Перевод "keep him alive" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Only prayers keep him alive.
Лишь молитвы не дают ему умереть.
I tried everything to keep him alive.
Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь.
I tried everything to keep him alive.
Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.
Keep the fire alive.
Поддерживай огонь.
Keep the fire alive.
Поддерживайте огонь.
Little presents keep a friendship alive.
Маленькие подарки поддерживают дружбу.
Little presents keep a friendship alive.
Мелкие подарки сохраняют дружбу.
I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить тебе жизнь.
I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить вам жизнь.
I'm trying to keep Tom alive.
Я пытаюсь сохранить Тому жизнь.
We found him alive.
Мы нашли его живым.
They skinned him alive.
Они живьём содрали с него кожу.
When Washiqur Babu was killed I cried because I could do nothing to keep him alive.
Когда убили Оясикура Бабу, я рыдал, потому что ничего не мог сделать, чтобы сохранить ему жизнь.
In this sense, the Soviets helped keep Islam alive.
В этом смысле Советы, таким образом, поддерживали мусульманство.
The show is to educate and keep language alive.
Цель шоу образование и сохранение языка.
That s why we want to keep that woman alive.
Поэтому мы хотим сохранить жизни этим женщинам .
But... his style, for one thing, will preserve him and the purity of his misanthropy, too, will help to keep him alive.
Хотя Бирс воевал на стороне северян, но в рассказах его не интересует идеология.
Keep him entertained.
Не давай ему скучать.
On Twitter, user Benito Taibo vowed to keep her memory alive
Пользователь Benito Taibo оставил комментарий в Twitter
I don't keep him.
Я и не держу.
Keep looking for him.
Продолжай его искать.
Keep looking for him.
Продолжайте его искать.
So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive.
Так что она стала волонтёром для организации в Нью Джерси, которая спонсирует ежегодный кинофестиваль чтобы поддерживать себя, чтобы поддерживать свои навыки и образование и свой талант .
Should he keep him himself?
Оставить его с собою?
Don't keep company with him.
Не водись с ним.
Keep an eye on him.
Приглядывай за ним.
Keep an eye on him.
Приглядывайте за ним.
Keep your eye on him.
Приглядывай за ним.
Keep your eye on him.
Приглядывайте за ним.
I'll keep it for him.
Я оставлю её ему.
I'll keep it for him.
Я оставлю его ему.
I'll keep it for him.
Я оставлю это ему.
I keep thinking about him.
Я продолжаю думать о нём.
The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive.
Их руины призваны сохранить память об ужасе ненависти.
Try to keep up with him.
Попробуй держаться с ним на ровне.
I'll keep an eye on him.
Я буду за ним приглядывать.
I'll keep an eye on him.
Я за ним прослежу.
Keep him from eating too much.
Не давай ему есть слишком много.
I don't keep secrets from him.
Я ничего от него не скрываю.
Let's keep our language alive! Nehiyaw Nehiyawêtâw Nehiyawêwin Cree Kevin Brousseau ( _Kepin_) March 13, 2015
Давайте сохраним наш язык!
The latter did not keep him long.
Управляющий делами не занял много времени.
That did keep him awake that night.
И это его взволновало.
I promised him to keep it secret.
Я пообещал ему сохранить это в секрете.
I promised him to keep it secret.
Я пообещал ему сохранить это в тайне.

 

Related searches : Keep Alive - Alive In Him - Keep Him - Keep Alive Signal - Keep Alive Packet - Keep Me Alive - Keep Alive Time - Keep Us Alive - Keep Memories Alive - Keep It Alive - Keep Alive Memory - Keep Them Alive - Keep Hope Alive - Keep Legacy Alive