Перевод "it was recorded" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

It was recorded - translation :

Recorded - translation :

ключевые слова : записал записали записывается записала записано

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was recorded in four weeks.	Альбом был записан за 4 недели.
It was recorded for the Magic Circle Festival DVD.	Исполнение гимна было записано для нового DVD группы.
This is how it was recorded from then on.	С тех пор он и стал носить это имя.
It was then recorded in Washington, D.C. in 1894.	В семьях несколько самок и по несколько тысяч рабочих особей.
It was recorded she had an ulcer on her kidneys.	Позже императрица заявила, что это была её смерть.
It was recorded in a studio in just two nights.	В 1965 году Леви Воррена заменил новый ударник Тед Харви.
It was recorded in 1967 during the sessions for Sgt.	Песня была записана во время сессий, посвящённых альбому Sgt.
It was recorded in 2011 and produced by Jeff Bhasker.	Он был записан в 2011 году и спродюсирован Jeff Bhasker.
It was later re recorded for inclusion on The Hurting .	Позже она будет перезаписана для включения в The Hurting.
My instinct was to check it and see if it had recorded something.	Мој инстинкт је био да проверим и видим да ли је нешто снимљено.
It was recorded in Miami, Florida on August 7 8, 2003.	Он был записан в Майами 7 8 августа 2003.
The music was never recorded, but it has been accurately reconstructed.	Эта музыка никогда не была записана, но была аккуратно реконструирована.
It was the first song the band recorded in a studio.	Музыка из песни играет в заставке игры Syphon Filter.
It was recorded by Mike Strange at Effigy Studios (Ferndale, Michigan).	Он был записан Майком Стрейджем на Effigy Studios.
Boris had it recorded.	Борис записал это.
Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011.	Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011.
It was recorded in 1978 but was not released in its entirety until 1997.	Был записан в 1978 году, но выпущен только в 1997 году.
A recorded vote was taken.	долл. США.
A recorded vote was taken.	Проводится голосование, заносимое в отчет заседания.
A recorded voted was taken.	Проводится голосование, заносимое в отчет заседания.
A recorded vote was requested.	Поступила просьба провести заносимое в отчет о заседании голосование.
A recorded vote was taken.	8. Проводится заносимое в отчет о заседании голосование.
A recorded vote was taken.	24. Проводится заносимое в отчет о заседании голосование.
A recorded vote was taken.	15. Проводится заносимое в отчет о заседании голосование.
A recorded vote was taken.	49. Проводится заносимое в отчет о заседании голосование.
This was recorded in 1931.	Этот случай был зафиксирован в 1931 м году.
It was eventually re recorded during the Decemberunderground sessions, but remained unreleased.	Вскоре она была перезаписана во время сессий Decemberunderground, но всё равно осталась неизданной.
It was recorded during a concert at the Avalon in Los Angeles.	Он был записан во время концерта в Avalon (Лос Анджелес).
It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949.	Это был концерт, который он записал в Шрайн аудиториум в 1949 году.
Side one was recorded on October 6, 1973 side two was recorded on February 9, 1974.	Одна сторона был записана 6 октября 1973 сторона два была записана 9 февраля 1974.
It was recorded that he took his attendant's sword and tied it in a knot.	Был зафиксирован случай, когда юный Кармапа завязал в узел меч своего слуги.
The A side was recorded in 1968, originally recorded that year by Together.	К тому моменту в 1975 году был записан одноимённый альбом коллектива.
The protest was recorded on video	Протест был записан на видео
A fuel consumption of was recorded.	Расход топлива составлял 14л на 100 км.
85. A recorded vote was taken.	85. Проводится заносимое в отчет о заседании голосование
4. A recorded vote was taken.	4. Проводится голосование, заносимое в отчет о заседании.
53. A recorded vote was taken.	53. По проекту резолюции A C.4 49 L.10 проводится голосование, заносимое в отчет о заседании.
27. A recorded vote was taken.	27. По проекту резолюции A C.4 49 L.20 проводится заносимое в отчет о заседании голосование.
29. A recorded vote was taken.	29. По проекту резолюции A C.4 49 L.21 проводится заносимое в отчет о заседании голосование.
The complaint was filed and recorded.	Жалоба была подана и зафиксирована.
In 1955, it was recorded in a performance by tap dancer Bill Bailey.	В 1955 она была записана на выступлении чечёточника Билла Бэйли.
It was recorded at Sweet Silence Studios in Copenhagen in about 7 weeks.	Диск был записан в Копенгагенской студии Sweet Silence Studio за 7 недель.
It was recorded at the Riverside Studios, Hammersmith, London on 8 September 2003.	Он был записан в Riverside Studios, Хаммерсмит, Лондон, 8 сентября 2003 года.
Of the three albums, it was the only one wholly recorded in Berlin.	Единственный из альбомов цикла, целиком записанный именно в Берлине.
This piece is on the record exactly as it was recorded that day.	В США альбом вошел в Топ 200 журнала Биллборд, заняв 196 место.

Display this page in English