Перевод "juris doctorate degree" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Degree - translation :

Doctorate - translation :

ключевые слова : степень диплом степенью магистра градус степень философии прикладной пенсионер докторская

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935.	В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете.
1976 Doctorate in criminology	1976 год Защита диссертации на соискание степени доктора по криминологии
Doctor juris utriusque, honoris causa, McGill University, Montréal (1989).	Почетный д р прав, университет Мак Гилла, Монреаль (1989 год).
In 2002, Moog was honored with a Special Merit Technical Grammy Award, and an honorary doctorate degree from Berklee College of Music.	В 2002 году получил техническую премию Грэмми (Technical Grammy Award) за создание синтезатора Minimoog и почётную докторскую степень от Музыкального колледжа Беркли.
Ultimately, civil law and praetoric law were fused in the Corpus Juris Civilis .	Это было во многом связано с изучением Corpus Juris Civilis в университетах Европы.
Enter Oz, who holds a doctorate in physics.	Энтер Оз доктор физических наук.
degree.	ред.
He received a doctorate in education in the spring.	Он получил степень доктора педагогических наук весной того же года.
He was awarded a doctorate in mathematics in 1902.	В 1902 году он защитил докторскую диссертацию.
After graduating, he attended Stanford Law School and graduated with a Juris Doctor in 1967.	В 1964 году Бокус окончил Стэнфордский университет, в 1967 году юридическую школу Стэнфорда.
At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy.	В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии.
MGIMO s plan to award the doctorate is being derided on social media.	Решение МГИМО по присвоению Дутерте звания почётного доктора было высмеяно в социальных сетях.
MGIMO awarded an honorary doctorate to the president of the Philippines Duterte.	МГИМО присвоил звание почетного доктора президенту Филиппин Дутерте.
In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia.	В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	В том же году он также получил степень почётного доктора музыкального колледжа Беркли.
from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.	Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.
He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge.	В 1961 году защитил диссертацию в Кембриджском университете.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.	1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
In 1932 he was honored with a doctorate by Vytautas Magnus University in Kaunas.	Почётный доктор Университета Витовта Великого в Каунасе (1932).
He then worked as a scientist for the RAND Corporation while pursuing a doctorate.	С 1960 по 1963 год работал учёным в Rand Corporation.
There's that 90 degree turn.	Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.	Она получила докторскую степень.
The majority have no college degree.	Большинство из них не заканчивали колледж.
PIA fires 300 fake degree holders!	PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.	У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура тридцать восемь и девять.
Where did you get your degree?	Где вы получили образование?
In 2010, Aung San Suu Kyi was given an honorary doctorate from the University of Johannesburg.	В 2007 году по решению канадского парламента Аун Сан Су Чжи было присвоено почётное гражданство Канады.
Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971.	Доктор наук в области государственного права (государственная докторская степень) в Парижском университете II, 1971 год
Attribution, however, is a matter of degree.	Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity	Разница только в уровне щедрости
I agree with you to a degree.	Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.	В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.	До некоторой степени я с вами согласен.
To what degree can we trust him?	В какой степени мы можем ему доверять?
He got a master's degree in law.	Он получил степень магистра права.
She can be trusted to some degree.	Ей можно в какой то степени доверять.
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies.	Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
Some degree , however, does not mean absolute priority.	В какой то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение.
She got a master's degree three years ago.	Она получила степень магистра три года назад.
She got her master's degree three years ago.	Она получила степень магистра три года назад.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.	Все прогнозы в какой то степени неточны.

Display this page in English