Перевод "keeps abreast" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The schoolboys marched four abreast.
Мальчики маршировали по четверо в ряд.
Boeing's performance claims depend in part on comparing the 10 abreast 777X with an original 9 abreast 777 design.
Заявленные характеристики Boeing частично основаны на сравнении 10 местных рядов 777X с оригинальной 9 местной компоновкой рядов конструктивного решения 777.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине.
Akter keeps talking.
Актер в это время продолжает объяснения.
It keeps raining.
Дождь продолжает идти.
It keeps people engaged.
и держит людей вовлеченными.
It keeps getting reinfected.
но снова возвращался.
Neruad keeps it short
Neruad кратко комментирует
Coffee keeps me awake.
Кофе не даёт мне уснуть.
Coffee keeps me awake.
Кофе не даёт мне заснуть.
Kate keeps a dog.
Кейт держит собаку.
Kate keeps a dog.
У Кейт есть собака.
He keeps two cats.
Он держит двух кошек.
He keeps two cats.
Он держит двух котов.
He keeps a diary.
Он ведёт дневник.
He keeps a cat.
Он держит кошку.
He keeps his word.
Он держит своё слово.
He keeps his word.
Он слово держит.
Tom keeps a diary.
Том ведёт дневник.
He keeps surprising me.
Он не перестаёт меня удивлять.
My father keeps pigeons.
Мой отец держит голубей.
This is for keeps.
Это навсегда.
Tom keeps tropical fish.
Том держит тропических рыбок.
Tom keeps his word.
Том держит слово.
Everyone keeps on smiling.
Все продолжают улыбаться.
The list keeps growing.
Список всё увеличивается.
Tom keeps surprising me.
Том продолжает меня удивлять.
Tom keeps surprising me.
Том не перестаёт меня удивлять.
Tom keeps learning French.
Том продолжает учить французский.
The gain in unit costs is blunted compared with 10 abreast now in use.
Выигрыш в удельной себестоимости снижается при сравнении с 10 местной компоновкой, используемой в настоящее время.
Airbus offers a 10 abreast A350 but says it has not yet sold it.
Airbus предлагает A350 с 10 местными рядами, но говорит, что она еще его не продавала.
But the money keeps coming.
Но деньги продолжают прибывать.
So the crisis keeps growing.
Таким образом, кризис продолжает усугубляться.
Remember, corruption keeps things stable.
Помните, коррупция служит стабильности.
My uncle keeps a dog.
Мой дядя держит собаку.
My wristwatch keeps good time.
Мои наручные часы хорошо идут.
He always keeps his word.
Он всегда держит своё слово.
He never keeps his word.
Он никогда не держит своего слова.
He keeps this gun loaded.
Он держит это оружие заряженным.
He keeps his room clean.
Он поддерживает в своей комнате порядок.
He keeps his room clean.
Он поддерживает в его комнате порядок.
He keeps his room clean.
Он содержит свою комнату в чистоте.
She always keeps her word.
Она всегда держит своё слово.
She always keeps the garden.
Она всегда следит за садом.
My watch keeps good time.
Мои часы показывают точное время.

 

Related searches : Staying Abreast - Two Abreast - Stays Abreast - Remain Abreast - Kept Abreast - Stay Abreast - Keep Abreast - Keeping Abreast - Abreast With - Keep Them Abreast - Keep Abreast With - Keep You Abreast - Abreast Of(p)