Перевод "keep its edge" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| My knife has lost its edge. | Мой нож затупился. |
| As the Sochi Games edge closer, and the scandals keep piling up, is Varlamov right? | Итак, Олимпиада в Сочи близится, а скандалов всё больше но прав ли Варламов? |
| Waste's Edge | Waste's Edge |
| Indeed, the US retains an edge, owing to its capacity for innovation, its technological advances, its entrepreneurial spirit, and its indefatigable optimism. | В действительности, США удерживают эти границы в силу своего потенциала инновации, технического прогресса, предпринимательского духа и неутомимого оптимизма. |
| NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge. | НЬЮ ЙОРК Соединенные Штаты рискуют потерять свое военное преимущество. |
| The Knife s Edge Economy | Экономика на острие ножа |
| Usually France likes to keep its options open. | Обычно Франция любит, чтобы у нее был выбор. |
| Settings Top Screen Edge Mode | Настройка Верхняя сторона экрана |
| Settings Left Screen Edge Mode | Настройка Левая сторона экрана |
| Settings Right Screen Edge Mode | Настройка Правая сторона экрана |
| Settings Bottom Screen Edge Mode | Настройка Нижняя сторона экрана |
| Kashmir is still on edge. | Кашмир всё еще на грани. |
| Have I lost my edge? | Может, я вышел из строя? |
| Have I lost my edge? | Может, я вышла из строя? |
| Have I lost my edge? | Может, я сдал позиции? |
| Have I lost my edge? | Может, я сдала позиции? |
| Tom is on edge again. | Том опять на взводе. |
| America and Europe will keep their high living standards only by basing their competitiveness on advanced skills, cutting edge technologies, and modern infrastructure. | Америка и Европа смогут сохранить свои высокие стандарты жизни, только если их конкурентоспособность будет основана на передовых навыках, новейших технологиях и современной инфраструктуре. |
| Darkness on the Edge of Europe | Тьма на краю Европы |
| I've been on edge all day. | Я весь день был как на иголках. |
| If so, what do you think gave your company and its approach the edge over other tenderers? | Если это так, то что дало вашей компании и ее подходу преимущество перед другими участниками тендера? |
| Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military s efforts to maintain its technological edge. | Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
| The name means edge of the desert. | Его название означает край пустыни . |
| Move a onto an empty edge slot. | Положить a на пустое крайнее поле. |
| Can Canada keep its place while Russia and Brazil are excluded? | Сможет ли Канада сохранить свое место, если Россия и Бразилия останутся за бортом? |
| Second, the new strategy will keep the Mahdi Army on its heels. | Во вторых, новая стратегия заставит Армию Махди обороняться. |
| Japan will be incapable of responding because its government can't even keep its own economy above water. | Япония будет не в состоянии реагировать, поскольку японское правительство не способно поддержать на плаву даже свою собственную экономику. |
| It has a big serration on the edge. | У него по краю большая зазубрина. |
| Political pundits have given Democrats a slight edge. | Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество. |
| I'm a physician practicing with cutting edge technology. | Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии. |
| This is what living on the edge means. | Вот что значит жить на краю. |
| What s the selling point and the competitive edge? | В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов? |
| Tom walked to the edge of the pool. | Том подошёл к краю бассейна. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все сидели как на иголках. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все напряжённо ждали. |
| Everybody was on the edge of their seat. | Все находились в томительном ожидании. |
| Tom sat on the edge of the bed. | Том сел на краешек кровати. |
| The world is on the edge of destruction. | Мир на краю гибели. |
| This is the edge of the entire heliosphere. | Она является границей всей гелиосферы. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| Here they have managed to increase the floor space while using quality materials that give the space its luxurious edge. | Здесь они смогли увеличить площадь полов, используя качественные материалы, которые придают пространству оттенок роскоши. |
| Lying on the north eastern edge of the Thermaic Gulf, Thessaloniki is bound by Mount Chortiatis on its south east. | Расположенный на северо восточной стороне Залива Термаикос, город Салоники отделен от юго востока высокой горой Chortiatis. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй. |
| Re prioritization, less duplication, and better armaments cooperation are further steps that will ensure that the Alliance retains its military edge. | Установление новых приоритетов, меньше дублирования и лучшее сотрудничество в области вооружений являются дальнейшими мерами, которые обеспечат Альянсу военное преимущество. |
| Christmas day it was out on the shelf edge. | Рождество встретила на границе шельфа. |
Related searches : On Its Edge - Lost Its Edge - At Its Edge - Keep Your Edge - Earn Its Keep - Keep Its Promise - Keep Its Staff - Keep Its Shape - Edge To Edge - Its - Jagged Edge - Edge Distance
