Перевод "it was explained" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom explained it. | Том объяснил это. |
| Tom explained it. | Том всё объяснил. |
| Tom explained it again. | Том объяснил ещё раз. |
| I explained it to him. | Я ему это объяснил. |
| He explained it in detail. | Он объяснил это в деталях. |
| He explained it in detail. | Он подробно это объяснил. |
| She explained it over again. | Она объяснила это ещё раз. |
| He explained it to me. | Он объяснил мне это. |
| I explained it to Tom. | Я объяснил это Тому. |
| I explained it to Tom. | Я объяснил его Тому. |
| I explained it to Tom. | Я объяснил её Тому. |
| Tom explained it to me. | Том объяснил мне его. |
| Tom explained it to me. | Том объяснил мне её. |
| Tom explained it to me. | Том объяснил это мне. |
| I explained it to her. | Я объяснил это ей. |
| I've already explained it twice. | Я уже два раза объяснил. |
| Tom explained why he was late. | Том объяснил, почему опоздал. |
| I explained what the matter was. | Он объяснил, в чём дело. |
| Tom explained why he was there. | Том объяснил, почему он здесь. |
| Tom explained why he was there. | Том объяснил, почему он там. |
| I've already explained it to Tom. | Я уже объяснил это Тому. |
| When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed. | Когда Камила сама спросила девочку, та призналась, что ей было стыдно. |
| I've already explained it to you twice. | Я тебе это уже два раза объяснил. |
| When asked about the initiative, he explained to Global Voices that it was personal | В своем интервью для Global Voices он объяснил, что сам раньше оказывался в подобной нужде |
| I explained to her what the matter was. | Я объяснил ей, в чём дело. |
| She explained to him why she was late. | Она объяснила ему, почему опоздала. |
| He explained to my son why it rains. | Он объяснил моему сыну, почему идёт дождь. |
| I've already explained it to Tom many times. | Я уже объяснил это Тому много раз. |
| I explained why we had to do it. | Я объяснил, почему нам надо это сделать. |
| When it is explained to him, he is dismissive. | Когда ему объяснили, о чем идет речь, он пожал плечами. |
| References Explained | След. |
| QIT Explained | Что такое служебные панели |
| Farzana explained | Фарзана объясняет |
| Chaym explained | Чейм объяснила |
| She explained | Она заявила |
| Vanhoutte explained | Ванхаут пояснил |
| Út explained | Ут объяснил |
| It was when in the fall of 2006, I explained why Apple would never do a cellphone. | Это случилось, когда осенью 2006 года я объяснил, почему Apple никогда не создаст мобильный телефон. |
| But it was clear even before the crisis that emerging Europe was losing many of the strengths that explained its success. | Однако еще до кризиса было понятно, что европейские страны с развивающейся рыночной экономкой теряют свою эффективность, обеспечившую им успех. |
| Worse, seldom is it explained how to square the circle. | Хуже того, иногда они пытаются объяснить нам квадратуру круга. |
| I didn't understand how it would work, but someone explained. | Я не понимал как это будет работать, а тут обьяснили. |
| Neither has explained satisfactorily how and when it got there. | Так, в миссале амвросианский чин елеосвящения был заменён римским. |
| A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three. | Мне друг объяснил, что до революции 1979 года, целовались два раза. А после революции перешли на три. |
| She explained, When I finished it, I couldn t even look at it again. | Она пояснила Когда я закончила, я не могла заставить себя взглянуть на сделанное . |
| Tom explained everything. | Том всё объяснил. |
