Перевод "keep separate from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I keep this bottle separate from all the others. | Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных. |
| I try to keep business and pleasure separate. | Я стараюсь разделять дела и развлечения. |
| In the French presidential election, both candidates tried to keep their domestic life separate from their campaign. | Во время президентских выборов во Франции оба кандидата старались отделить свою домашнюю жизнь от предвыборной кампании. |
| You can't separate language from culture. | Невозможно отделить язык от культуры. |
| We must separate politics from religion. | Мы должны отделять политику от религии. |
| We must separate politics from religion. | Мы должны разделять политику и религию. |
| All the ingredients remain separate from the outset. | Все компоненты остаются отдельными с самого начала. |
| The other is legitimate and separate from that. | Уничтожаются же они, сталкиваясь друг с другом. |
| Keep away from me. | Держись от меня подальше. |
| Keep away from me. | Держитесь от меня подальше. |
| Keep away from that. | Держитесь подальше от этого. |
| Keep away from that. | Держись от этого подальше. |
| Keep away from Tom. | Держись подальше от Тома. |
| Keep away from Tom. | Держитесь подальше от Тома. |
| Keep away from her. | Держись от неё подальше. |
| Keep away from there. | Держись оттуда подальше. |
| Keep away from there. | Держитесь оттуда подальше. |
| Keep away from here. | Держись отсюда подальше. |
| Keep away from here. | Держитесь отсюда подальше. |
| First wash and separate the fat from the meat. | Сперва помойте мясо и отделите жир от мяса. |
| I'll show you how to separate gold from sand. | Я покажу тебе, как отделять золото от песка. |
| In fact, it is difficult to separate cause from effect. | В действительности, трудно отделить причину от следствия. |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| Perhaps civil organizations who are separate from the country's particracy. | Возможно, это сделают гражданские организации, свободные от партократии страны. |
| Seychelles became a crown colony separate from Mauritius in 1903. | В 1903 Сейшелы были выделены в отдельную коронную колонию Великобритании. |
| Keep away from bad company. | Не водись с дурной компанией. |
| Keep away from the dog. | Держись подальше от собаки. |
| Keep away from the dog. | Держитесь подальше от собаки. |
| Keep children away from medicine. | Храните лекарства подальше от детей. |
| Tom couldn't keep from laughing. | Том не смог удержаться от смеха. |
| Tom couldn't keep from laughing. | Том не мог удержаться от смеха. |
| Keep away from me, devil! | Чур меня, нечистый! |
| She couldn't keep from crying. | Она не могла сдержать слёз. |
| She couldn't keep from crying. | Она не могла не заплакать. |
| I couldn't keep from crying. | Я не мог сдержать слёз. |
| I couldn't keep from crying. | Я не смогла удержаться от слёз. |
| I couldn't keep from crying. | Я не смог сдержать слёзы. |
| He couldn't keep from crying. | Он не мог сдержать слёз. |
| We couldn't keep from crying. | Мы не могли сдержать слёз. |
| They couldn't keep from crying. | Они не могли сдержать слёз. |
| I couldn't keep from smiling. | Я не мог сдержать улыбки. |
| Keep them away from Tom. | Держите их подальше от Тома. |
| Keep them away from Tom. | Держи их подальше от Тома. |
| Keep Tom away from Mary. | Держи Тома подальше от Мэри. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
Related searches : Keep Separate - Separate From - Keep Them Separate - Keep Things Separate - Keep It Separate - Keep Separate Accounts - Keep Separate Records - Keep From - Separate From This - Separate Oneself From - Are Separate From - Is Separate From - Kept Separate From
