Перевод "keep voice down" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Down - translation : Keep - translation : Keep voice down - translation : Voice - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Keep your voice down. | Говори тихо. |
| Keep you voice down. | Снизи свој глас. |
| Keep your voice down, fool! | Что ты говоришь, дурак! |
| Yamato, keep your voice down. | Ямато, потише. |
| How to keep your voice down? | Он был такой странный. |
| You've gotta keep your voice down. Shhh! | Не смеш да вичеш. |
| I suggest you keep your voice down. | Но это пугает меня. |
| I need you to keep your voice down. | Мне нужно, чтобы ты говорила потише. |
| I need you to keep your voice down. | Мне нужно, чтобы ты говорил потише. |
| Keep your nerve, said the Voice. | Держите нерва, сказал Голос. |
| Keep your voice low and listen. | Держите низким голосом и слушать. |
| Keep your voice low and listen. | Не шумите и слушайте. |
| Keep down. | Лежать! |
| Keep down. | Пригнись же. |
| Now keep your voice quiet and reassuring. | Говори тихо и успокаивающе. |
| Keep it down. | Тише. |
| Keep it down. | Тише. |
| Keep it down! | Тихо. |
| Keep it down. | Замолчи. |
| Keep your head down. | Не высовывайтесь. |
| Let's keep it down. | Давайте потише. |
| Keep quiet down there. | Ты это, тихо там. |
| Keep your head down! | Держать ниже голову! |
| Calm down! Keep calm! | Хорошо! |
| Keep your head down. | Наклони свою голову. |
| Keep the yelling down. | Потише, прошу вас. |
| Be moderate in your bearing, and keep your voice low. | Соразмеряй свою походку не ходи ни слишком быстро, ни слишком медленно и понижай свой голос. |
| Be moderate in your bearing, and keep your voice low. | Но походка твоя пусть будет скромная. |
| You dare keep us waiting. Female Voice Stop being dramatic. | Хватит драматизировать. |
| Keep your voice from weeping and your mind any tears | Хранить голос твой от рыдания и ваш ум любому слезы |
| Just keep your head down. | Просто не высовывайся. |
| Okay....just keep it down. | Ладно.... просто держать его. |
| Keep your head down, Baumer! | Держи ниже голову, Боймер! |
| Hey, keep quiet down there! | Эй, вы там, потише! |
| Keep your blood pressure down. | Держите себя в руках. Не повышайте голос и давление. |
| Throw it down, O Moses, said (the Voice). | Он Аллах сказал Брось его, о, Муса! |
| Throw it down, O Moses, said (the Voice). | Он сказал Брось его, о Муса! |
| Throw it down, O Moses, said (the Voice). | Аллах сказал О Муса (Моисей)! Брось его . |
| Throw it down, O Moses, said (the Voice). | Аллах хвала Ему! сказал Мусе Брось его на землю! |
| Throw it down, O Moses, said (the Voice). | Аллах повелел Брось его, о Муса! |
| Throw it down, O Moses, said (the Voice). | (Господь) сказал (На землю) брось его, о Муса! |
| Throw it down, O Moses, said (the Voice). | Он сказал Брось его на землю, Моисей! |
| Be moderate in your bearing, and keep your voice low. Surely the most repulsive voice is the donkey's. | И умеряй свою походку ходи смиренно и понижай свой голос не повышай его ведь самый неприятный из голосов конечно же, рев ослов . |
| Be moderate in your bearing, and keep your voice low. Surely the most repulsive voice is the donkey's. | И соразмеряй свою походку и понижай свой голос ведь самый неприятный из голосов конечно, голос ослов . |
| Be moderate in your bearing, and keep your voice low. Surely the most repulsive voice is the donkey's. | Ступай размеренной поступью и понижай свой голос, ибо самый неприятный голос это рев осла. |
Related searches : Keep Down - Keep Breaking Down - Keep Costs Down - Keep Head Down - Keep Prices Down - Keep Him Down - Keep It Down - Keep Food Down - Keep People Down - Keep Heads Down - Voice To Voice
