Перевод "kernel module" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| kernel | ядро |
| Kernel Panic | Сбой в ядре |
| The Linux kernel is monolithic. | У ОС Linux монолитное ядро. |
| Installed as an Apache module | При инсталляции в виде модуля Apache |
| Configure Razor Qt desktop module | Настроить модуль рабочего стола Razor Qt |
| Configure Razor Qt session module | Сконфигурировать сессионный модуль Razor Qt |
| Profile version not supported by Apparmor module | Версия профиля не поддерживается модулем Apparmor |
| A rootkit can modify data structures in the Windows kernel using a method known as direct kernel object manipulation (DKOM). | DKOM (Direct Kernel Object Manipulation) Операционные системы семейства Windows NT используют стандартные модели объектов. |
| The first version of the kernel was 0.01. | В версии 2.6.30 используется прежний логотип. |
| Originally, the patches that make up SELinux had to be explicitly applied to the Linux kernel source SELinux has been merged into the Linux kernel mainline in the 2.6 series of the Linux kernel. | Изначально API функции ядра SELinux были разделены на три компонента (атрибуты процесса, файловые атрибуты, политика API) как часть изменений для внесения в версию ядра Linux 2.6. |
| Introduced in version 2.4.1 of the Linux kernel, it was the first journaling file system to be included in the standard kernel. | Появившись в Linux версии 2.4.1, она стала первой журналируемой файловой системой, включённой в ядро. |
| Kernel threading was introduced in FreeBSD 5.0, using an . | RoFreeSBIE Румынский дистрибутив основан на FreeBSD. |
| It also slows down loading of the module significantly. | Такой способ также значительно замедляет загрузку модуля. |
| There could be a kernel of truth behind this legend. | За этой легендой может скрываться правда. |
| There is a kernel of truth in what he's saying. | В том, что он говорит, есть рациональное зерно. |
| This module contains an interface to the iconv library functions. | Введение |
| There are two resource types used in the MySQL module. | Предопределенные константы |
| RTF Writer is a Perl module for generating RTF documents. | Например, в Perl для этих целей есть модуль RTF Writer. |
| Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. | Оба восприятия искажают действительность, хотя и содержат крупицу истины. |
| I got a great kernel panic a day or two ago. | День два назад у меня случился серьёзный сбой ядра. |
| You have to use a zlib version 1.0.9 with this module. | Установка |
| This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward. | Требования |
| This module contains an interface to the GNU Recode library, version 3.5. | GNU Recode functions |
| This module provides wrappers for the System V IPC family of functions. | Semaphore, Shared Memory and IPC Functions |
| Within a church, the module is often the width of an aisle. | В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа. |
| At one time, there may have been a kernel of truth to this. | Одно время в этом была доля истины. |
| The kernel is 0 and the image consists of the positive real numbers. | Ядром является множество 0 , а образ состоит из вещественных положительных чисел. |
| The recommended setup is to build Apache with the standard prefork MPM Module. | PHP and Apache 2.0 on Windows |
| You can see the internal definition of this module in Example 31 2. | You can see the internal definition of this module in You can see the internal definition of this module in Прим. 31 2 |
| See the kxsldbg component of the kdewebdev module in your nearest kde cvs. | Компонент kxsldbg модуля kdewebdev из kde |
| In December 1998, it delivered the Unity Module to the International Space Station. | В декабре 1998 года Индевор доставил на орбиту первый американский модуль Unity для МКС. |
| The width of the white band is a half of a module (0.5m). | Ширина белой ленты составляет половину (0,5) модуля. |
| OES can run atop either a Linux (or in the past) a NetWare kernel. | ), которые могут использоваться как с ядром Linux, так и с ядром NetWare. |
| xsldbg is usually compiled as part of the kxsldbg component in the kdewebdev module | Как правило, xsldbg компилируется как часть компонента kxsldbg модуля kdewebdev |
| The software runs as a module of IRAF, a popular astronomical data reduction program. | Пакет работает как модуль популярной астрономической программы IRAF. |
| The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast paced RTS with no economy. | Игра Kernel Panic для движка Spring. Динамичная стратегия реального времени без экономики. |
| PHP offers the ability to create Shockwave Flash files via Paul Haeberli 's libswf module. | Shockwave Flash functions |
| A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules. | Модуль называется вполне приводимым, если он разлагается в прямую сумму неприводимых подмодулей. |
| A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules. | Модуль называется полупростым, если он разлагается в прямую сумму простых подмодулей. |
| To get other supported databases to work with the dbx module refer to their specific documentation. | Настройка во время выполнения |
| For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. | Файл конфигурации |
| Chirac's outburst is so damaging to European unity precisely because it undermines this most fundamental kernel of trust. | Заявление Ширака нанесло такой серьезный удар по европейскому единству именно потому, что подорвало этот ключевой элемент доверия. |
| Developers worked to integrate GNU components with the Linux kernel, making a fully functional and free operating system. | Разработчики работали над полной интеграцией компонентов GNU с Linux с целью создания полнофункциональной и свободной операционной системы (Linux). |
| Coreboot can also load a kernel from any supported device, such as Myrinet, Quadrics, or SCI cluster interconnects. | Coreboot может загрузить операционную систему с любого поддерживаемого устройства, такого как Myrinet, QsNet, или SCSI. |
| This module can be used to configure some of the more basic options of KMix (the KDE Mixer). | В этом модуле можно настроить некоторые из базовых параметров KMix микшера KDE. |
Related searches : Kernel Oil - Gaussian Kernel - Kernel Function - Almond Kernel - Calculation Kernel - Kernel Log - Kernel Based - Fruit Kernel - Kernel Level - Kernel Driver - Walnut Kernel - Wheat Kernel - Kernel Space
