя? |
| Have the police questioned you yet? | Полиция уже допросила вас? |
| Tom was questioned by the FBI. | Том был допрошен ФБР. |
| Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times. | Йосселин (агностик) Я не внес в свое кредо изменений, хотя порой пересматривал. |
| And questioned the priorities of national reforms | и ставят под сомнение приоритеты национальных реформ |
| I've already been questioned by the police. | Меня уже допросили в полиции. |
| The police questioned Tom for three hours. | Полиция три часа допрашивала Тома. |
| So the Saudi regime is divided, its legitimacy is questioned, and sectarian tensions are growing. | Таким образом, саудовский режим разделен, его легитимность ставится под сомнение, а религиозная напряженность растет. |
| Some participants even questioned the term citizen journalism and preferred to call it citizen collaboration. | Некоторые участники в своих высказываниях даже ставили под сомнение сам термин гражданская журналистика , заменяя его гражданским участием . |
| Hill knew that her motives would be questioned. | Хилл знала, что ее мотивы будут поставлены под сомнение. |
| He questioned the authenticity of the Warner campaign... | Автор блога ставит под сомнение корректность кампании Уорнера... |
| However, many netizens have questioned the police's action. | Однако у многих интернет пользователей возникли вопросы по поводу действий полиции. |
| They questioned me twice during those two days. | За те два дня меня дважды допросили. |
| They were questioned, and allowed to go free. | Они были допрошены и отпущены. |
| Those under arrest were waiting to be questioned. | Задержанные ожидали, когда их допросят. |
| Tom has already been questioned by the police. | Тома уже допросила полиция. |
| Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient. | Некоторые независимые эксперты также усомнились в обоснованности обвинений против Северной Кореи. |
| Numerous human rights organizations have questioned the agreement's legality. | Многочисленные правозащитные организации считают это соглашение весьма сомнительным. |
| As the violence escalates, the efficiency of the Minusca operation is being more and more questioned. | На фоне эскалации насилия, эффективность МИНУСКА была поставлена под вопрос. |
| Abel questioned the judges for not letting the detainees speak. | Абель поставил под вопрос поведение судей, которые не позволяли заключённым говорить. |
| But the police arrested and questioned them as child traffickers. | Но полиция арестовала их и допрашивает, обвиняя в торговле людьми. |
