Перевод "judge by" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Never judge by appearance. | Никогда не суди по внешности. |
| Don't judge by appearances. | Не суди по внешности. |
| You shouldn't judge by appearance. | Не надо судить по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не суди о людях по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не судите о людях по внешности. |
| Don't judge a man by his appearance. | Не суди о человеке по его внешности. |
| Don't judge a man by his appearance. | Не суди о человеке по внешности. |
| Don't judge a man by his appearance. | Не судите о человеке по внешности. |
| Don't judge a book by its cover. | Не судите о книге по обложке. |
| Don't judge a book by its cover. | Не суди о книге по её обложке. |
| You can't judge people by their looks. | Встречают по одежке, провожают по уму. |
| You can't judge Tom by ordinary standards. | Вы не можете подходить к Тому с обычной меркой. |
| Judge him by what he does, not by his appearance. | Суди по делам его, а не по виду его. |
| We judge economics by what it can produce. | Мы судим экономику по тому, что она может произвести. |
| You shouldn't judge a person by his looks. | Не суди о человеке по внешности. |
| Don't judge a man by what he has. | Не судите человека по тому, что он имеет. |
| You shouldn't judge a man by his appearance. | Не следует судить человека по внешности. |
| You shouldn't judge a man by his appearance. | Ты не должен судить человека по его внешности. |
| You can't judge a book by its cover. | Не суди книгу по обложке. |
| You can't judge a book by its cover. | Нельзя судить о книге по обложке. |
| Don't ever judge a book by its cover. | Никогда не суди книгу по обложке. |
| Judge people not by age, but by behavior. Years are deceptive. | Смотри не на возраст, а на дела. Годы обманчивы. |
| Don't judge a man by the clothes he wears. | Не стоит судить о человеке по тому, как он одет. |
| Don't judge others by the color of their skin. | Не суди других по цвету их кожи. |
| Don't judge a man by the way he looks. | Не суди о человеке по его внешности. |
| Who wants justice done by a judge who authorized brutality? | Кто захочет, чтобы правосудие вершил судья, который санкционировал жестокость? |
| 'Not all,' said Dolly. 'You judge by your own husband. | Не все, сказала Долли. Ты это судишь по своему мужу. |
| Judge Why? | Судья Почему? |
| Everyone knows that, said the judge as played by Matt Damon. | Каждому это знакомо , сказал судья в исполнении Мэтта Деймона. |
| Those who do not judge by God's revelations are infidels indeed. | А кто не судит по тому, что низвел Аллах, (будучи убежденным в дозволенности этого), то такие (являются) неверными. |
| And those who do not judge by God's revelations are unjust. | А кто не судит по тому, что низвел Аллах, то такие (являются) беззаконниками. |
| We are liable to judge others by the clothes they wear. | Мы склонны судить о других по их одежде. |
| Don't judge me. | Не суди меня. |
| Don't judge me. | Не судите меня. |
| Judge for yourself. | Посудите сами. |
| Judge for yourself. | Сам посуди. |
| Where's the judge? | Где судья? |
| You shall judge of a man by his foes as well as by his friends. | Следует судить о человеке по его врагам также, как и по его друзьям. |
| 1980 1987 Judge at the Saarbrücken Regional Court (as a by office) | 1980 1987 годы Судья в земельном суде Саарбрюкена (по совместительству) |
| Let the people of the Gospel judge by what has been revealed in it by God. | И пусть судят обладатели Евангелия те, к которым был послан пророк Ииса по тому, что Аллах низвел в нем. |
| They couldn't judge me. | Они не могли судить меня. |
| I won't judge you. | Я не буду тебя судить. |
| Where is the judge? | Где судья? |
| Please don't judge me. | Пожалуйста, не суди меня. |
| Please don't judge me. | Пожалуйста, не судите меня. |
Related searches : Judge By Appearance - Probate Judge - Judge On - Judge About - Temporary Judge - Single Judge - Senior Judge - Investigating Judge - Judge Over - Judge Advocate - Deputy Judge - Sole Judge - Judge Against
