Перевод "join as well" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Join - translation :

присоединиться

Join as well - translation :

а также присоединиться к

Well - translation :

Что ж

ключевые слова : присоединиться присоединюсь присоединитесь присоединяйся присоединишься Тогда тогда Ладно Хорошо

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But Russians join ISIS, as well, Apparat says.	Россияне также примыкают к исламистам ИГИЛ, сообщает Apparat .
Well join me...	Радиолюбитель.
Well, join the army.	Что? Давай я выменяю у тебя нож.
Well, couldn't I join in?	Можно мне присоединиться?
Very well, I'll join you.	Хорошо, я поговорю с вами.
Well, I didn't exactly what you call join.	Ну, я бы не называл это присоединились .
She'll join us as soon as possible.	Вскоре она присоединится к нам.
Well, why don't you join us for a drink?	Да, только что приехал в город. Почему бы вам не присоединиться к нам и не пропустить пару стаканчиков?
Well, you'll join us in some coffee, won't you?	Не выпьете кофе с нами?
I'll join you as soon as he's asleep.	Я присоединюсь к вам, как только он заснет.
Well get on the last train and come join us.	Я, конечно, люблю природу...
I am well and I want to join the guys!	Я здоров и хочу к ребятам!
Friends who thought it was not a good idea to join an illegal rally now have decided to go as well.	Друзья, которые думали, что присоединиться к незаконному митингу было не очень хорошей затеей, теперь тоже решили пойти.
Join the movement. Join us.	Присоединяйтесь.
Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated.	Ну, по статистике, большинство тех, кто вступает в экстремистские организации, очень хорошо образованы.
We must join efforts to triumph over terrorism, because those who win this victory will be able to help others as well.	Мы должны общими усилиями одержать победу над терроризмом, поскольку тот, кто победит в этой борьбе, сможет помочь другим.
They should join the Security Council as permanent members.	Они должны вступить в Совет Безопасности в качестве постоянных членов.
Other countries may join the initiative both as donors and as recipients.	Другие страны могут присоединиться к этой инициативе как доноры или получатели помощи.
I'll join you in York as soon as I can ride again.	Я приеду туда, как только смогу ездить верхом.
Join the party. Join the party.	Давай, друг, присоединяйся.
Join	Зайти
Join	Получение
Join	Присоединение
Join	Скошен объект
Join	Соединение
Join	Присоединиться
Join	Присоединиться
I join previous speakers in welcoming you and Ministers Phil Goff and Michael Ambühl and Deputy Secretary General Louise Fréchette, as well as the statement by Mr. Wolfensohn.	Мы также признательны г ну Вулфенсону за его выступление.
With database queries you can limit data coming from a table to a predefined set of rows and columns as well as dynamically join data coming from multiple tables.	С помощью запросов можно ограничивать набор данных заранее определённым набором полей и количеством строк, а также динамически объединять данные из разных таблиц.
As well as	Повторное создание эскизов может занять много времени. Вы хотите продолжить?
He was going to join me there as soon as he could get away.	Он собирался присоединиться ко мне, как только сможет вырваться.
As well as tyranny, as well as business as usual as well as spying on everybody for free all the time.	Как и тирания, а также бизнес, как обычно а также шпионил за всем бесплатно все время.
So join us as we celebrate humanity on 11 11 11.	Присоединятесь, мы превозносим гуманизм 11 11 11.
Reyash would join as a permanent bassist later in the year.	Reyash присоединился в качестве постоянного басиста позднее в этом году.
So, notice that, as more people join in, it's less risky.	Обратите внимание, что по мере увеличения толпы, занятие становится менее рискованным.
He wants to join our safari and will act as bearer...	Он хочет присоединиться к нам. Говорит, что может быть носильщиком.
But I'm good as new. Would you care to join me?	Но я как новенький Составите мне компанию?
It is well known that Russia is now actively engaged in negotiations to join the WTO.	Как известно, в настоящее время Россия активно ведет переговоры о присоединении к ВТО.
Well, then he'd have to join the club and pay the membership fee to start with.	Тогда его вначале ждёт вступительный взнос.
Join us.	Присоединяйтесь.
Join Blogaction14	Присоединяйся к Blogaction14
Join us.	Присоединяйся к нам.
Join us.	Присоединяйтесь к нам.
Join us!	Присоединяйся к нам!
Join us!	Присоединяйтесь к нам!

Display this page in English