Перевод "it supports you" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It supports many hardware platforms. | ) и поддерживает большое количество платформ. |
| It supports both versions 1.0 and version 2.0. | Стабильная версия компилятора 1.0 вышла 2 января 2007. |
| It supports the policies of the current presidential administration. | Партия поддерживает политику действующего правительства и президента. |
| It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols. | Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер. |
| Nobody supports him. | Никто его не поддерживает. |
| Nobody supports him. | Его никто не поддерживает. |
| As it moves, it changes in quantity and quality, and it supports different ecosystems. | По мере движения она меняется в количестве и качестве, и она поддерживает разные экосистемы. |
| Kasik supports this opinion | Kasik поддерживает ее позицию |
| She supports her family. | Она помогает своей семье. |
| She supports her family. | Она поддерживает свою семью. |
| This TV supports 1080p. | Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p. |
| That supports my arguments. | Это подкрепляет мои доводы. |
| My wife supports me. | Жена меня поддерживает. |
| If your operating system supports it file names will be expanded. | Частичные имена файлов будут автоматически заменены на полные, если операционная система это поддерживает. |
| International Justice Supports National Justice | Международная система правосудия поддерживает национальную |
| Lebanon s experience supports this assessment. | Опыт Ливана подтверждает данную оценку. |
| PHP supports eight primitive types. | Введение |
| This data supports the hypothesis. | Эти данные поддерживают гипотезу. |
| He supports the Democratic Party. | Он поддерживает Демократическую партию. |
| She supports the Democratic Party. | Она поддерживает Демократическую партию. |
| When migration is undertaken in a legal, orderly way, the public supports it. | Когда миграция осуществляется правовым и упорядоченным путем, общественность ее поддерживает. |
| Germany s media largely supports the critique. | Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику. |
| The data clearly supports this view. | Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения. |
| CBC newsroom in Montreal supports CharlieHebdo | Отдел новостей CBC в Монреале поддерживает CharlieHebdo |
| We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. | Linux, FreeBSD, Solaris, HP UX и MkLinux. Мы работаем над тем, чтобы отладить KDE и для других систем. |
| It supports several network protocols, including SCP, SSH, Telnet, rlogin, and raw socket connection. | PuTTY свободно распространяемый клиент для различных протоколов удалённого доступа, включая SSH, Telnet, rlogin. |
| I object to the court because you received your mandate from organizations that support hate ideology and because it supports multiculturalism. | Я возражаю суду, потому что вы получили ваш мандат от организаций, которые поддерживают идеологию ненависти и потому что он поддерживает мультикультурализм . |
| By and large, experience supports this method. | По большому счету, опыт подтверждает этот метод. |
| supports version control keyword and history merging. | поддерживает контроль версий ключевых слов и историю объединений |
| Bek supports teams in two football codes. | Bek болеет за команды в двух футбольных категориях. |
| The newspaper binds them and supports them. | Стоимость одного экземляра символическая 2 рупии (около 2 российских рублей). |
| The Nintendo 64 supports 16.8 million colors. | Стандартная Nintendo 64 темно серого цвета, почти чёрная. |
| FASM supports both FMA3 and FMA4 instructions. | FASM поддерживает и FMA3, и FMA4. |
| It is often written and said that Moscow actively supports Haftar, and many believe this. | Часто пишут и говорят о том, что Москва активно поддерживает Хафтара, многие в это верят. |
| It supports development in C , Visual Basic .NET, Boo, F , IronPython and IronRuby programming languages. | SharpDevelop свободная среда разработки для C , Visual Basic .NET, Boo, IronPython, IronRuby, F , C . |
| It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX. | Для развития платформы было организовано дочернее отделение Commodore Amiga и обеспечено дальнейшее финансирование многообещающей разработки. |
| At the same time, however, I do not believe that it supports the American position either. | Но одновременно я считаю, что американскую позицию она также не поддерживает. |
| Poland supports ratification of this vitally important treaty. | Польша поддерживает ратификацию этого жизненно важного договора. |
| supports Unicode, UTF 8 and other file encodings, | поддерживает Юникод, UTF 8 и другие кодировки |
| X Terminal that supports Thai (TIS 620 encoding) | X Terminal с поддержкой тайского языка (кодировка TIS 620) |
| Microsoft Visual C 2010 SP1 supports FMA4 instructions. | Microsoft Visual C 2010 SP1 поддерживает FMA4 instructions. |
| At present, most of the price of any product supports the huge, inefficient organization that assembled it. | В настоящее время большая часть стоимости любой продукции направлена на содержание огромной неэффективной организации, выпускающей эту продукцию. |
| For example JIT can choose SSE2 vector CPU instructions when it detects that the CPU supports them. | Например, JIT может использовать векторные SSE2 расширения процессора, если он обнаружит их поддержку. |
| But the US public strongly supports these social programs. | Но общество в США за эти социальные программы. |
| Fortunately, a framework already exists that supports these concerns. | К счастью, уже существует схема, для решения этих вопросов. |
