Перевод "несправедливый суд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
несправедливый - перевод : несправедливый - перевод : несправедливый суд - перевод : суд - перевод : суд - перевод : Суд - перевод : суд - перевод : суд - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это несправедливый приговор. | This is an unfair verdict. |
| Этот закон несправедливый. | This law is unjust. |
| Другие, однако, утверждают, что пропорциональный налог несправедливый. | Others, however, contend that a flat tax is intrinsically unfair. |
| Да, инфляция это несправедливый способ эффективного списания всех неиндексированных долгов в экономике. | Yes, inflation is an unfair way of effectively writing down all non indexed debts in the economy. |
| В прошлом году несправедливый суд приговорил Малати Махатото из индийского штата Одиша к изгнанию из семьи и всей деревни после того, как она обратилась к человеку из семьи мужа по имени. | Last year, a kangaroo court sentenced Malati Mahatoto from the Indian State of Odisha to be ostracized from her family and the entire village after she addressed an in law by his name. |
| Международный Суд | International Court of Justice |
| Принимая во внимание такой несправедливый судебный процесс, мое осуждение и тюремный приговор не вызывает удивления. | Given such flawed proceedings, my conviction and prison sentence come as no surprise. But I remain hopeful that we will prevail in the end, when higher courts hear Tempo's appeal. |
| Принимая во внимание такой несправедливый судебный процесс, мое осуждение и тюремный приговор не вызывает удивления. | Given such flawed proceedings, my conviction and prison sentence come as no surprise. |
| b) Международный Суд | (b) The International Court of Justice |
| Спасибо, Конституционный суд. | Tweet ThankYouConstitutionalCourt MarriageEquality Image Thank you, Constitutional Court. |
| Конституционный суд Австрии ( Verfassungsgerichtshof ) первый в мире отдельный конституционный суд (1920). | Austria is one of the richest countries in the world, with a nominal per capita GDP of 52,216 (2014 est.). |
| Суд над Аланом Гринспеном | Alan Greenspan on Trial |
| Но суд остался непоколебим. | But the Court was unmoved. |
| Суд над Павлом С. | The Trial of Pavel S. |
| Суд над красными кхмерами | Khmer Rouge tribunal |
| Суд над красными кхмерами | Khmer Rouge Tribunal |
| Адвокат, Верховный суд Уганды | Advocate, Supreme Court of Uganda |
| Суд не сказал ничего. | The Court said nothing. |
| Верховный Суд не согласился . | The Supreme Court disagreed. |
| Суд откладывался 33 раза | Trial postponed 34 times |
| Турецкий суд запрещает Википедию | Turkish court orders Wikipedia offline |
| Суд признал его виновным. | The court found him guilty. |
| Суд признал его виновным. | The court judged him guilty. |
| Тома вызвали в суд. | Tom was summoned to appear in court. |
| Суд заказал новые молотки. | The courthouse ordered new gavels. |
| По сути, мы берем залог под будущее наших детей, чтобы оплатить, по существу, нежизнеспособный и несправедливый образ жизни. | In essence, we are mortgaging our children s future to pay for an inherently unsustainable and inequitable way of life. |
| Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд. | If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will. |
| Суд над Пиночетом, достоинство Чили | Pinochet s Trial, Chile s Dignity |
| Избирательный Суд, однако, решил иначе. | The Electoral Court, however, decided otherwise. |
| 58 79. Международный уголовный суд | 58 79. International Criminal Court |
| 59 43. Международный уголовный суд | 59 43. International Criminal Court |
| Эти данные Апелляционный суд опускает. | This data is omitted by the Court of Appeal. |
| У меня сейчас начался суд. | OK The court proceedings for my case are ongoing. |
| Международный Суд имел определенные опасения | The ICJ has concerns that |
| Лидер оппозиции обратился в суд . | The opposition leader has taken the matter to court. |
| Суд проходил без участия присяжных. | They were never formally invited to testify before a jury. |
| Он был вызван в суд. | He was summoned to appear in court. |
| Она передала дело в суд. | She took the case into court. |
| Суд приговорил его к смерти. | The court sentenced him to death. |
| Том был вызван в суд. | Tom was subpoenaed. |
| На меня подали в суд. | I've been sued. |
| Диего подал заявление в суд. | I hate it with all my strength. |
| Л., 1971 Суд над цареубийцами. | Washington, D.C. NASA and NSF, 1971 Суд над цареубийцами. |
| Я думаю, что это несправедливый подход, потому что он не дает мне возможности узнать кто обвиняет меня и почему . | I believe this policy is unfair, because it doesn't give me the opportunity to know who is denouncing me and why . |
| Ключевые институты, в том числе Конституционный Суд, Верховный Суд и Сенат Республики подчинены исполнительной власти. | Key institutions, including the Constitutional Court, the Supreme Court, and the Senate of the Republic, are being eroded. |
Похожие Запросы : несправедливый - крайне несправедливый - суд - суд, - суд, - суд - суд - суд