Перевод "kangaroo court" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The kangaroo jumps very high.
Кенгуру прыгает очень высоко.
Until the United States ratifies the ICC treaty, the Court is bound to seem to many to be little more than a politicized kangaroo court.
До тех пор, пока США не ратифицируют договор МУС, этот суд обречен на то, чтобы для многих выглядеть не более чем политизированным неправедным судом.
But the ICC is not a kangaroo court, and allegations without substance can be expected to be treated accordingly.
Но МУС не является пародией на судебное разбирательство, и можно ожидать, что к обвинениям без содержания от есутся соответствующим образом.
And immediately a voice shouted, Kangaroo!
И сразу же я услышала Ноги кенгуру!
Have you ever seen a kangaroo?
Вы когда нибудь видели кенгуру?
Have you ever seen a kangaroo?
Ты когда нибудь видел кенгуру?
Have you ever seen a kangaroo?
Ты когда нибудь видела кенгуру?
Have you ever seen a kangaroo?
Вы видели когда нибудь кенгуру?
Tom has never seen a kangaroo.
Том никогда не видел кенгуру.
Having already been condemned by a kangaroo court to death by musketry, my father refused to hoist a white flag.
Будучи уже осужденным судом кенгуру к смерти через расстрел, мой отец отказался поднять белый флаг.
After a three day chase, on Christmas Day, the dictator and his wife were captured, tried, and summarily executed by a kangaroo people s court.
Затем, через три дня, на Рождество, диктатор и его жена были схвачены, подвергнуты пыткам и, в конце концов, казнены по приговору неправедного народного суда .
A female kangaroo carries its young in the pouch.
Самка кенгуру носит своего детёныша в сумке.
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
На днях он купил мне кошелёк из кожи кенгуру.
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
На днях он купил мне бумажник из кожи кенгуру.
Last year, a kangaroo court sentenced Malati Mahatoto from the Indian State of Odisha to be ostracized from her family and the entire village after she addressed an in law by his name.
В прошлом году несправедливый суд приговорил Малати Махатото из индийского штата Одиша к изгнанию из семьи и всей деревни после того, как она обратилась к человеку из семьи мужа по имени.
They do not mention their own barbaric assaults, vandalism, and looting, or their kangaroo courts.
Они не упоминают свои собственные варварские нападения, вандализм, грабежи и незаконные расправы.
Indeed, the only thing that I know for certain about those days is a strange curiosity that Ceausescu endured his kangaroo court trial and execution with far more dignity than I would ever have imagined.
Единственное что было определенным в те дни для меня, это тот странный факт, что Чаушеску перенес суд и приговор с гораздо большим достоинством, чем я когда либо мог представить.
Court public opinion.
Учет общественного мнения.
A little court!
Une petite cour.
Court is adjourned.
Заседание суда считается закрытым.
Al Gore Supreme Court.
Эл Гор Верховного суда.
International Court of Justice
Международный Суд
The Court said nothing.
Суд не сказал ничего.
The court decision says
Решение суда гласит
The Supreme Court disagreed.
Верховный Суд не согласился .
Silence in the court!
Тишина в зале!
Tom is in court.
Фома в суде.
Tom is in court.
Фома находится в суде.
See you in court.
Встретимся в суде!
The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country.
Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.
If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will.
Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд.
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.
Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год.
Europe s High Court Confronts Racism
Верховный суд Европы бросает вызов расизму
But the Court was unmoved.
Но суд остался непоколебим.
58 79. International Criminal Court
58 79. Международный уголовный суд
59 43. International Criminal Court
59 43. Международный уголовный суд
Advocate, Supreme Court of Uganda
Адвокат, Верховный суд Уганды
Fast food court in Mexico.
Заведения быстрого питания в Мексике.
The court refused Tyumentsev's demands.
Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
Turkish court orders Wikipedia offline
Турецкий суд запрещает Википедию
The court found him guilty.
Суд признал его виновным.
The court judged him guilty.
Суд признал его виновным.
Tom should've been court martialed.
Тома надо было отдать под военный трибунал.
I'll see you in court.
Увидимся в суде.
David defeats Goliath in court.
Давид побеждает Голиафа в суде.

 

Related searches : Kangaroo Pocket - Kangaroo Mouse - Giant Kangaroo - Brush Kangaroo - Kangaroo Hare - Rock Kangaroo - Tree Kangaroo - Musk Kangaroo - Rat Kangaroo - Kangaroo Rat - Jerboa Kangaroo - Kangaroo Jerboa - Kangaroo Bear