Перевод "несправедливый суд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

несправедливый - перевод : несправедливый - перевод : несправедливый суд - перевод : суд - перевод : суд - перевод : Суд - перевод : суд - перевод : суд - перевод :
ключевые слова : Unfair Unjust Bungling Pergaso Unruly Sued Suing Court Jury Trial

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это несправедливый приговор.
This is an unfair verdict.
Этот закон несправедливый.
This law is unjust.
Другие, однако, утверждают, что пропорциональный налог несправедливый.
Others, however, contend that a flat tax is intrinsically unfair.
Да, инфляция это несправедливый способ эффективного списания всех неиндексированных долгов в экономике.
Yes, inflation is an unfair way of effectively writing down all non indexed debts in the economy.
В прошлом году несправедливый суд приговорил Малати Махатото из индийского штата Одиша к изгнанию из семьи и всей деревни после того, как она обратилась к человеку из семьи мужа по имени.
Last year, a kangaroo court sentenced Malati Mahatoto from the Indian State of Odisha to be ostracized from her family and the entire village after she addressed an in law by his name.
Международный Суд
International Court of Justice
Принимая во внимание такой несправедливый судебный процесс, мое осуждение и тюремный приговор не вызывает удивления.
Given such flawed proceedings, my conviction and prison sentence come as no surprise. But I remain hopeful that we will prevail in the end, when higher courts hear Tempo's appeal.
Принимая во внимание такой несправедливый судебный процесс, мое осуждение и тюремный приговор не вызывает удивления.
Given such flawed proceedings, my conviction and prison sentence come as no surprise.
b) Международный Суд
(b) The International Court of Justice
Спасибо, Конституционный суд.
Tweet ThankYouConstitutionalCourt MarriageEquality Image Thank you, Constitutional Court.
Конституционный суд Австрии ( Verfassungsgerichtshof ) первый в мире отдельный конституционный суд (1920).
Austria is one of the richest countries in the world, with a nominal per capita GDP of 52,216 (2014 est.).
Суд над Аланом Гринспеном
Alan Greenspan on Trial
Но суд остался непоколебим.
But the Court was unmoved.
Суд над Павлом С.
The Trial of Pavel S.
Суд над красными кхмерами
Khmer Rouge tribunal
Суд над красными кхмерами
Khmer Rouge Tribunal
Адвокат, Верховный суд Уганды
Advocate, Supreme Court of Uganda
Суд не сказал ничего.
The Court said nothing.
Верховный Суд не согласился .
The Supreme Court disagreed.
Суд откладывался 33 раза
Trial postponed 34 times
Турецкий суд запрещает Википедию
Turkish court orders Wikipedia offline
Суд признал его виновным.
The court found him guilty.
Суд признал его виновным.
The court judged him guilty.
Тома вызвали в суд.
Tom was summoned to appear in court.
Суд заказал новые молотки.
The courthouse ordered new gavels.
По сути, мы берем залог под будущее наших детей, чтобы оплатить, по существу, нежизнеспособный и несправедливый образ жизни.
In essence, we are mortgaging our children s future to pay for an inherently unsustainable and inequitable way of life.
Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд.
If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will.
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Избирательный Суд, однако, решил иначе.
The Electoral Court, however, decided otherwise.
58 79. Международный уголовный суд
58 79. International Criminal Court
59 43. Международный уголовный суд
59 43. International Criminal Court
Эти данные Апелляционный суд опускает.
This data is omitted by the Court of Appeal.
У меня сейчас начался суд.
OK The court proceedings for my case are ongoing.
Международный Суд имел определенные опасения
The ICJ has concerns that
Лидер оппозиции обратился в суд .
The opposition leader has taken the matter to court.
Суд проходил без участия присяжных.
They were never formally invited to testify before a jury.
Он был вызван в суд.
He was summoned to appear in court.
Она передала дело в суд.
She took the case into court.
Суд приговорил его к смерти.
The court sentenced him to death.
Том был вызван в суд.
Tom was subpoenaed.
На меня подали в суд.
I've been sued.
Диего подал заявление в суд.
I hate it with all my strength.
Л., 1971 Суд над цареубийцами.
Washington, D.C. NASA and NSF, 1971 Суд над цареубийцами.
Я думаю, что это несправедливый подход, потому что он не дает мне возможности узнать кто обвиняет меня и почему .
I believe this policy is unfair, because it doesn't give me the opportunity to know who is denouncing me and why .
Ключевые институты, в том числе Конституционный Суд, Верховный Суд и Сенат Республики подчинены исполнительной власти.
Key institutions, including the Constitutional Court, the Supreme Court, and the Senate of the Republic, are being eroded.

 

Похожие Запросы : несправедливый - крайне несправедливый - суд - суд, - суд, - суд - суд - суд